今回の米国選挙は世界情勢をどのように変える可能性があるか

ジョー・バイデン米国大統領がキエフを歩いたとき 2023年2月に ウクライナ側のヴォロディミル・ゼレンスキー大統領との団結を示すための突然の訪問中、サイレンが鳴り響いていた。 「私は何かを…これまで以上に強く感じました」と彼は後に回想した。 「アメリカは世界への灯台です。」

来週の大統領選挙でアメリカ人が選択を下した後、世界は現在、この自称ビーコンの責任者が誰になるのかを待っています。カマラ・ハリス氏は「この不安定な時代において、アメリカが後退できないことは明らかである」という信念を持ってバイデン氏の足跡を引き継ぐのだろうか？それとも、「グローバリズムではなくアメリカニズム」が道を導くという希望を持つドナルド・トランプ氏なのだろうか？

私たちは、米国の世界的な影響力の価値が疑問視されている世界に住んでいます。地域大国は独自の道を歩み、独裁政権は独自の同盟を結び、ガザやウクライナなどでの壊滅的な戦争はワシントンの役割の価値について不快な疑問を引き起こしている。しかし、アメリカは、その経済力と軍事力、そして多くの同盟における主要な役割によって重要である。私は、この非常に重大な選挙が世界に及ぼす影響について、何人かの情報通の観察者に意見を求めました。

「これらの警告を表面化することはできません」とNATOの元副事務総長ローズ・ゴッテモラー氏は言う。 「ドナルド・トランプはヨーロッパの悪夢であり、彼の発言のエコーがある」 NATOからの脱退の脅しがみんなの耳に届く」

ワシントンの国防支出は、NATOの他の31加盟国の軍事予算の3分の2に相当する。 NATOを超えて、米国は中国とロシアを含む次の10か国を合わせたよりも多くの軍事費を支出している。

トランプ大統領は、他の北大西洋条約機構（NATO）加盟国にGDPの2％に相当する支出目標を達成させるために強硬手段に出ていると自慢しているが、2024年にこの目標を達成しているのは加盟国のうち23か国だけだ。しかし、彼の常軌を逸した発言には依然として不快感を覚える。

ハリス氏が勝てば、「NATOは間違いなくワシントンの良い手に入るだろう」とゴッテモラー女史は信じている。しかし、そこにも彼女は警告を発している。 「彼女はウクライナでの勝利を達成するためにNATOと欧州連合と協力し続ける用意があるだろうが、彼女は後退するつもりはない」 [spending] ヨーロッパに対する圧力だ。」

しかし、ホワイトハウスのハリス氏のチームは上院か下院で統治する必要があり、どちらも間もなく共和党の手に渡る可能性があり、民主党のチームに比べて対外戦争を支持する傾向は低いだろう。米国議員が巨額支援策の可決に消極的になる中、誰が大統領になろうとも、この戦争から抜け出す方法を見つけるようキエフに圧力が高まるだろうという感覚が高まっている。

何が起こっても、ゴッテモラー女史は「NATOが崩壊してはならないとは信じていない」と言う。欧州は「先導するために前進」する必要があるだろう。

次期米国大統領は、冷戦以来の大国対立という最大のリスクに直面する世界の中で働かなければならないだろう。

「米国は依然として、平和と安全の問題において最も重要な国際的主体である」と国際危機グループの社長兼最高経営責任者であるコンフォート・エロ氏は私に語った。彼女は、「しかし、紛争を解決するのに役立つ力は減少します」と警告を付け加えています。

戦争を終わらせることはますます困難になっています。 「大国の競争が加速し、中堅国の台頭により、致命的な紛争はますます手に負えなくなっている」とエロさんはこの状況を説明する。ウクライナのような戦争では複数の大国が巻き込まれ、スーダンのような大火では利害が対立する地域の関係者が互いに争うことになり、一部の地域は平和よりも戦争に多くの資金を投入することになる。

アメリカは道徳的な高みを失いつつある、とエロ女史は言う。 「世界の関係者は、ある基準をウクライナでのロシアの行動に適用し、別の基準をガザでのイスラエルの行動に適用していることに気づいている。スーダンでの戦争ではひどい残虐行為が見られましたが、二級問題として扱われています。」

