見る：アル・パチーノの臨死、ゴッドファーザーと彼の携帯ケース
ゴッドファーザーはゴッドファーザーになったことはありません。
少なくとも、彼はそれが事実だと確信している。
史上最大の映画スターの一人であるアル・パチーノは、ビバリーヒルズのホテルのスイートに座って、これが自分の身に降りかかる名誉であるという考えに驚いた表情をしている。
「納得はしていないけど、そんなことを聞くような人たちとは付き合いたくないんだろうね」と彼は思案する。
「誰かが私にそんなことを尋ねた覚えはありません。」
もしあなたがアル・パチーノの名付け子で、彼が演じたマイケル・コルレオーネが『ゴッドファーザー』で有名に言ったように、「それは個人的なものではない」ことを彼は忘れてしまっているのだ。
パチーノは最近、自分の人生を振り返ることに多くの時間を費やしている。なぜなら、『ドッグ・デイ・アフタヌーン』、『ヒート』、『アイリッシュマン』などの映画スターが84歳にして、母親の呼び名にちなんで『ソニー・ボーイ』というタイトルの自伝を執筆したからである。
自分の人生を紙に捧げたいと思った「理由の一部」は、昨年、現在生後16か月のローマン君の4度目の父親になったことだったと彼は説明する。
この本は、赤ちゃんが父親の物語について学ぶ機会を保証する手段です。
「私はこの子のそばにいたい。そして私もそうなることを願っています」と彼は語った。
「私が健康でいることを願っています。もちろん、彼は自分の父親が誰であるかを知っています。」
ゲッティイメージズ
ヌール・アルファラとパチーノの息子ローマンは2023年6月に誕生
パチーノは結婚したことがなく、ローマンの母親で映画プロデューサーのヌール・アルファラとはもう別居しているが、二人は共同で子育てをしている。しかし、彼の話によると、彼の日常的な関わりのほとんどはオンラインでの接触に限定されています。
「彼は時々私にメールをくれます」とパチーノはローマンについて語ります。
「彼のやることはすべて本物だ。彼のやることはすべて私にとって興味深いです。それで、話します。別のビデオ作品で私は彼とハーモニカを演奏しており、このような連絡を取り合いました。だから、楽しいんです。」
アル・パチーノ、スクリーン上の演技で再び人々の心を掴む。
友人たちはアル・パチーノに連絡を取り、なぜ回想録を書いたのか尋ねたが、彼は「ある意味後悔している」と認めている。
何年もの間、彼はいくつかのオファーを断ってきましたが、「人生で十分なことが起こったので、誰かが読むのに十分興味深いかもしれない」と決心しました。
彼が特に楽しいと感じたのは、ニューヨークのサウスブロンクスで育った自分の子供時代を振り返ることでした。
そして、彼が自分の最大の映画を再訪することに何の問題もないことは明らかです。
ゴッドファーザー
フランシス・フォード・コッポラ監督の『ゴッドファーザー』でパチーノが有名になってから50年以上が経ちました。その続編である『ゴッドファーザー パート II』は、今年 12 月に公開 50 周年を迎えます。どちらの映画もオスカーで最優秀作品賞を受賞しました。 （1990年には『ゴッドファーザー パートIII』もあったが、パチーノによれば「問題があった」という）。
真実は、パチーノはほとんど彼らの一員ではなかったということです。
当時は状況がかなり異なっていました。彼は文字通り、断ることのできないオファーを受けそうになった。
ゲッティイメージズ
『ゴッドファーザー』のパチーノと「私を救った」シーン
パチーノは晴れやかな笑顔で座り、撮影の最初の 2 週間でどれほど解雇されそうになったかを楽しそうに語った。あなたの中で。何が起こっていますか？あなたは配達していません。
「そして、あちこちでさえずりが聞こえます。あなたは、私がここに求められていないのではないかと感じ始めます。」
スタジオはコッポラに対し、パフォーマンスが安定していないと感じたパチーノの後任としてプレッシャーをかけていた。
『ゴッドファーザー』の最も有名なシーンのひとつ、マイケル・コルレオーネがレストランのトイレに隠した銃を使って暴徒のボスと悪徳警官を殺害するシーンの撮影が行われれば、すべてが変わるだろう。このシーンでパチーノはパフォーマンスで力を解き放つことができたそれは今では史上最高の偉人とみなされています。
彼は、コッポラ監督が「現場に取り掛かるために、スタジオが見たかったものだから」と撮影スケジュールを前倒ししてシーンを変更したと信じている。
「彼は今、そうしなかったと主張しています」とパチーノは笑う。
いずれにせよ、それは彼の人生を変えました。
そして、もし自分が解任されていたら誰が彼の後任を務めていただろうかという興味深い理論を語った。
彼は立ち止まり、「ボブ・デ・ニーロが思い浮かびます。」
これは間違いなく映画の歴史を変えていただろう――ロバート・デ・ニーロは早くから『ゴッドファーザー』シリーズに参加し、若き日のヴィトーではなくマイケルを演じた。
「ええ、確かに。なぜだめですか？”パチーノは笑います。 「そうですね、私はかけがえのない人間ではないんです。」
ゲッティイメージズ
『スカーフェイス』は引用価値が高かったが、この映画は公開当初はパフォーマンスが低かった
しかし、1983年の『スカーフェイス』は彼の心の中で特別な場所を占めているようだ。
「何かあるよ。強烈だった」と彼は、コカインを燃料とする超暴力的なギャング映画の話題になると満面の笑みを浮かべ、この映画が興行成績不振でラジー賞ノミネート作品からカルト的名作にまで成長したことを「幸せな物語」と表現した。
「この映画を受け入れ、そこに込められた物語を理解できたのはヒップホップ コミュニティでした」と彼は言い、この映画が VHS の販売記録を破ったことを指摘しました。
