日本語版
最新ニュース
日本

「何がリスクなのか正確には誰にも分からない」

137の毒素投稿者: RTL Nieuws · 1 時間前 · 編集: 2 分前©自分の写真RTLオランダやベルギーの一部の寝室には殺虫剤が充満していることが調査でわかった。検査した112の寝室からは137種類の毒素が見つかった。ヘルダーラント州ゾーレン在住のマルティーヌ・ファン・デル・ラーンさんもこの研究に参加したが、結果は簡単なものではなかった。彼女の寝室からは21種類の殺虫剤が検出された。 「ショックです。」それ 研究 このプロジェクトは、ベルギーのエコロジカルな生活とガーデニング協会である Velt によって実施されました。検査した部屋ごとに平均 21 種類の殺虫剤が検出されました。これらには、殺虫剤ペルメトリンや抗真菌剤プロピコナゾールなど、生殖や神経系に有害な発がん性物質や内分泌かく乱物質、薬剤が含まれる場合があります。 この研究では、ベルギーの99室とオランダの13室の寝室のハウスダストに含まれる農薬を調べた。これは、住民が自分たちでハウスダストを収集し、さらなる研究のためにそれを研究所に送る、いわゆる住民調査に関するものです。研究者らはこの結果を「驚くべき」と呼んでいる。 Martine van der Laan 氏はこの研究の参加者の 1 人です。そのような有害物質は寝室でも見つかった、と彼女は言う。 「私は果物栽培地域、実際には果物栽培者の中に住んでいます。私はヴェルトのメンバーなので、研究のことは知っていました。私の寝室がどのような状況になるのか興味がありました。」 3週間は掃除機をかけないでください 研究のため、マルティーヌさんは寝室に3週間掃除機をかけないように頼まれた。 「その後、掃除機の口に入れることができる検査キットを受け取りました。それを使って寝室の掃除機をかけ、キット内の埃を研究者に送りました。今月初めに結果が分かりました。」彼女の寝室には、正確に平均して 21 種類の殺虫剤が存在していたことが判明しました。 「それは怖いです」とマルティーヌは言います。 「私は平均値ですが、その平均値があまりにも高いことにショックを受けています。特にホルモンかく乱農薬の分野で懸念される健康上のリスクという点では、私は平均値より少し高いのです。神経系に有毒な物質も見つかっています。」 農薬カクテル 研究者らによれば、有毒物質の濃度は低く、パニックに陥る直ちに理由はないが、このような農薬混合物の健康リスクを過小評価すべきではない。これは、WURの土壌物理学と土地管理の教授であるヴィオレット・ガイセン氏が言うことです。 「実際、農薬のカクテルはどこにでもあります。濃度が高い場合もあれば、低い場合もあります」と彼女は言います。 殺虫剤は風などに乗って家庭内に到達します。ガイセン氏によれば、そのような広がりは十分に考慮されていないという。 「例えば、殺虫剤の使用が承認されるとき、私たちはどれだけの殺虫剤が地表水や食品に最終的に含まれるかを調べます。しかし、どれだけの量が風や花、衣服を通して広がるかは考慮していません。私たちは考慮すべきです。」現在起こっているように、一部だけではなく、暴露全体を考慮に入れてください。」ガイセン氏は、長期にわたる農薬カクテルの潜在的な健康リスクは看過できないと警告している。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「何がリスクなのか正確には誰にも分からない」

137の毒素

投稿者: RTL Nieuws · 1 時間前 · 編集: 2 分前

©自分の写真RTL

オランダやベルギーの一部の寝室には殺虫剤が充満していることが調査でわかった。検査した112の寝室からは137種類の毒素が見つかった。ヘルダーラント州ゾーレン在住のマルティーヌ・ファン・デル・ラーンさんもこの研究に参加したが、結果は簡単なものではなかった。彼女の寝室からは21種類の殺虫剤が検出された。 「ショックです。」

それ 研究 このプロジェクトは、ベルギーのエコロジカルな生活とガーデニング協会である Velt によって実施されました。検査した部屋ごとに平均 21 種類の殺虫剤が検出されました。これらには、殺虫剤ペルメトリンや抗真菌剤プロピコナゾールなど、生殖や神経系に有害な発がん性物質や内分泌かく乱物質、薬剤が含まれる場合があります。

この研究では、ベルギーの99室とオランダの13室の寝室のハウスダストに含まれる農薬を調べた。これは、住民が自分たちでハウスダストを収集し、さらなる研究のためにそれを研究所に送る、いわゆる住民調査に関するものです。研究者らはこの結果を「驚くべき」と呼んでいる。

Martine van der Laan 氏はこの研究の参加者の 1 人です。そのような有害物質は寝室でも見つかった、と彼女は言う。 「私は果物栽培地域、実際には果物栽培者の中に住んでいます。私はヴェルトのメンバーなので、研究のことは知っていました。私の寝室がどのような状況になるのか興味がありました。」

