日本語版
最新ニュース
日本

今日のRFK?

1968 年 6 月初旬、私はボストンの公立学校制度で代用教師として働き、チャールズ川を渡ったケンブリッジのアパートに住んでいました。私は電車に乗って仕事に行くために地下鉄のセントラルスクエア駅まで歩いていました。時々、駅の隣にある脂っこいスプーンのヘイズ・ビックフォードのカフェテリアに入り、コーヒーを飲んだり、ベーコンと卵のフルブレックファストを食べたりしました。 6月6日の朝、私がレストランに近づくと、板ガラス越しに、間違いなくアイルランド人である年配の女性が新聞を前に広げ、顔に涙を流しながら静かに泣いているのが見えました。私には何が起こったのか、なぜ彼女が泣いているのかがすぐに分かりました。その2日前には、その年のアメリカ合衆国大統領民主党候補者争いのカリフォルニア州予備選の最終戦、ボビー・ケネディ対ユージン・マッカーシーがあり、勝利宣言をした後、ボビーが弟のジャックと同じだったというニュースが流れていた。公民権運動の指導者メドガー・エヴァーズ、マーティン・ルーサー・キング、マルコムXのように、 暗殺された。ボビーの場合、それは公民権とは何の関係もありませんでした。暗殺犯のパレスチナ系ヨルダン人シルハン・シルハンは、1967年の周辺アラブ諸国との六日間戦争でイスラエルを支援したボビーに激怒していた。ケネディ氏は、カリフォルニア州の予備選で勝利したことを理由に勝利演説を行った後、ロサンゼルスのアンバサダーホテルのキッチンに通される途中、至近距離から銃撃された。しかし、1960年代のアメリカでは殺人と騒乱が渦巻いており、ベトナム戦争では何千人もの米兵が死亡した。 暴動 毎年夏に主要都市で、そしてその10年のグランドフィナーレ、残忍なマンソンファミリー 殺人 1969年8月のこと。数年後、次の準備のために カラム ボビーの没後50周年を記念して執筆していたとき、ジャック・ニューフィールドの傑作本を読み返した RFK: 回想録そして、何年も経った後、2つのことが私にとって際立ったものでした。一つ目は、ニューヨークのセント・パトリック大聖堂で行われたボビーの追悼式で、厳格なシカゴ市長リチャード・デイリーと1960年代の若き急進派トム・ヘイデンの両者が大聖堂に座り、公然と泣いていたという事実にニューフィールドが魅了されたことだった。 。ニューフィールドは、「若い急進派と年老いた機械のボスを同時にこれほど感動させた公人は他にいないだろう」とコメントしている。そして、この本の最後にはこんなコメントが。「私たちは、純粋な20代の頃に、物事は実際には良くなっていないこと、克服できないことを経験から学んだ最初の世代です。私たちは、30歳になるまでに、この国が生み出し得る最も慈悲深い指導者たちをすでに垣間見ていたと感じていましたが、彼らは全員暗殺されました。そしてこの時から、状況はさらに悪化するでしょう。私たちの最高の政治指導者たちは、今や希望ではなく記憶の一部になっていました…石は丘のふもとにあり、私たちは孤独でした。」ニューフィールドはまた、「射殺される前日にサンフランシスコでケネディを応援する際に『フリー・ヒューイ・ニュートン』のボタンをつけた好戦的な若い黒人たちと、7月にジョージ・ウォレスの嘆願書に署名した低所得層の白人は、どちらも賛成票を投じていただろう」とも書いている。 11月のケネディ。彼は無力の二つの極性と同時に話すことができました。」何年も経てば、ニューフィールドが予想したことは不可能になるだろう。世論調査は、白人労働者階級が、 放棄された 民主党への長年の忠誠心はあるが、ドナルド・トランプに強く惹かれているのは、トランプが実際に彼らに経済的に利益をもたらす法案を何か提供しているからではない(それどころか、大統領としての以前の任期中のように、彼はそうするだろう) 減税 企業に押し付ける 関税 それは平均的なアメリカ人の生活費の上昇につながるだろう)、しかし、どうやら、彼らがもはや信仰を持たなくなったシステムに対する抗議のためのようだ。政治においては、1 か月、1 週間、あるいは 1 日さえも永遠になり得るという古い考えがありますが、ケネディの死後、1968 年に共和党のリチャード・ニクソンが大統領に選出されてから次の民主党が選出されるまでの期間は、 1976年のジミー・カーター大統領は溝だ。政治学者ロバート・D・パットナムは著書の中でこう述べています。 上昇傾向、ジャーナリストのマイケル・リンドや政治哲学者のマイケル・サンデルなどの評論家は、これらの年を、私の世代、つまり60年代の世代が若者の理想主義を捨て、(本質的に)物質主義的な「ヤッピー」になった時期だと述べている。 特定された カーター大統領は、民主・共和両党の歴代大統領の初代として、新自由主義の経済哲学をアメリカ経済に押し付けた。新自由主義とは、アメリカ国民の経済的ニーズよりも資本主義市場の命令を優先することを求める信条である。トランプ 軽蔑された 自由貿易協定は新自由主義的世界観の一部であり、それが彼をそうさせた主な要因の 1 つでした。 人気のある アメリカの労働者の間では。1968年のアメリカは国家が分裂しており、その年のボビー・ケネディの選挙運動は償還ツアーとして特徴付けられていた。ニューフィールドが指摘したケネディの最大の強みの一つは、不和が渦巻く国家の救済を支援するという共通の大義において、黒人労働者階級と白人労働者階級のメンバーを団結させることができたことである。カマラ・ハリス副大統領も救済の取り組みに乗り出しているが、トランプ大統領の庇護下にある現在の右翼が白人人口の多くを固定化しているため、彼女の課題はケネディ大統領よりも大きい。 端にある…