私が彼に、おそらく10年後の『セント・オブ・ア・ウーマン』で盲目の退役軍人を演じて勝利を収めるよりも、この映画こそがオスカーを獲得したいと思っている映画ではないか、という持論を彼に投げかけると、彼はこう答えた。興味深いですね」と言うと、「そうですね。私もノミネートされたかったです」と述べた後、「セント・オブ・ア・ウーマンに背を向けているわけではありません」と少し後ずさりした。
しかし、その意味するところは明らかです。
ゲッティイメージズ
パチーノは1993年、『セント・オブ・ア・ウーマン』の主演男優賞で最初で唯一のオスカーを獲得した。
ハリウッドの未来
インタビュー全体を通じて、パチーノが今でも大画面をどれだけ愛しているかが伝わってきます。
興行チケットの売り上げは10年間で40％減少しているにもかかわらず、彼は映画館のないロサンゼルスを想像することはできない。
「そんなことはあり得ない」
彼は「そんなことはありえない」と繰り返す前に少し立ち止まり、映画を安全に保ってくれると信じている監督のリスト（1人は60代、2人は80代）を繰り出す。「それがスコセッシ監督のやっている事だ。それがタランティーノのやっていることだ。フランシス・コッポラはそれをやっている。」
コッポラの現在自己資金で製作された映画『メガロポリス』が史上最大の興行収入の失敗の一つとみなされている中で、後者について言及するのは特に大胆な選択だ。
パチーノは、「友人は常にあなたの美徳を過小評価すべきだ」というゴッドファーザーの古典的な名言を覚えておくとよいでしょう。
しかし、映画にとってすべてがうまくいくと彼が信じている理由を次のように要約すると、何か深く安心させられるものがある。物事は続いて、そして変化する、それが私たちなのだから。」
また、自分の死後、自分の肖像を再現するために AI が使用されることについても、彼は非常にのんびりとした態度をとります。「私がいなくなっても、子供たちが引き継ぎ、彼らが世話をしてくれます。私は彼らを信頼しています。」
彼は出演できることと出演できないことについていかなる規定も残すつもりはなく、「そんなことは気にしていない」と肩をすくめる。
ラジカルエンターテインメント
パチーノの肖像は、2006 年のビデオゲーム「Scarface: The World Is Yours」で使用されました。
私たちに割り当てられた 45 分が、ほぼ 1 時間 20 分になってしまいました。彼がストーリーテリングをいかに楽しんでいるかがわかります。
ハイライトには、パンデミックの最中に自宅で倒れて死亡した可能性があると信じているという彼の長い話が含まれていました。
（「私が何も見えなかったと言ったから、人々は私があの世を信じていないと今では思っています。白いトンネルなどありません。おそらく私には死後の世界はないかもしれませんが、おそらく他の誰かがどこかに行っているのです。彼らは私がしなかったことをしたからです。」 )
彼はまた、2011 年に自分の銀行口座が空であることが判明したことについても喜んで詳しく話します。
（「お金がなくなってしまいました。お金もなくなり、会計士は刑務所に入れられました。月に40万ドル使っていましたが、そんなことになっているとは知りませんでした。バカですね。」）
そして、現在何を見ているのかという質問になると、パチーノはメネンデス兄弟を扱ったNetflixのモンスターの第2シーズンを電撃的に放送したばかりだ。その朝、彼はハビエル・バルデムに手書きでパフォーマンスを祝福する手紙を書いた。
レオナルド・ディカプリオとアダム・ドライバーも彼が心から尊敬する2人の若い俳優であり、一方で彼は借用した言葉で自身のキャリアを要約している。彼らはパチーノに銃を与えると言います。ヒットしましたよ。」
ああ、そして彼は、ジェイミー・フォックスがハリウッド最高のチェスプレイヤーであることを明らかにしました。パチーノはよく遊んでいたので、ロバート・デ・ニーロと対戦したことがあるかと私が尋ねると笑います。 「彼がルールを知っているかどうかさえ分かりません」と彼は言う。
ゲッティイメージズ
「星を持っている人はたくさんいますが、星を持っていない人もたくさんいます」
彼が携帯電話をテーブルの上に置いたとき、非常に予期せぬ情報が 1 つ現れました。彼の携帯ケースはシュレックの写真をモンタージュしたものです。彼は、数年前に末娘のオリビアがそれを着て、彼女を喜ばせるためにずっと保管していると説明しました。
しかし、シュレックを持ち歩いているにもかかわらず、彼がやりたくないことの一つは、アニメーション映画に声を提供することです。試してみたんだ。」
私は彼に、偉大な俳優の一人が漫画の声を演じることはできないと本当に言っているのですか？たとえばパンダですらない？
「わかりました、できると思います」と彼は折れたが、その後、声を上げてこう付け加えた。「本気でやりたくない」。
最後に、ゴッドファーザーになったことがないだけでなく、パチーノの受賞リストにはもう一つ明らかな欠落がある――ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームだ。
その話題が持ち上がるとすぐに、彼は「ああ、私にはスターがいないよ」とさえぎった。
これは以前から知っていたことですが、彼は振り返り、アシスタントのマイクにこう尋ねました。スターになるには？」
「あなたは忙しい人でしたか？」マイクは説明の仕方として叫び返した。
そして彼はそれを望んでいますか？
“そうそう。もちろん。”
84歳になった今もパチーノはハリウッドの夢を持っている。
アル・パチーノ監督の『ソニー・ボーイ』が発売になりました。
このインタビューの 1 時間バージョンは、BBC 2 で 10 月 25 日の 21:00 BST に放送されます。
1728974485
#アルパチーノ84歳で新しい父親になるのは楽しいと語る
2024-10-15 04:34:00