日本語版
最新ニュース
スポーツ

「小さな男の子みたい」:ウルグアイのフォルラン、テニスのプロデビュー

ディエゴ・フォルランが来週プロテニスデビューを果たす サンティアゴ・マッツァロヴィッチ 文字サイズ 元マンチェスター・ユナイテッドとアトレティコ・マドリードのストライカー、ディエゴ・フォルランは火曜日、45歳でサッカースパイクからテニスラケットに買い替えた後、「小さな少年になったような気分」だったと語った。 ウルグアイ人フォワードのフォルランは、来週プロテニスデビューを果たすウルグアイ・オープンの発表会でスピーチした。 フォルランは11月10日から17日までトーナメントが開催されるモンテビデオのカラスコ・ローン・テニス・クラブで、「私は(テニスを)子供のように楽しんでいるし、プロのトーナメントでプレーできる特権を持っているのは贅沢だ」と語った。 2015年にウルグアイ代表チームを引退し、2019年にクラブサッカーから引退したフォルランは、アルゼンチンのデ杯キャプテン、ギジェルモ・コリアの32歳の弟、アルゼンチンのフェデリコ・コリアとダブルスでプレーする。 2010年南アフリカワールドカップで最優秀選手のゴールデンボールを受賞した彼は、プロサッカー選手になる前はテニスをしており、このほど国際テニス連盟の40歳以上のサーキットにデビューした。 彼は、子供の頃にプレーしたコートで試合ができることに興奮していると語った。 「これは賜物なので、誰にも何も証明する必要はない。私は今でも元フットボール選手で、幼い頃からプレーしていたスポーツを楽しんでいる」と彼は語った。 彼はテニスの英雄としてウルグアイのディエゴ・ペレス、マルセロ・フィリッピーニ、パブロ・クエバスを挙げたが、スペインの伝説的選手ラファエル・ナダルへの称賛も表明し、彼を「ファイター」と評した。 ウルグアイ オープンは、ATP の 2 部チャレンジャー ツアーの一部であり、国内最大の男子プロ テニス トーナメントです。 コリアのほかに、同じくトップ100選手のフランシスコ・コメサナとチアゴ・モンテイロも登場する。 「可能な限り最善の準備をしようと努めているが、自分がプロ選手のレベルに達していないという事実は明確だ」とフォルランは語った。 「第一に、私は身体的には良い状態にありますが、かなりの年齢差があります。」 さらに、「決して簡単なことではなく、ここに来る者が勝ちに来ることは分かっている」とも付け加えた。 「どのスポーツでもそうしているが、プロのレベルではなおさらだ」と彼は述べ、ベストを尽くして「楽しい時間を過ごす」ことを約束した。 フォルランはクラブキャリアを通じて、スペイン・ラ・リーガの得点王に2度輝いた。 また、2003年にはマン・ユナイテッドでプレミアリーグ優勝、その7年後にはアトレティコでヨーロッパリーグ優勝、2011年のコパ・アメリカではウルグアイの15回目の優勝に貢献した。 フォルランは、ピッチ上での時間を「とても楽しんでいた」が、今は「もっとテニスをしている」と語った。 「実のところ、プロレベルどころか、それに近いレベルでテニスをする機会があるとは、今日は想像もしていなかった」と彼は語った。 「これは私がプレーするスポーツであり、楽しんでいるスポーツだが、フットボールのようにそれを支配するつもりはない」と彼は語った。 #小さな男の子みたいウルグアイのフォルランテニスのプロデビュー

「小さな男の子みたい」:ウルグアイのフォルラン、テニスのプロデビュー

ディエゴ・フォルランが来週プロテニスデビューを果たす

サンティアゴ・マッツァロヴィッチ

文字サイズ

元マンチェスター・ユナイテッドとアトレティコ・マドリードのストライカー、ディエゴ・フォルランは火曜日、45歳でサッカースパイクからテニスラケットに買い替えた後、「小さな少年になったような気分」だったと語った。

ウルグアイ人フォワードのフォルランは、来週プロテニスデビューを果たすウルグアイ・オープンの発表会でスピーチした。

フォルランは11月10日から17日までトーナメントが開催されるモンテビデオのカラスコ・ローン・テニス・クラブで、「私は(テニスを)子供のように楽しんでいるし、プロのトーナメントでプレーできる特権を持っているのは贅沢だ」と語った。

2015年にウルグアイ代表チームを引退し、2019年にクラブサッカーから引退したフォルランは、アルゼンチンのデ杯キャプテン、ギジェルモ・コリアの32歳の弟、アルゼンチンのフェデリコ・コリアとダブルスでプレーする。

2010年南アフリカワールドカップで最優秀選手のゴールデンボールを受賞した彼は、プロサッカー選手になる前はテニスをしており、このほど国際テニス連盟の40歳以上のサーキットにデビューした。

彼は、子供の頃にプレーしたコートで試合ができることに興奮していると語った。

「これは賜物なので、誰にも何も証明する必要はない。私は今でも元フットボール選手で、幼い頃からプレーしていたスポーツを楽しんでいる」と彼は語った。

彼はテニスの英雄としてウルグアイのディエゴ・ペレス、マルセロ・フィリッピーニ、パブロ・クエバスを挙げたが、スペインの伝説的選手ラファエル・ナダルへの称賛も表明し、彼を「ファイター」と評した。

ウルグアイ オープンは、ATP の 2 部チャレンジャー ツアーの一部であり、国内最大の男子プロ テニス トーナメントです。

コリアのほかに、同じくトップ100選手のフランシスコ・コメサナとチアゴ・モンテイロも登場する。

「可能な限り最善の準備をしようと努めているが、自分がプロ選手のレベルに達していないという事実は明確だ」とフォルランは語った。

「第一に、私は身体的には良い状態にありますが、かなりの年齢差があります。」

さらに、「決して簡単なことではなく、ここに来る者が勝ちに来ることは分かっている」とも付け加えた。

「どのスポーツでもそうしているが、プロのレベルではなおさらだ」と彼は述べ、ベストを尽くして「楽しい時間を過ごす」ことを約束した。

フォルランはクラブキャリアを通じて、スペイン・ラ・リーガの得点王に2度輝いた。

また、2003年にはマン・ユナイテッドでプレミアリーグ優勝、その7年後にはアトレティコでヨーロッパリーグ優勝、2011年のコパ・アメリカではウルグアイの15回目の優勝に貢献した。

フォルランは、ピッチ上での時間を「とても楽しんでいた」が、今は「もっとテニスをしている」と語った。

「実のところ、プロレベルどころか、それに近いレベルでテニスをする機会があるとは、今日は想像もしていなかった」と彼は語った。

「これは私がプレーするスポーツであり、楽しんでいるスポーツだが、フットボールのようにそれを支配するつもりはない」と彼は語った。

#小さな男の子みたいウルグアイのフォルランテニスのプロデビュー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。