今日のRFK?

1729483377
2024-10-20 10:00:00

1968 年 6 月初旬、私はボストンの公立学校制度で代用教師として働き、チャールズ川を渡ったケンブリッジのアパートに住んでいました。私は電車に乗って仕事に行くために地下鉄のセントラルスクエア駅まで歩いていました。時々、駅の隣にある脂っこいスプーンのヘイズ・ビックフォードのカフェテリアに入り、コーヒーを飲んだり、ベーコンと卵のフルブレックファストを食べたりしました。 6月6日の朝、私がレストランに近づくと、板ガラス越しに、間違いなくアイルランド人である年配の女性が新聞を前に広げ、顔に涙を流しながら静かに泣いているのが見えました。

私には何が起こったのか、なぜ彼女が泣いているのかがすぐに分かりました。その2日前には、その年のアメリカ合衆国大統領民主党候補者争いのカリフォルニア州予備選の最終戦、ボビー・ケネディ対ユージン・マッカーシーがあり、勝利宣言をした後、ボビーが弟のジャックと同じだったというニュースが流れていた。公民権運動の指導者メドガー・エヴァーズ、マーティン・ルーサー・キング、マルコムXのように、 暗殺された。ボビーの場合、それは公民権とは何の関係もありませんでした。暗殺犯のパレスチナ系ヨルダン人シルハン・シルハンは、1967年の周辺アラブ諸国との六日間戦争でイスラエルを支援したボビーに激怒していた。ケネディ氏は、カリフォルニア州の予備選で勝利したことを理由に勝利演説を行った後、ロサンゼルスのアンバサダーホテルのキッチンに通される途中、至近距離から銃撃された。しかし、1960年代のアメリカでは殺人と騒乱が渦巻いており、ベトナム戦争では何千人もの米兵が死亡した。 暴動 毎年夏に主要都市で、そしてその10年のグランドフィナーレ、残忍なマンソンファミリー 殺人 1969年8月のこと。

