1730215418
2024-10-29 14:15:00
46歳の女性が火曜日、グランマイアで昨年2月にウォーターグラスヒル国立学校の特別支援助手を死亡させた危険運転の罪で有罪を認めた。
コーク州グランマイア、オークフィールドビュー10番地に住む被告の女性、ジェニファー・トーマスは火曜日、コーク巡回刑事裁判所の被告席に立ち、上級弁護士のトム・クリード氏は、起訴状の1つの罪状で彼女が罪状認否される可能性があると述べた。
彼女は、2月11日、グランマイアのサーズフィールド裁判所L2973で、公衆にとって危険な運転をし、その結果、別の人物、すなわち、裁判所で50歳のシーラ・ダンを死亡させたという容疑に対して「有罪」と回答した。時間。
ヘレン・ボイル判事は、これは単なる短い審問であり、量刑は後日まで行われないと説明した。裁判官は「ダン家の人々に心から哀悼の意を表します」と述べた。
検察弁護士のキャサリン・マクギリカディ氏は、検察は続行に熱心であり、故シーラ・ダンさん（50歳）の家族からの被害者影響陳述書はすでに準備されていると述べた。
ジェニファー・トーマスさんは、心理学者の報告書と医師の報告書に対して無料の法的援助を認められました。写真: ダン・リネハン
クリード氏は次のように述べた。「これは特別に緩和すべき状況があるケースだ。まずは保護観察と福祉サービスの報告書を求めたいと思います。
「そして、私は心理学者の報告書と医師の報告書に対する無料の法律扶助の延長を求めます。通常は両方を要求しませんが、特別な理由があります。明らかに、これは非常に悲しい事件です。」
ボイル判事は、記載された目的のために無料の法律扶助を拡大することに同意した。トーマスさんに代わって無料法律扶助の申請が行われたのは火曜日になって初めてだった。
ポーラ・マッカーシー弁護士は、「彼女はこの事件の影響で仕事をしていません。彼女は以前働いていました。」その後、弁護士のエディ・バークと弁護士兼上級弁護士のポーラ・マッカーシーとトム・クリードに対して、それぞれ無料の法的援助が与えられた。
ボイル判事は、保護観察報告書の作成に時間を要する11月の量刑決定にどのような現実があるのか分からないと述べた。判決が言い渡されるか、あるいは延期が必要かどうかを判断するため、11月19日まで訴訟を延期することで合意した。
ガルダ・マーク・ダーカン刑事は以前、被告がこの事件に関連してコーク地方裁判所に初めて出廷した際、危険運転致死罪やその他の罪で起訴された際に何も返答しなかったと述べた。
飲酒運転１件と危険運転３件を含むその他の罪状は略式罪とみなされ、地方裁判所に残ることになる。そのため、証拠書類には危険運転致死罪の１件のみが記載されている。
略式起訴内容は、サースフィールド裁判所で車両を適切に制御できないほどの酩酊物の影響下にあったこと、ヘーゼルウッド・ロード、サースフィールド裁判所、サリーブルックで危険運転をしたこと、運転免許証を持っていなかったことなどで構成されている。 、およびそれを生成できなかった関連する数。
すべての訴因は同じ日付、2 月 11 日に関するものである。法廷では、告発のきっかけとなった疑惑の事実についての詳細は示されていない。
故シーラ・ダンさんは、グロウンソーンのセイクリッド・ハート教会で行われた葬儀ミサで、2人の子供リリーとTJに大きな誇りを持っていた人物として記憶に残った。彼女の亡き夫、地元の有名DJ、テッド・ダンは3年前に亡くなった。
#コークの女性特別支援助手を死亡させた危険運転を認める