1729531492
2024-10-21 10:00:00
クラブハウスの片隅から、 ドジャース 所有者 マーク・ウォルター そして トッド・ボーリー 彼らは部屋で広がる混乱を眺めながら微笑んだ。
彼らの前では、 大谷翔平 マネージャーとして目を閉じていた デイブ・ロバーツ ビールを頭にかぶせた。すぐに、オオタニとロバーツはアルコールに濡れたカーペットの上で一緒に飛び跳ねるようになり、今度はロバーツが頭を後ろに投げ、オオタニが開いた口にバドワイザーを注ぎ込んだ。
ウォルターは自分のビールを握りながら、オオタニについて「プレーオフに行けなかった彼をワールドシリーズに連れて行くことができてとてもうれしい」と語った。
ドジャースがワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースとの対戦に進出した 10対5の勝利で ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第6戦でニューヨークの相手チームに勝利。
大谷はワールドシリーズに出場する。
「ついに」と大谷は日本語で言った。
ウォルターは、不遇のチームで6シーズンを過ごした後、フリーエージェントとなったオオタニとの冬のチーム交渉を振り返った。 天使たち。ウォルターは、オオタニがチームにシーズンあたり200万ドルだけ支払い、残りの年俸7,000万ドルを延期するよう提案したときのことを思い出した。
「それは、ショウヘイが彼を中心とする最高のチームをフィールドに確実に投入できるようにするためにしてくれたことだった」とウォルターは語った。 「私たちは彼に最善を尽くしてそこに連れて行く義務があると感じました。」
オオタニには10年間の契約で2000万ドルが支払われる予定だ。彼は残りの6億8000万ドルをその後10年間で受け取ることになる。
「彼は世界の歴史の中で最も素晴らしい野球選手になりたいと思っています」とボーリー氏は語った。 「どうやってやるの?ワールドシリーズで優勝します。そしてどうやってワールドシリーズに勝つのか?あなたはクラブをさらに良くする方法を見つけるのに役立ちます。彼がその決断を下したとき、クラブはさらに良くなった。」
大谷は基本的にドジャースに手渡した 名簿を強化するための白紙の小切手。ドジャースは、特にポストシーズン前に解雇された怪我がちなタイラー・グラスノーに対して、いくつかの疑わしい投資を行った。しかし、彼らはまた、オオタニが日本本土北部で少年の頃からプレーすることを夢見ていた舞台に到達するのに役立つ、より安価な約束もいくつか行った。
ドジャースが外野手と契約 テオスカー・ヘルナンデス、これらのプレーオフで8ランを打ち込んでいます。彼らは署名した ライアン・ブレイジャーの主要メンバーとなった 彼らの信頼できるブルペン。トレード期限までに、彼らは次の給料を受け取ることができた。 ジャック・フラハティ、 マイケル・コペック そして トミー・エドマン。フラハティは最も信頼できる先発投手となり、コペックは最も信頼できるリリーフ投手となった。エドマンはNLCSで11得点を記録し、シリーズの最も価値のある選手となった。
「こうなることを期待していた」とオオタニは語った。
オオタニはただ単にそれに乗っていたわけではない。彼はNLCSで打率.364を記録した。彼はチームの勝利のうち2回でホームランを打った。彼は9つの四球を奪い、打席の半分以上で出塁した。彼は6得点を記録し、さらに9得点を挙げた。
第6戦では、ウォークアップソングをルーペ・フィアスコの「ショー・ゴーズ・オン」からマイケル・ブーブレの「フィーリング・グッド」に変更した。ブーブレの歌は、 人気の日本映画。
音楽性を変えたきっかけを問われると、大谷は「特にないです。感触が良かったので選びました。」
大谷が初めてバッターボックスに立ったとき、ドジャースは1点のビハインドを負っていた。マウンドにはメッツの左腕ショーン・マナエアがおり、オオタニは3打数0安打2奪三振だった。 第2戦の敗戦で。
オオタニはテオスカー・ヘルナンデスの安打でセンターにシングルを放ち三塁に到達した。オオタニとヘルナンデスがエドマンの二塁打で得点し、ドジャースが2-1とリードを広げた。
オオタニは6回に右腕ライン・スタネックからセンターへのシングルを放ち、チームのアドバンテージを7対3に広げた。彼はポストシーズンで得点圏に走者を置いて打率.667(9打数6安打)を記録している。
彼は四球を引き出し、ドジャースの8回に3ランで得点し、試合をメッツの手の届かないところに置いた。
彼のご褒美は、またしても酒が盛り上がるロッカールームでの祝賀会、あるいは日本人の言うところのシャンパンファイトだった。
「何度やっても、本当にいいことだと思う」と大谷は語った。 「もう一回これをやって今年を終えたいです。」
彼の次の対戦相手は、子供の頃のヒーローの一人がプレーしていたニューヨーク・ヤンキースだ。松井秀喜が2009年ワールドシリーズのMVPに輝いたとき、大谷は中学生だった。
「ハイライトは何回も見ました」と大谷は語った。
さて、オオタニは世界で最も競争の激しい野球リーグのチャンピオンシップシリーズに出場することになる。彼の白紙小切手が換金されようとしています。
#大谷翔平はいかにしてドジャースとともについにワールドシリーズに進出したか