日本語版
最新ニュース
世界

オーストラリア訪問中に先住民族上院議員がチャールズ国王に怒鳴りつける

オーストラリア、キャンベラ -- 先住民族上院議員はこう語った。 チャールズ 3 世国王 英国王室が月曜日にオーストラリア議会を訪問した際、オーストラリアは彼の土地ではないと主張した。セン。 リディア・ソープ 英国の植民者が先住民の土地と骨を奪ったと叫び、国王夫妻のための国会レセプションから追い出された。「あなたは私たちの国民に対して大量虐殺を犯しました。あなたが私たちから盗んだもの、私たちの骨、頭蓋骨、赤ん坊、私たちの国民を返してください。あなたは私たちの土地を破壊しました。私たちに条約をください。私たちは条約を望んでいます。」イギリスの植民者とオーストラリアの先住民族の間で条約が締結されたことはありません。治安当局がソープの接近を阻止する中、チャールズはアルバニーズと静かに会話した。「ここはあなたの土地ではありません。あなたは私の王ではありません」とソープはホールから案内されながら叫んだ。ソープ氏は注目を集める抗議行動で知られている。 2022年に彼女が上院議員として承認されたとき、彼女は当時の君主を「植民地化したエリザベス2世女王陛下」と表現することを許されなかった。彼女は昨年、シドニーのゲイ&レズビアン向けマドリグラで警察のフロートの前の路上に寝そべって、フロートを一時的に阻止した。昨年、彼女は男性常連客を虐待するビデオが公開された後、メルボルンのストリップクラブからも永久追放された。国にそう望んでいるアルバノン人 共和国になる オーストラリアの国家元首との会談で、君主を歓迎する演説の中でこの問題に遠回しに言及した。「私たちが憲法上の取り決めの将来や国王との関係の性質について議論していた時でさえ、あなた方はオーストラリア人に多大な敬意を示してくれました」とアルバニーズ氏は語った。しかし、「何も静止していない」と彼は言いました。野党指導者 ピーター・ダットン 英国国王をオーストラリア君主として維持したいと考えている同氏は、多くの共和国支持者が首都キャンベラの国会議事堂で行われたチャールズ皇太子とカミラ王妃のレセプションに出席できて光栄だったと語った。 「人々は散髪をし、人々は靴を磨き、スーツにプレスをかけてきたが、それはまさに共和党員だ」とダットン氏は皮肉った。しかし、オーストラリアの6つの州政府は、レセプションへの招待を拒否することで、オーストラリアの国家元首への支持を表明した。両氏はそれぞれ、月曜日にはもっと差し迫った約束があると述べたが、君主主義者らは王室が無視されたことに同意した。チャールズ皇太子はスピーチの冒頭で、キャンベラ先住民族の長老、バイオレット・シェリダンおばさんの伝統的な国王と王妃への歓迎に感謝の意を表した。「また、今朝の感動的なウェルカム・トゥ・カントリー式典に私がどれほど深く感謝しているかと言わせてください。この式典は、私たちが出会う土地の伝統的な所有者、グンナワル族、そして愛してくださったすべての先住民族に敬意を表す機会を与えてくれました。」そして65,000年間この大陸を世話してきました」とチャールズは語った。「私の人生を通じて、オーストラリアの先住民族の人々は、彼らの物語や文化を寛大に共有してくれるという大きな光栄を私に与えてくれました。私自身の経験が、そのような伝統的な知恵によってどれほど形作られ、強化されてきたかしか言えません」とチャールズは付け加えた。オーストラリア人は決めた 1999年の住民投票 保持する 女王エリザベス2世 国家元首として。この結果は、君主に対する過半数の支持ではなく、大統領の選出方法についての意見の不一致の結果であると広く考えられている。アルバニーズ首相は、現在の3年間の政権任期中にこの件に関して再度国民投票を実施する可能性を否定している。しかし、来年5月までに予定される選挙で同氏の中道左派労働党が再選されれば、その可能性はある。チャールズ氏は訪問の数カ月前にオーストラリアの共和国論議に引き込まれた。の オーストラリア共和国運動オーストラリアが英国との憲法上の関係を断つことを望んでいる英国政府は、昨年12月にチャールズ首相に書簡を送り、オーストラリアでの会談と国王に自分たちの大義を擁護するよう要請した。バッキンガム宮殿は3月に丁寧な書簡で、国王との会談はオーストラリア政府が決定すると述べた。 ARMとの会談は公式旅程には記載されていない。バッキンガム宮殿の書簡には、「オーストラリアが共和国になるかどうかは…オーストラリア国民が決定する問題だ」と書かれている。月曜日の初め、チャールズ皇太子とカミラ夫人はオーストラリア戦争記念館に献花し、訪問丸2日目に祈願者たちと握手した。記念碑には夫妻を見ようと4,000人が集まったと推定されている。チャールズさん(75歳)は、 がんの治療を受けた、その結果、旅程が縮小されました。チャールズ皇太子のオーストラリア訪問は17回目で、2022年に国王に就任して以来初めて。現英国君主のオーストラリア訪問は、亡き母のエリザベス女王が2011年に遠い国を訪問して以来初めてとなる。チャールズとカミラ夫妻は金曜日遅くに到着した翌日は休息をとり、日曜日にシドニーで行われた教会の礼拝で初めて旅行中に公の場に姿を現した。その後、一行はキャンベラに飛び、オーストラリア無名戦士の墓と国会議事堂でのレセプションを訪問しました。戦争記念館を出る前に、彼らはオーストラリアの国旗を掲げて晴天の下に集まった数百人の人々に立ち止まって挨拶した。気温は、最高気温 24 度 (華氏 75 度) に達すると予想されていました。チャールズ首相は水曜日にサモアを訪問し、そこで英連邦政府首脳会議を開く予定だ。 #オーストラリア訪問中に先住民族上院議員がチャールズ国王に怒鳴りつける