ハリス氏の勝利は「現政権との継続性を意味する」と彼女は言う。もしトランプ大統領であれば、「ガザやその他の地域でイスラエルにさらに自由な手を与えるかもしれないし、キエフの頭越しにロシアとウクライナ協定を締結しようとする可能性があるとほのめかしている」。

中東に関しては、民主党候補者はイスラエルの「自衛の権利」に対するバイデン氏の断固たる支持に繰り返し賛同してきた。しかし彼女はまた、「無実のパレスチナ人の殺害は止めなければならない」とも強調している。

トランプ大統領はまた、「平和を取り戻し、人殺しをやめる」時期が来たと宣言した。しかし、伝えられるところによると、同氏はイスラエルの指導者ベンヤミン・ネタニヤフに対し「やるべきことをやれ」と語ったという。

共和党候補者は和平実現者であることに誇りを持っている。同氏は日曜日の夜、サウジアラビアのアルアラビーヤテレビのインタビューで「私は中東に平和を、そしてすぐに実現するだろう」と誓った。

彼はそれを拡大すると約束した 2020年アブラハム合意。これらの二国間協定はイスラエルといくつかのアラブ諸国との関係を正常化したが、パレスチナ人を脇に追いやり、最終的には現在の前例のない危機の一因となったと広く見られていた。

ウクライナに関して、トランプ大統領はロシアのウラジーミル・プーチン大統領のような実力者への称賛を決して隠さない。同氏は、ウクライナ戦争とそれとともに米国の多大な軍事的・財政的支援を終わらせたいとの考えを明らかにしている。 「出ますよ。私たちは出て行かなければなりません」と彼は最近の集会で主張した。

対照的に、ハリス氏は次のように述べている。私は引き続きウクライナを支持します。そして私はウクライナがこの戦争で確実に勝利できるよう努力するつもりだ。」

しかしエロさんは、誰が選出されたとしても、世界の状況はさらに悪化する可能性があると懸念している。

「世界経済にとってここ数十年で最大の衝撃。」これは、トランプ大統領が提案したすべての中国製品に対する60％の関税に関する著名な中国学者ラナ・ミッター氏の見解だ。

中国や他の多くの貿易相手国に高額なコストを課すことは、トランプ大統領の「アメリカ第一」アプローチにおける最も執拗な脅威の一つとなっている。しかしトランプ大統領はまた、習近平国家主席と自身の強い個人的なつながりを称賛している。同氏はウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員会に対し、中国指導部が台湾封鎖に動いた場合、軍事力を行使する必要はないと語った。 「私を尊敬しており、彼も私がそうであることを知っています [expletive] クレイジー。”

しかし、共和党と民主党の有力議員はどちらもタカ派だ。両者とも、中国政府は最も影響力のある大国であるアメリカを覆い隠そうとすることに熱心だとみなしている。

しかし、ハーバード大学ケネディスクールで米国・アジア関係のSTリー教授を務める英国の歴史家ミッター氏は、いくつかの違いがあると見ている。ハリス氏との関係は「現在の状況から直線的に発展する可能性が高い」と彼は言う。トランプ氏が勝てば、より「流動的なシナリオ」となる。例えば、台湾に関してミッター氏は、米国から遠く離れた島の防衛に来るかどうかについてトランプ大統領が曖昧であることを指摘した。

中国指導者らはハリス氏とトランプ氏の両氏は厳しいだろうと信じている。ミッター氏は、「支配層の少数のグループが『知っている相手のほうが良い』としてハリス氏を支持している」と見ている。かなりの少数派は、トランプ大統領を、その予測不可能性が中国との大取引を意味するだけかもしれない実業家だと見ているが、その可能性は低いようだ。」

アメリカと…中東

グローバル・ストーリーの最新エピソードでは、トランプ大統領やハリス大統領の就任がイスラエル、ガザ、および周辺地域の暴力にどのような影響を与える可能性があるかを考察しています。

