日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル、ガザにおける国連援助機関の活動を脅かす法律を可決 : –

2023年12月21日、ガザ地区ラファで食事の列に並ぶパレスチナ人。 ファティマ・シュバイル/AP/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます ファティマ・シュバイル/AP/AP エルサレム - イスラエルの議員らは月曜日、ガザ地区の人々に援助を提供している国連の主要機関がイスラエルの領土内で活動することを禁止し、ガザとの関係を断つことによってその活動を脅かす可能性がある2つの法律を可決した。 この法律はすぐには発効しないが、イスラエルと国連の間の長年の問題関係が新たな最低水準にあることを示唆している イスラエルの国際同盟諸国は、ガザ戦争の人道的被害が悪化する中、パレスチナ人への潜在的な影響を深く懸念していると述べた。 最初の法律の下では、国連パレスチナ難民機関(UNRWA)はイスラエル国内で「いかなる活動」を行ったり、いかなるサービスを提供したりすることも禁止される。第2法はイスラエルと同機関との外交関係を断絶するものだ。 イスラエルが援助拡大を求める米国の圧力を強めている現在、この法律はガザへの援助配布のすでに脆弱なプロセスを崩壊させる危険性がある。 UNRWAの事務局長は、それらを「危険な前例」と呼んだ。 イスラエルは、UNRWAの数千人の職員の一部が、ガザ戦争のきっかけとなった昨年のハマスの攻撃に参加したと主張している。また、UNRWA職員数百人が過激派とつながりがあり、同機関の施設内や施設下でハマスの軍事資産を発見したとも述べた。 同庁は調査の結果、従業員9人を解雇したが、故意に武装グループを支援していることは否定し、過激派と疑われる人物を組織内から排除するために迅速に行動すると述べた。イスラエルの主張の一部により、国際主要援助国は同機関への資金提供を削減したが、一部は回復した。 イスラエルは戦争中、過激派が活動しているとしてUNRWAの学校やその他の施設を襲撃したり攻撃したりしたことがある。 UNRWAは、戦争中に200人以上の職員が死亡したと発表した。 「私たちが今回可決した法律は単なる法案ではありません。これは正義への呼びかけであり、警鐘だ」と法案の一つを共同提案したボアズ・ビスマス議員は語った。 「UNRWAは難民のための援助機関ではありません。ハマスへの援助機関だ。」 UNRWAのフィリップ・ラッザリーニ事務局長は、新法は「UNRWAの信用を失墜させる進行中のキャンペーン」の一環であると述べた。 同氏はソーシャルプラットフォームXで「これらの法案はパレスチナ人、特にガザ地区の苦しみをさらに悪化させるだけだ」と述べた。 最初の投票は92対10で可決され、この法律の支持者とそのほとんどがアラブの国会議員である反対者の間で激しい議論が行われた。第 2 法は当初、UNRWA をテロ組織に分類する動きが含まれていたが、後に修正され、87 対 9 で承認された。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相のXの英語アカウントは、イスラエルが「ガザの民間人への人道支援を引き続き促進する」ために国際パートナーと協力する用意があると述べた。投稿ではその方法については言及されておらず、これらの法案が発効した後に援助の流れにどのような影響が及ぶかは明らかではなかった。 これらの法律を合わせると、国連機関との関係が事実上断絶され、法的免除が剥奪され、東エルサレムとヨルダン川西岸のパレスチナ人支援能力が制限されることになる。この法律は、その業務を監督する代替組織を規定していません。 アントニオ・グテーレス国連事務総長は、この法律が施行されればUNRWAは国連総会の命令による活動を行うことができなくなると述べた。 「UNRWAに代わる選択肢はない」と同氏は月曜夜に発表した声明で述べた。 2024年10月28日月曜日、エルサレムでベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に抗議し、ガザ地区で過激派ハマスによって拘束されている人質の解放を求める人々。 オハド・ツウィゲンバーグ/AP/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます オハド・ツウィゲンバーグ/AP/AP グテーレス氏はイスラエルに対し、国連憲章と国際法、そして国連の特権と免除に基づく「義務に従って行動する」よう求めた。グテーレス氏は声明で「国内法によってこれらの義務を変更することはできない」と強調した。…

イスラエル、ガザにおける国連援助機関の活動を脅かす法律を可決 : –

1730192156
2024-10-29 08:10:00

2023年12月21日、ガザ地区ラファで食事の列に並ぶパレスチナ人。

ファティマ・シュバイル/AP/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ファティマ・シュバイル/AP/AP