オーストラリア訪問中に先住民族上院議員がチャールズ国王に怒鳴りつける

オーストラリア、キャンベラ — 先住民族上院議員はこう語った。 チャールズ 3 世国王 英国王室が月曜日にオーストラリア議会を訪問した際、オーストラリアは彼の土地ではないと主張した。

セン。 リディア・ソープ 英国の植民者が先住民の土地と骨を奪ったと叫び、国王夫妻のための国会レセプションから追い出された。

「あなたは私たちの国民に対して大量虐殺を犯しました。あなたが私たちから盗んだもの、私たちの骨、頭蓋骨、赤ん坊、私たちの国民を返してください。あなたは私たちの土地を破壊しました。私たちに条約をください。私たちは条約を望んでいます。」

イギリスの植民者とオーストラリアの先住民族の間で条約が締結されたことはありません。

治安当局がソープの接近を阻止する中、チャールズはアルバニーズと静かに会話した。

「ここはあなたの土地ではありません。あなたは私の王ではありません」とソープはホールから案内されながら叫んだ。

ソープ氏は注目を集める抗議行動で知られている。 2022年に彼女が上院議員として承認されたとき、彼女は当時の君主を「植民地化したエリザベス2世女王陛下」と表現することを許されなかった。彼女は昨年、シドニーのゲイ&レズビアン向けマドリグラで警察のフロートの前の路上に寝そべって、フロートを一時的に阻止した。昨年、彼女は男性常連客を虐待するビデオが公開された後、メルボルンのストリップクラブからも永久追放された。

国にそう望んでいるアルバノン人 共和国になる オーストラリアの国家元首との会談で、君主を歓迎する演説の中でこの問題に遠回しに言及した。

「私たちが憲法上の取り決めの将来や国王との関係の性質について議論していた時でさえ、あなた方はオーストラリア人に多大な敬意を示してくれました」とアルバニーズ氏は語った。しかし、「何も静止していない」と彼は言いました。

