日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

予算: 国会議員は砂糖の量を制限することを目的とした「ソーダ税」の改革をついに採択

1730786255 彼らは考えを変えた。議員らは拒否した後、月曜日にようやく改革案を承認した。 「ソーダ税」社会保障予算の最初の読解調査の一環として、この種の飲み物に含まれる砂糖の量を制限することを目的としています。社会委員会は月曜日の夜、社会党からの修正案について2回目の審議を要請した。 ジェローム・ゲジ 国会は午前中にこれを否決した。これは142票対100票で承認された。月曜朝に棄権していたインスーミ派はジェローム・ゲジの修正案に投票し、残りの左翼、MoDem、ホライゾンズの意見に自分たちの声を加えた。 LRとアンサンブル・プール・ラ・レピュブリック(EPR、元ルネサンス)の議員は分裂した。この修正案は、総報告者のヤニック・ノイダー氏(LR)によって部分修正されたもので、英国モデルからインスピレーションを得て、16ではなく3つの税区分を創設することによりソーダ税を改革することを計画している。砂糖の消費量を減らす英国の税により、「最初の基準値 (5g/ml) を超える飲料の割合を 40% 削減することが可能になり、砂糖摂取量の総削減量は 1 世帯あたり 1 週間あたり 30 g と推定されます。つまり、効果は 4 倍になります」フランス税」では、修正案の説明文を作成しています。保健大臣 ジュヌヴィエーヴ・ダリューセク (MoDem) は、彼の前任者である Frédéric Valletoux (Horizons) と同様にこの修正案を支持していた。元消費者大臣およびEPR議員 オリヴィア・グレゴワール 消費者が支払う価格に対する税の影響の可能性を強調し、これに反対した。議員らはまた、政府の助言に反して加工食品中の添加糖類に対する税の導入を目的とした生態学者サブリナ・セバイヒ氏の修正案も採択した。広告におけるニュートリスコアの言及議会はまた、農産食品製造業者に課せられる以下の事項について言及する義務を承認した。 栄養スコア 広告での自社製品の紹介。この制約に従わない人は、広告予算の5%に相当する「負担金」を社会保障に支払わなければならない。例外として、AOP、IGP、レッドラベル、またはその他の「山岳産物」指定の恩恵を受ける製品は、特にほとんどのチーズが被るマイナス表示を避けるために、この義務の影響を受けません。議員らはまた、(「不適切な購入」につながる「過剰で誤解を招く広告行為」を阻止するため)補聴器の広告に対する税や、退職者向けの補完相互保険のコストを下げることを目的とした制度にも賛成票を投じた。失業者または失業中の若者。しかし、これらの投票には決定的な性格はなく、この条文は議会での審議が始まったばかりであり、政府が選択した修正を最終条文に残すことを可能にする第 49.3 条を使用する可能性があるためです。 #予算 #国会議員は砂糖の量を制限することを目的としたソーダ税の改革をついに採択

予算: 国会議員は砂糖の量を制限することを目的とした「ソーダ税」の改革をついに採択

1730786255

彼らは考えを変えた。議員らは拒否した後、月曜日にようやく改革案を承認した。 「ソーダ税」社会保障予算の最初の読解調査の一環として、この種の飲み物に含まれる砂糖の量を制限することを目的としています。

社会委員会は月曜日の夜、社会党からの修正案について2回目の審議を要請した。 ジェローム・ゲジ 国会は午前中にこれを否決した。

これは142票対100票で承認された。月曜朝に棄権していたインスーミ派はジェローム・ゲジの修正案に投票し、残りの左翼、MoDem、ホライゾンズの意見に自分たちの声を加えた。 LRとアンサンブル・プール・ラ・レピュブリック(EPR、元ルネサンス)の議員は分裂した。

この修正案は、総報告者のヤニック・ノイダー氏(LR)によって部分修正されたもので、英国モデルからインスピレーションを得て、16ではなく3つの税区分を創設することによりソーダ税を改革することを計画している。

砂糖の消費量を減らす

英国の税により、「最初の基準値 (5g/ml) を超える飲料の割合を 40% 削減することが可能になり、砂糖摂取量の総削減量は 1 世帯あたり 1 週間あたり 30 g と推定されます。つまり、効果は 4 倍になります」フランス税」では、修正案の説明文を作成しています。

保健大臣 ジュヌヴィエーヴ・ダリューセク (MoDem) は、彼の前任者である Frédéric Valletoux (Horizons) と同様にこの修正案を支持していた。元消費者大臣およびEPR議員 オリヴィア・グレゴワール 消費者が支払う価格に対する税の影響の可能性を強調し、これに反対した。

議員らはまた、政府の助言に反して加工食品中の添加糖類に対する税の導入を目的とした生態学者サブリナ・セバイヒ氏の修正案も採択した。

広告におけるニュートリスコアの言及

議会はまた、農産食品製造業者に課せられる以下の事項について言及する義務を承認した。 栄養スコア 広告での自社製品の紹介。この制約に従わない人は、広告予算の5%に相当する「負担金」を社会保障に支払わなければならない。

例外として、AOP、IGP、レッドラベル、またはその他の「山岳産物」指定の恩恵を受ける製品は、特にほとんどのチーズが被るマイナス表示を避けるために、この義務の影響を受けません。

議員らはまた、(「不適切な購入」につながる「過剰で誤解を招く広告行為」を阻止するため)補聴器の広告に対する税や、退職者向けの補完相互保険のコストを下げることを目的とした制度にも賛成票を投じた。失業者または失業中の若者。

しかし、これらの投票には決定的な性格はなく、この条文は議会での審議が始まったばかりであり、政府が選択した修正を最終条文に残すことを可能にする第 49.3 条を使用する可能性があるためです。

#予算 #国会議員は砂糖の量を制限することを目的としたソーダ税の改革をついに採択

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。