3週間は掃除機をかけないでください

研究のため、マルティーヌさんは寝室に3週間掃除機をかけないように頼まれた。 「その後、掃除機の口に入れることができる検査キットを受け取りました。それを使って寝室の掃除機をかけ、キット内の埃を研究者に送りました。今月初めに結果が分かりました。」

彼女の寝室には、正確に平均して 21 種類の殺虫剤が存在していたことが判明しました。 「それは怖いです」とマルティーヌは言います。 「私は平均値ですが、その平均値があまりにも高いことにショックを受けています。特にホルモンかく乱農薬の分野で懸念される健康上のリスクという点では、私は平均値より少し高いのです。神経系に有毒な物質も見つかっています。」

農薬カクテル

研究者らによれば、有毒物質の濃度は低く、パニックに陥る直ちに理由はないが、このような農薬混合物の健康リスクを過小評価すべきではない。これは、WURの土壌物理学と土地管理の教授であるヴィオレット・ガイセン氏が言うことです。 「実際、農薬のカクテルはどこにでもあります。濃度が高い場合もあれば、低い場合もあります」と彼女は言います。

殺虫剤は風などに乗って家庭内に到達します。ガイセン氏によれば、そのような広がりは十分に考慮されていないという。 「例えば、殺虫剤の使用が承認されるとき、私たちはどれだけの殺虫剤が地表水や食品に最終的に含まれるかを調べます。しかし、どれだけの量が風や花、衣服を通して広がるかは考慮していません。私たちは考慮すべきです。」現在起こっているように、一部だけではなく、暴露全体を考慮に入れてください。」

ガイセン氏は、長期にわたる農薬カクテルの潜在的な健康リスクは看過できないと警告している。 「リスクが何であるかを正確に知っている人は誰もいません。物質が使用される前に、まずリスクがないことを証明する必要があるはずです。今はその逆です。人間にとってリスクがあることを証明せよ、と言われています」 。」と彼女は言います。

証明が難しいリスク

そのような証拠を提供することは困難です。 「私たちは非常に多くの異なるカクテルを見ます。すべてのカクテルは異なり、11月のカクテルは5月のカクテルとは異なります。だからこそ、リスクを科学的に判断することは不可能です。状況は毎回異なります。」

したがって、見つかった物質がどれほど有毒であるかを正確に言うことは困難ですが、有毒であることは確かです。 「発がん性やホルモンかく乱作用がある可能性のある残留農薬が見つかっている。私たちが分かっていないのは、そのようなカクテルを何人が吸入するのか、そして効果が現れるまでにどれくらいの時間がかかるのかということだ。私たちの知識には大きな隔たりがある。」

ノミ取り首輪

マルティーヌの寝室で見つかった殺虫剤は、農業毒に由来するものだけではありません。 「それは果物の栽培地域から来ていますが、いずれにせよ周囲に存在していた可能性のある殺虫剤に関するものでもあります。私は猫を飼っていますが、彼女は時々ノミ取り首輪をつけています。殺虫剤も含まれています。また、寝具や衣類にも殺虫剤が散布されています。たとえば、発火を防ぐため、または抗真菌性を持たせるためです。」

したがって、この研究は農民に対する告発を目的としたものではないと、研究を支援する組織であるヘルト・ゴマース・ファン・フェルト氏は述べている。 「農家を非難しないことが重要です」と彼は言います。 「彼らは既存の法的枠組みの中で行動している。それが間違っているというわけではない。経験上、農家に結果を見せると彼らもショックを受ける。それは農家の健康にも関わることだ。」

ゴマーズ氏は、農薬の拡散をどのように制限できるかを検討するのは理にかなっていると言う。 「これは、例えば、果樹園の周りに高い生け垣を置く、散布が行われない場所に緩衝帯を設ける、風が強いときには殺虫剤を散布しないなどの方法で実現できます。」

意識

さらに、政府は使用規則を強化し、屋内での殺虫剤の使用についての意識を高めることを検討する可能性がある。 「その一部は農業から来ていますが、例えばペット用のノミ首輪にも殺虫剤が含まれています。そのことを知らない人が多いので、そこにはまだ大きな一歩が残されています。」

ゴマーズ氏は、研究によってパニックを引き起こすことが目的ではないと強調する。 「私たちは人々に『おっと、農薬が検出された、今すぐ移動しなければならない』とは言いません。パニックになる理由はありませんが、これは警鐘です。」

マルティーヌにはパニックはありません。 「私はここでの生活を本当に楽しんでいます。ここは黄金の場所なので、このまま連れ去られるわけにはいきません。でも、もしその地域に飛沫が飛んでいれば、今後は窓やドアを閉めておきます。」

RTL ニュース & エンターテイメント アプリをすでにお持ちですか?

はい?私たちはそれを嬉しく思います!
まだ?ここからダウンロードしてください アンドロイドiOS

2024-10-23 13:57:00
1729703606
#何がリスクなのか正確には誰にも分からない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。