今すぐ聞いてください BBC サウンド。英国外にいる場合は、 ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも聞くことができます。

「気候と自然の危機が差し迫った緊急事態であるため、米国の選挙は国民だけでなく全世界にとって非常に大きな影響を及ぼします」とネルソン・マンデラが設立した世界指導者のグループであるエルダーズの会長メアリー・ロビンソンは言う。元アイルランド大統領、国連人権高等弁務官。

「気候変動による最悪の影響を回避し、ミルトンのような壊滅的なハリケーンが常態化する未来を防ぐには、ほんの一瞬が重要だ」と彼女は付け加えた。

しかし、ハリケーン「ミルトン」と「ヘレン」が猛威を振るう中、トランプ大統領は、この気候変動の緊急事態に立ち向かうための環境計画や政策を「史上最大の詐欺の一つ」と嘲笑した。多くの人は、同氏が1期目と同様に2015年のパリ気候変動協定から離脱すると予想している。

しかし、ロビンソンさんは、トランプ大統領が勢いを増している勢いを止めることはできないと信じている。 「彼は米国のエネルギー転換を止めたり、数十億ドルのグリーン補助金を撤回したりすることはできない…また、不屈の非連邦気候変動運動を止めることもできない。」

同氏はまた、まだ自身の立場を具体化していないハリス氏に対し、「リーダーシップを発揮し、近年の勢いに乗り、他の主要排出国にペースを上げるよう促す」ために、さらにステップアップするよう促した。

「軍事力と経済力だけでなく、世界舞台で道徳的権威を持って指導する可能性を通じて米国が行使する比類のない影響力を考慮すると、米国選挙の結果は非常に重要な意味を持つ」と退役軍人マーティン・グリフィスは言う紛争調停官であり、最近まで国連人道問題担当事務次長兼緊急援助調整官を務めていた。

同氏は、ハリス氏が勝てばより大きな光が得られると考えており、「孤立主義と一国主義が特徴的なトランプ大統領への復帰は、世界的不安定の深刻化以外に何ももたらさない」と述べている。

しかし同氏は、中東情勢の悪化に対する「ためらい」を理由に、バイデン・ハリス政権に対しても批判を抱いている。

援助機関のトップらは、10月7日のイスラエル民間人に対するハマスの残忍な襲撃を繰り返し非難した。しかし彼らはまた、レバノンだけでなくガザでも民間人の深刻な苦しみを終わらせるためにさらに多くのことを行うよう米国に繰り返し求めている。

バイデンとその幹部らはガザへのさらなる援助の流入を継続的に呼びかけ、時には実際に変化をもたらした。しかし批評家らは、援助も圧力も決して十分ではなかったと言う。重要な軍事援助の一部が削減される可能性があるとの最近の警告により、決定は米国選挙後まで延期された。

国連システムに関しては米国が唯一最大の援助国である。 2022年には過去最高となる181億ドル（139億ポンド）を提供した。

しかし、トランプ大統領の1期目では、いくつかの国連機関への資金提供を停止し、世界保健機関から脱退した。他のドナーはその不足を埋めるために先を争ったが、これがトランプ大統領が望んでいたことであった。

しかし、グリフス氏は依然としてアメリカが不可欠な大国であると信じている。

「世界的な紛争と不確実性の時代において、世界は米国が責任ある原則に基づいたリーダーシップの挑戦に立ち向かうことを切望しています…私たちはさらに多くを求めています。私たちにはもっと価値があるのです。そして私たちはあえてそれ以上のことを望んでいます。」

BBC の詳細 は、トップジャーナリストによる最高の分析と専門知識を提供するウェブサイトとアプリの新しい拠点です。特徴的な新しいブランドの下で、思い込みに疑問を投げかける新鮮な視点と、複雑な世界を理解するのに役立つ最大の問題に関する詳細なレポートをお届けします。また、BBC Sounds や iPlayer からの示唆に富んだコンテンツも紹介します。私たちは小さなことから始めていますが、大きなことを考えています。皆さんのご意見を知りたいです。下のボタンをクリックしてフィードバックをお送りください。