エルサレム – イスラエルの議員らは月曜日、ガザ地区の人々に援助を提供している国連の主要機関がイスラエルの領土内で活動することを禁止し、ガザとの関係を断つことによってその活動を脅かす可能性がある2つの法律を可決した。

この法律はすぐには発効しないが、イスラエルと国連の間の長年の問題関係が新たな最低水準にあることを示唆している イスラエルの国際同盟諸国は、ガザ戦争の人道的被害が悪化する中、パレスチナ人への潜在的な影響を深く懸念していると述べた。

最初の法律の下では、国連パレスチナ難民機関(UNRWA)はイスラエル国内で「いかなる活動」を行ったり、いかなるサービスを提供したりすることも禁止される。第2法はイスラエルと同機関との外交関係を断絶するものだ。

イスラエルが援助拡大を求める米国の圧力を強めている現在、この法律はガザへの援助配布のすでに脆弱なプロセスを崩壊させる危険性がある。 UNRWAの事務局長は、それらを「危険な前例」と呼んだ。

イスラエルは、UNRWAの数千人の職員の一部が、ガザ戦争のきっかけとなった昨年のハマスの攻撃に参加したと主張している。また、UNRWA職員数百人が過激派とつながりがあり、同機関の施設内や施設下でハマスの軍事資産を発見したとも述べた。

同庁は調査の結果、従業員9人を解雇したが、故意に武装グループを支援していることは否定し、過激派と疑われる人物を組織内から排除するために迅速に行動すると述べた。イスラエルの主張の一部により、国際主要援助国は同機関への資金提供を削減したが、一部は回復した。

イスラエルは戦争中、過激派が活動しているとしてUNRWAの学校やその他の施設を襲撃したり攻撃したりしたことがある。 UNRWAは、戦争中に200人以上の職員が死亡したと発表した。

「私たちが今回可決した法律は単なる法案ではありません。これは正義への呼びかけであり、警鐘だ」と法案の一つを共同提案したボアズ・ビスマス議員は語った。 「UNRWAは難民のための援助機関ではありません。ハマスへの援助機関だ。」

UNRWAのフィリップ・ラッザリーニ事務局長は、新法は「UNRWAの信用を失墜させる進行中のキャンペーン」の一環であると述べた。

同氏はソーシャルプラットフォームXで「これらの法案はパレスチナ人、特にガザ地区の苦しみをさらに悪化させるだけだ」と述べた。

最初の投票は92対10で可決され、この法律の支持者とそのほとんどがアラブの国会議員である反対者の間で激しい議論が行われた。第 2 法は当初、UNRWA をテロ組織に分類する動きが含まれていたが、後に修正され、87 対 9 で承認された。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相のXの英語アカウントは、イスラエルが「ガザの民間人への人道支援を引き続き促進する」ために国際パートナーと協力する用意があると述べた。投稿ではその方法については言及されておらず、これらの法案が発効した後に援助の流れにどのような影響が及ぶかは明らかではなかった。

これらの法律を合わせると、国連機関との関係が事実上断絶され、法的免除が剥奪され、東エルサレムとヨルダン川西岸のパレスチナ人支援能力が制限されることになる。この法律は、その業務を監督する代替組織を規定していません。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は、この法律が施行されればUNRWAは国連総会の命令による活動を行うことができなくなると述べた。 「UNRWAに代わる選択肢はない」と同氏は月曜夜に発表した声明で述べた。


2024年10月28日月曜日、エルサレムでベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に抗議し、ガザ地区で過激派ハマスによって拘束されている人質の解放を求める人々。

2024年10月28日月曜日、エルサレムでベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に抗議し、ガザ地区で過激派ハマスによって拘束されている人質の解放を求める人々。

オハド・ツウィゲンバーグ/AP/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

オハド・ツウィゲンバーグ/AP/AP

グテーレス氏はイスラエルに対し、国連憲章と国際法、そして国連の特権と免除に基づく「義務に従って行動する」よう求めた。グテーレス氏は声明で「国内法によってこれらの義務を変更することはできない」と強調した。

イスラエルの国際同盟国はこの動きに反対している

この変更はガザのパレスチナ人にとって深刻な打撃となる可能性がある。 190万人以上のパレスチナ人が故郷を追われ、ガザでは食糧、水、医薬品の広範な不足に直面している。