数年後、次の準備のために カラム ボビーの没後50周年を記念して執筆していたとき、ジャック・ニューフィールドの傑作本を読み返した RFK: 回想録そして、何年も経った後、2つのことが私にとって際立ったものでした。一つ目は、ニューヨークのセント・パトリック大聖堂で行われたボビーの追悼式で、厳格なシカゴ市長リチャード・デイリーと1960年代の若き急進派トム・ヘイデンの両者が大聖堂に座り、公然と泣いていたという事実にニューフィールドが魅了されたことだった。 。ニューフィールドは、「若い急進派と年老いた機械のボスを同時にこれほど感動させた公人は他にいないだろう」とコメントしている。そして、この本の最後にはこんなコメントが。

「私たちは、純粋な20代の頃に、物事は実際には良くなっていないこと、克服できないことを経験から学んだ最初の世代です。私たちは、30歳になるまでに、この国が生み出し得る最も慈悲深い指導者たちをすでに垣間見ていたと感じていましたが、彼らは全員暗殺されました。そしてこの時から、状況はさらに悪化するでしょう。私たちの最高の政治指導者たちは、今や希望ではなく記憶の一部になっていました…石は丘のふもとにあり、私たちは孤独でした。」

ニューフィールドはまた、「射殺される前日にサンフランシスコでケネディを応援する際に『フリー・ヒューイ・ニュートン』のボタンをつけた好戦的な若い黒人たちと、7月にジョージ・ウォレスの嘆願書に署名した低所得層の白人は、どちらも賛成票を投じていただろう」とも書いている。 11月のケネディ。彼は無力の二つの極性と同時に話すことができました。」何年も経てば、ニューフィールドが予想したことは不可能になるだろう。世論調査は、白人労働者階級が、 放棄された 民主党への長年の忠誠心はあるが、ドナルド・トランプに強く惹かれているのは、トランプが実際に彼らに経済的に利益をもたらす法案を何か提供しているからではない(それどころか、大統領としての以前の任期中のように、彼はそうするだろう) 減税 企業に押し付ける 関税 それは平均的なアメリカ人の生活費の上昇につながるだろう)、しかし、どうやら、彼らがもはや信仰を持たなくなったシステムに対する抗議のためのようだ。

政治においては、1 か月、1 週間、あるいは 1 日さえも永遠になり得るという古い考えがありますが、ケネディの死後、1968 年に共和党のリチャード・ニクソンが大統領に選出されてから次の民主党が選出されるまでの期間は、 1976年のジミー・カーター大統領は溝だ。政治学者ロバート・D・パットナムは著書の中でこう述べています。 上昇傾向、ジャーナリストのマイケル・リンドや政治哲学者のマイケル・サンデルなどの評論家は、これらの年を、私の世代、つまり60年代の世代が若者の理想主義を捨て、(本質的に)物質主義的な「ヤッピー」になった時期だと述べている。 特定された カーター大統領は、民主・共和両党の歴代大統領の初代として、新自由主義の経済哲学をアメリカ経済に押し付けた。新自由主義とは、アメリカ国民の経済的ニーズよりも資本主義市場の命令を優先することを求める信条である。トランプ 軽蔑された 自由貿易協定は新自由主義的世界観の一部であり、それが彼をそうさせた主な要因の 1 つでした。 人気のある アメリカの労働者の間では。

1968年のアメリカは国家が分裂しており、その年のボビー・ケネディの選挙運動は償還ツアーとして特徴付けられていた。ニューフィールドが指摘したケネディの最大の強みの一つは、不和が渦巻く国家の救済を支援するという共通の大義において、黒人労働者階級と白人労働者階級のメンバーを団結させることができたことである。カマラ・ハリス副大統領も救済の取り組みに乗り出しているが、トランプ大統領の庇護下にある現在の右翼が白人人口の多くを固定化しているため、彼女の課題はケネディ大統領よりも大きい。 端にある 私たちの新たな多民族社会について。ハリスがこの現象に対抗するために備えている資質 含む 輝かしい知性、伝染する楽観主義、根深い誠実さ、そして2人の非白人移民の子供がすでにここまで上昇することを可能にした国への明白な愛。彼女は国家を政治的に健全な状態に戻すことができるだろう。

#今日のRFK

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。