日本語版
最新ニュース
企業

ラノディエール市選出職員、利益相反で45日間停職処分

ラノディエール地方自治体の選出議員は、個人的に借金をしていた団体に補助金を与える投票を行った後、45日後に停職処分を受けた。 チャーツィー市の市議会議員ヴァレリー・レヴェイレ氏は、ケベック市委員会による調査を経て、10月25日に下された判決でこの制裁を受けた。 同氏は、2月19日の市議会でワレアウ・コミュニティ・センターへの700ドルの補助金に賛成票を投じたとして彼女が利益相反に陥ったとして有罪とした。 彼女は借金に異議を唱えた 選出された職員は、2021 年の選挙前にこの同じコミュニティ センターの理事会のメンバーでした。関与した時点で、彼女はセンターに属する ATM カードの 1 枚を所有しており、それをコミュニティの支出に使用していました。 しかし、その後、彼女は 2021 年 1 月から 4 月にかけて、誤ってこのカードを個人的な買い物に使用したことに気づきました。 ヴァレリー・レヴェイレの写真はヴァレリー・レヴェイレの Facebook アカウントから撮影 債務を解決するためにセンターとの会合が開かれたのは2024年2月11日のことだった。この時点で彼女は2,192ドルを返済することに同意した、と判決文から読み取れる。 しかし翌日、レヴェイレさんはセンターの代表者に「反対提案」をする電子メールを書いた。彼女によると、借金はわずか 740 ドルで、3 月 1 日までに返答するよう要求している。そうしなければ、「何も借りていない」とみなしてしまうという。 好意的な印象 「したがって、投票の時点では、 [de la subvention le 19 février]レヴェイユさんは、センターに対して多額の借金があることを知っており、また、その未払い額に疑問を呈する彼女の手紙が両当事者間で紛争を引き起こす可能性があることも承知している」と法廷は強調した。 チャーツィー市議会、2024 年…

ラノディエール市選出職員、利益相反で45日間停職処分

ラノディエール地方自治体の選出議員は、個人的に借金をしていた団体に補助金を与える投票を行った後、45日後に停職処分を受けた。

チャーツィー市の市議会議員ヴァレリー・レヴェイレ氏は、ケベック市委員会による調査を経て、10月25日に下された判決でこの制裁を受けた。

同氏は、2月19日の市議会でワレアウ・コミュニティ・センターへの700ドルの補助金に賛成票を投じたとして彼女が利益相反に陥ったとして有罪とした。

彼女は借金に異議を唱えた

選出された職員は、2021 年の選挙前にこの同じコミュニティ センターの理事会のメンバーでした。関与した時点で、彼女はセンターに属する ATM カードの 1 枚を所有しており、それをコミュニティの支出に使用していました。

しかし、その後、彼女は 2021 年 1 月から 4 月にかけて、誤ってこのカードを個人的な買い物に使用したことに気づきました。

ヴァレリー・レヴェイレの写真はヴァレリー・レヴェイレの Facebook アカウントから撮影

債務を解決するためにセンターとの会合が開かれたのは2024年2月11日のことだった。この時点で彼女は2,192ドルを返済することに同意した、と判決文から読み取れる。

しかし翌日、レヴェイレさんはセンターの代表者に「反対提案」をする電子メールを書いた。彼女によると、借金はわずか 740 ドルで、3 月 1 日までに返答するよう要求している。そうしなければ、「何も借りていない」とみなしてしまうという。

好意的な印象

「したがって、投票の時点では、 [de la subvention le 19 février]レヴェイユさんは、センターに対して多額の借金があることを知っており、また、その未払い額に疑問を呈する彼女の手紙が両当事者間で紛争を引き起こす可能性があることも承知している」と法廷は強調した。

チャーツィー市議会、2024 年 2 月 19 日の会議中。ヴァレリー・レヴェイエ氏は右から 2 人目。チャーツィー YouTube チャンネルのスクリーンショット

サンドラ・ビロドー行政判事は、無罪を主張した顧問の証言を「曖昧で矛盾しており、信じがたい」と述べた。

彼女は、「センターに対する彼女の恩義を明確に踏まえると」、彼女の投票は「妨害となり、彼女が訴訟の解決に賛成したいと考えている可能性があることを示唆する可能性が高い」と付け加えた。

ヴァレリー・レヴェイエは、2024年11月4日から45日間の無給停職処分を受けた。

月曜夜にジャーナル紙に送った電子メールの中で、彼女はこの決定に「完全に同意」していると述べたが、彼女によれば「政治的になってしまった」コミュニティセンターの被害者であると述べた。

«[…] CCO(コミュニティセンター)に返済したいのは3年以上前です […]。トラップ知ってますか?なぜ選挙の1年前にこれを行うのか、なぜそれより前に行わないのか?

この話について何か情報はありますか?

までご連絡いただくか、直接お電話ください。 1 800-63スクープ。

#ラノディエール市選出職員利益相反で45日間停職処分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。