野党指導者 ピーター・ダットン 英国国王をオーストラリア君主として維持したいと考えている同氏は、多くの共和国支持者が首都キャンベラの国会議事堂で行われたチャールズ皇太子とカミラ王妃のレセプションに出席できて光栄だったと語った。

「人々は散髪をし、人々は靴を磨き、スーツにプレスをかけてきたが、それはまさに共和党員だ」とダットン氏は皮肉った。

しかし、オーストラリアの6つの州政府は、レセプションへの招待を拒否することで、オーストラリアの国家元首への支持を表明した。両氏はそれぞれ、月曜日にはもっと差し迫った約束があると述べたが、君主主義者らは王室が無視されたことに同意した。

チャールズ皇太子はスピーチの冒頭で、キャンベラ先住民族の長老、バイオレット・シェリダンおばさんの伝統的な国王と王妃への歓迎に感謝の意を表した。

「また、今朝の感動的なウェルカム・トゥ・カントリー式典に私がどれほど深く感謝しているかと言わせてください。この式典は、私たちが出会う土地の伝統的な所有者、グンナワル族、そして愛してくださったすべての先住民族に敬意を表す機会を与えてくれました。」そして65,000年間この大陸を世話してきました」とチャールズは語った。

「私の人生を通じて、オーストラリアの先住民族の人々は、彼らの物語や文化を寛大に共有してくれるという大きな光栄を私に与えてくれました。私自身の経験が、そのような伝統的な知恵によってどれほど形作られ、強化されてきたかしか言えません」とチャールズは付け加えた。

オーストラリア人は決めた 1999年の住民投票 保持する 女王エリザベス2世 国家元首として。この結果は、君主に対する過半数の支持ではなく、大統領の選出方法についての意見の不一致の結果であると広く考えられている。

アルバニーズ首相は、現在の3年間の政権任期中にこの件に関して再度国民投票を実施する可能性を否定している。しかし、来年5月までに予定される選挙で同氏の中道左派労働党が再選されれば、その可能性はある。

チャールズ氏は訪問の数カ月前にオーストラリアの共和国論議に引き込まれた。

オーストラリア共和国運動オーストラリアが英国との憲法上の関係を断つことを望んでいる英国政府は、昨年12月にチャールズ首相に書簡を送り、オーストラリアでの会談と国王に自分たちの大義を擁護するよう要請した。バッキンガム宮殿は3月に丁寧な書簡で、国王との会談はオーストラリア政府が決定すると述べた。 ARMとの会談は公式旅程には記載されていない。

バッキンガム宮殿の書簡には、「オーストラリアが共和国になるかどうかは…オーストラリア国民が決定する問題だ」と書かれている。

月曜日の初め、チャールズ皇太子とカミラ夫人はオーストラリア戦争記念館に献花し、訪問丸2日目に祈願者たちと握手した。

記念碑には夫妻を見ようと4,000人が集まったと推定されている。

チャールズさん(75歳)は、 がんの治療を受けた、その結果、旅程が縮小されました。チャールズ皇太子のオーストラリア訪問は17回目で、2022年に国王に就任して以来初めて。現英国君主のオーストラリア訪問は、亡き母のエリザベス女王が2011年に遠い国を訪問して以来初めてとなる。

チャールズとカミラ夫妻は金曜日遅くに到着した翌日は休息をとり、日曜日にシドニーで行われた教会の礼拝で初めて旅行中に公の場に姿を現した。その後、一行はキャンベラに飛び、オーストラリア無名戦士の墓と国会議事堂でのレセプションを訪問しました。

戦争記念館を出る前に、彼らはオーストラリアの国旗を掲げて晴天の下に集まった数百人の人々に立ち止まって挨拶した。気温は、最高気温 24 度 (華氏 75 度) に達すると予想されていました。

チャールズ首相は水曜日にサモアを訪問し、そこで英連邦政府首脳会議を開く予定だ。

#オーストラリア訪問中に先住民族上院議員がチャールズ国王に怒鳴りつける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。