国際援助団体と米国を含むイスラエルの一部の西側同盟国は強い反対の声を上げている。

米国務省のマシュー・ミラー報道官は採決前にワシントンで記者団に対し、政権はこの法案を「深く懸念している」と述べた。 「危機の真っ只中にある今、彼らの代わりになれる人は誰もいない」と彼は語った。

UNRWAは、イスラエル占領下のヨルダン川西岸地区を含む地域全域の何百万人ものパレスチナ難民に教育、医療、その他の基本的なサービスを提供しています。

法案の共同提案者の一人であるダン・イロウズ議員の報道官によると、この法律はイスラエル外務省が国連に通知してから60日から90日後に発効する予定だという。

イスラエル軍の襲撃が続く中、ガザ地区の死者数は4万3000人を超える

ガザ当局は月曜日、1年以上にわたる戦闘による死者数が4万3000人を超えたと報告した。パレスチナ保健省の集計では民間人と戦闘員を区別していないが、死者の半数以上が女性と子供だとしている。

死者数の増加は、イスラエルが、軍が武装勢力が活動していた病院などへの攻撃を含め、被害の大きかったガザ地区北部への攻撃に再び焦点を当てている中で起きている。

イスラエル軍は金曜日、カマル・アドワン病院を襲撃した。イスラエル軍当局者は月曜日、規制に従い匿名を条件に、病院内ではないものの病院周辺で激しい戦闘があり、施設内で武器が発見されたと述べた。軍は月曜日、襲撃は終了したと発表した。

イスラエルは、ハマスや他の過激派が病院を軍事目的で使用しているとして、1年にわたる戦争中にガザ地区の複数の病院を襲撃した。パレスチナの医療関係者らはこうした主張を否定し、軍が無謀に民間人を危険にさらしていると非難している。

イスラエル軍は、今回の襲撃でハマスの武装勢力とみられる100人を拘束したと発表した。イスラエル当局者は、過激派の一部が医療従事者に変装したため、医療スタッフが拘束され捜索されたと述べた。

世界保健機関はイスラエルが男性病院職員44人を拘束したと非難した。なぜ数値に不一致が生じたのかはすぐには明らかではなかった。パレスチナの医療関係者は、約200人の患者を治療していた病院が襲撃で大きな被害を受けたと述べた。

イスラエル軍はパレスチナ人に対し、3週間以上にわたって大規模な攻勢を続けているガザ北部から避難するよう呼び掛けた。同当局者は、ガザ北部ジャバリヤ市での作戦は「あと数週間」続くだろうと述べた。

国連は今月初め、イスラエルの報復戦争の初期の標的となった地域であるガザ北部に少なくとも40万人が居住していると発表した。北部に届く人道援助の量が過去1カ月で激減したため、現地では飢餓が蔓延している。

イスラエル・ハマス戦争 この事件は、ハマスや他のグループの過激派がイスラエルに突入し、約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、他の250人を拉致した後に始まった。この戦争は中東を混乱させ、イスラエルとヒズボラ、そして宿敵同士であるイスラエルとイランの間の戦闘を引き起こし、両者の紛争は長い間影の戦争にされてきたが、現在は公然と戦闘を行っている。

国際調停委員らがガザ停戦に向けた取り組みを再開

夏の終わりに決裂した後、国際調停者はイスラエルとハマスの停戦努力を活性化させようとしていた。イスラエルは、モサド機関長官デビッド・バルネアがカタールでのデイビッド・バーンズCIA長官およびカタール首相との会談から帰国後、戦闘停止に向けた協議を続けると述べた。

エジプトのアブドルファッタハ・エル・シシ大統領は、人質4人の解放と引き換えに2日間の停戦を提案した。イスラエルはこの考えに反応したようだ。

あるイスラエル当局者は、イスラエルはこの提案について国内およびエジプト当局者らと協議していると述べた。別の当局者は、ネタニヤフ首相が月曜日のリクード党との会合でこの提案に対する熱意を表明したと述べた。

両当局者は内部審議について議論する権限を与えられていなかったため、匿名を条件に語った。

ハマスはまだこの計画に正式に反応しておらず、ハマス当局者からは月曜日の時点でコメントは得られていない。

#イスラエルガザにおける国連援助機関の活動を脅かす法律を可決 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。