エンタメ

アルジェリアでは、カメル・ダウドのゴンクールが支持者と批判者の両方を動員

世界中で称賛され、聖別されている作家カメル・ダウドは、出身国であるアルジェリアで論争を巻き起こしています。特にフランスのメディアに彼が登場するたびに、この国の民間メディアでまだ利用できる稀な表現の場が、論争の場に変わってしまう。そして、フランス語圏の作家にとって最も名誉ある賞であるゴンクール賞が11月4日月曜日に授与されることは、批評に専念する機会となる人もいる。 「裏切り者」 誰がこの道を通ったのか 「自分の忠誠を認めること」 もっている 「フランスとシオニズム」そして他の人が挨拶する 「国の子」 彼の才能に感謝します。これらは、このように対立するアルジェリアの 2 つのビジョンです。「カメル・ダウドがゴンクールに勝った。したがって、彼はこの名誉ある文学賞を受賞した最初のアルジェリア人作家となった。大きな誇り。あなたは勝ったアルジェリアです、知的なアルジェリア»同胞の聖別に対して最初に反応した一人であるジャーナリストのヘイセン・オウアリはXでこう書いた。「2024年11月4日月曜日というこの歴史的な日に、名誉あるゴンクール賞を10票中6票で獲得したことにより、カマル・ダウドは、文学的天才性を持つさまざまな世代のアルジェリアの作家たちがこれまでつまずいていたガラスの天井をついに打ち破った。議論の余地のない»フランス語を話すもう一人のジャーナリスト、オマール・オアリのメモ。 「勝利を味わう」 カメル・ダウド著。他にも数十のメッセージが著者の聖別を称賛しています。 フーリス建築家ラミク・ラビアのような、 「栄光の瞬間」 という作家にとって 「間違いなく彼の世代で最も才能のある選手だ」あるいは経済学者のフアード・ハキキ氏。いつもの「おめでとう」の言葉で満足する人もいた。アルジェリアに関する 2 つの相反するビジョンしかし、カメル・ダウドさんの友人はアルジェリアだけではありません。アラビア語を話す人だけでなく、多くのジャーナリスト、作家、エリート層は、フランスから来たものすべてをすぐに中傷し、疑うが、この高い区別の背後には、文学的なものではなく、政治的またはイデオロギー的な動機があると見ている。これはナシラ・ベルーラの場合です。アルジェリアとカナダの間に住む、フランス語とベルベル語を話す多作の作家は、このゴンクール 2024 は次のように考えています。 「卓越性が認められる確立された文学的基準を満たしていない」。小説 フーリス 彼女によると 「鑑賞を損なうような重さに悩まされている作品、スタイル、ナレーション、テーマは、期待を満たすことを目的とした正確なニーズに応えているようです。」 「この賞は文学賞というよりも政治賞としての性格を持っており、それは著者とその対談者の発言から明らかになる。」彼女は要約します。現在のガザ戦争に関するカメル・ダウドに対するイスラム主義に対する彼の立場に対する批判の中で、彼は民間人の虐殺に対する「非難」の欠如と、犠牲となったパレスチナ民間人に対する「同情」の欠如と思われる点で批判されている。しかし、作家の作品、特に小説に対する批判は非常にまれです。 フーリス アルジェリアでは入手できず、今週水曜日、11月6日に開幕するアルジェ国際図書見本市（シラ）からガリマール編は参加禁止となった。アルジェリアの知識層にある種の不安の表れで、メディアはいくつかの小さな有益な情報を除いて、このイベントをほとんど無視した。記事。当局もコメントを控えた。しかし、カメル・ダウドは自分の考えを擁護するためにここ数年とゴンクール賞の選考を待つことはなかった、と政治活動家で医師のアミラ・ブーラウィは、彼が長年にわたって書いた年代記に言及しながら指摘している。 オランの日報。 「カメル・ダウドの性質は分裂的なものであり、 鑑定家が分析する。緊張しているのは、特にフランスとの関係の問題に関する彼の自由な論調だ。彼は記念年金を拒否している。 » #アルジェリアではカメルダウドのゴンクールが支持者と批判者の両方を動員