日本語版
最新ニュース
健康

ベルリン市民の大多数は電子患者ファイルの使用を望んでいます: E-HEALTH-COM

ベルリン市民の 75% は、将来的に電子患者記録 (ePA) を通じて健康データを閲覧することに関心を持っています。これは、AOK Nordost の委託を受けた Civey の調査によって示されています。健康保険会社は現在、ベルリンのすべての保険契約者に書簡を送り、来年開始される「ePA for all」について通知している。ベルリンの保険加入者の反対率はこれまでのところ1パーセント未満だ。 連邦政府は、来年1月中旬からすべての法定被保険者を対象に電子患者ファイル(ePA)を作成することを決定した。 「ePA for all」はまず試験地域で開始され、2025 年 2 月からベルリンのすべての被保険者にも利用可能になります。 ePA を希望しない場合は、オプトアウトするオプションがあります (英語では「to opt-out」)。 Civey の調査によると、調査対象となったベルリン市民の 60% が、電子患者ファイルに対するこの「オプトアウト」規制を支持しています。 19%はこの規制は良くないと考えている。そして、調査対象者のうち 21% はまだ決断を下していません。 「この調査では、明らかに大多数のベルリン市民が、ePA に記載されている医師の報告書、検査結果、投薬計画などを見ることに興味を持っていることが示されています。一方で、被保険者の間で情報に対するニーズが依然として存在することも示しています。したがって、現在ベルリンのすべての保険契約者にこの件について知らせるために手紙を書いているところです」と AOK Nordost の CEO、ダニエラ・タイヘルト氏は述べています。 「私たちの見解では、「ePA for all」は電子患者記録が最終的に医療現場に普及する機会を提供するものです。この導入により、日常業務を改善する可能性はすでに膨大です。医師が他の医師の所見にデジタルアクセスできることがルールになれば、被保険者は不必要な二重検査を受ける必要がなくなります。薬物間の危険な相互作用も、以前よりもはるかに良く認識できるようになりました。そしてそれは「すべての人のためのePA」の可能性の始まりにすぎないとタイヒェルト氏は続ける。…

ベルリン市民の大多数は電子患者ファイルの使用を望んでいます: E-HEALTH-COM

1729289425
2024-10-18 08:52:00

ベルリン市民の 75% は、将来的に電子患者記録 (ePA) を通じて健康データを閲覧することに関心を持っています。これは、AOK Nordost の委託を受けた Civey の調査によって示されています。健康保険会社は現在、ベルリンのすべての保険契約者に書簡を送り、来年開始される「ePA for all」について通知している。ベルリンの保険加入者の反対率はこれまでのところ1パーセント未満だ。

連邦政府は、来年1月中旬からすべての法定被保険者を対象に電子患者ファイル(ePA)を作成することを決定した。 「ePA for all」はまず試験地域で開始され、2025 年 2 月からベルリンのすべての被保険者にも利用可能になります。 ePA を希望しない場合は、オプトアウトするオプションがあります (英語では「to opt-out」)。 Civey の調査によると、調査対象となったベルリン市民の 60% が、電子患者ファイルに対するこの「オプトアウト」規制を支持しています。 19%はこの規制は良くないと考えている。そして、調査対象者のうち 21% はまだ決断を下していません。

「この調査では、明らかに大多数のベルリン市民が、ePA に記載されている医師の報告書、検査結果、投薬計画などを見ることに興味を持っていることが示されています。一方で、被保険者の間で情報に対するニーズが依然として存在することも示しています。したがって、現在ベルリンのすべての保険契約者にこの件について知らせるために手紙を書いているところです」と AOK Nordost の CEO、ダニエラ・タイヘルト氏は述べています。

「私たちの見解では、「ePA for all」は電子患者記録が最終的に医療現場に普及する機会を提供するものです。この導入により、日常業務を改善する可能性はすでに膨大です。医師が他の医師の所見にデジタルアクセスできることがルールになれば、被保険者は不必要な二重検査を受ける必要がなくなります。薬物間の危険な相互作用も、以前よりもはるかに良く認識できるようになりました。そしてそれは「すべての人のためのePA」の可能性の始まりにすぎないとタイヒェルト氏は続ける。

ePA はあなたの健康履歴の概要を提供します

自動的に作成される ePA は、被保険者の健康データのための安全なデジタル ストレージを提供し、何よりも医療現場の担当医師と病院の間のネットワーク化を促進します。被保険者の同意があれば、健康履歴の概要を取得したり、医療文書を閲覧したりできます。

被保険者自身も、ePA を通じて医師や病院の報告書、個人の投薬計画、ワクチン接種や予防検査の概要にアクセスすることができます。独自のドキュメントを電子ファイルにロードするオプションもあります。 「被保険者の健康データを不正アクセスから保護するには、最も高いデータ保護要件が適用されます」と、AOK Nordost のデータ保護責任者である Peter Schubert 氏は説明します。 このインタビューでは Schubert は、データ セキュリティと ePA に関する最もよくある質問に答えます。

これまでのところ異議を申し立てたのは約0.5%だけだ

AOK Nordostはすでに、ベルリン在住の被保険者の大多数に対し、彼らのためにePAが設立されることを書簡で通知している。被保険者はまた、議会によって異議が申し立てられる可能性があることを知らされました。それは約1つです AOKホームページのオンラインフォーム その可能性についてはカバーレターで指摘します。しかし、これまでのところ、ベルリンの AOK 保険契約者のうち、実際に異議を申し立てた人はわずか約 0.5 パーセントです。

被保険者が 2025 年から新しい ePA を使用したい場合に、新しい患者ファイルを積極的に処理する必要がなく、他に何もする必要がないことが重要です。これは、既に電子患者ファイルを持っている被保険者にも適用されます。もちろん、被保険者は後日別の決定をしたり、ePA の設定に賛成または反対の決定をいつでも変更することもできます。

出典: AOK ノルドスト

#ベルリン市民の大多数は電子患者ファイルの使用を望んでいます #EHEALTHCOM

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。