日本語版
最新ニュース
世界

ドジャースのプレーオフ進出を後押しする新たな考え方の内部

先週のシーズンで最も暗い夜、 ドジャース 静かなホームクラブハウスに長居することはなかった。チームはちょうど ナショナルリーグディビジョンシリーズ第2戦で敗退。彼らは冷静さを失っていた(そしてホームの観客も同じことをしているのを見ていた) 10-2でサンディエゴ・パドレスに敗れる。しかし、彼らは災害のことを気にすることなく、すぐにチームブランドのダッフルバッグに荷物を詰め、駐車場で待っていたチャーターバスに乗り込んだ。シーズンを目前に控え、彼らはサンディエゴに向かった。そして今度はチームとして全員で旅行することにした。 金曜日、ドジャースタジアムでチームがパドレスを破り、NLDSシリーズで優勝した後、ドジャースのマックス・マンシーとキケ・エルナンデスが祝う。 (ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ) 「私がここにいる限り、サンディエゴ行きのチームバスに乗ったことは一度もありません」とベテラン三塁手 マックス・マンシー 言った。 「そして、それは決して悪いことではありません。でも、私たちが『みんなでバスに乗ろう、家族も他には何もいない、私たちだけでバスに乗ろう』と言ったのは最高でした。」そして、ドジャースが日曜日にニューヨーク・メッツとのナ・リーグチャンピオンシップシリーズ開幕を控えていたとき、これは最終的にドジャースの前進に貢献した多くの小さな例の一つとなった。プレーオフに入ったドジャースは、ポストシーズンのプロセスで他とは違うことを試み、団結力やチームの団結といった決まり文句の特徴を選手主導で重視し、より回復力のある好戦的な考え方を生み出した。過去数シーズン、ドジャースは10月に入るとそのような材料を欠いていた。 2022年と2023年のNLDS敗退では、彼らが高いレベルの激しさを呼び起こすことができなかったことが、驚くほど早期の敗退に貢献したようだ。「我々にはそのような優位性がなかった」とマンシー氏は語った。 「私たちにはそのような態度はありませんでした。」 そこで、気まずい1回戦バイウィークから始まった3年連続のポストシーズンに乗り出すにあたって、選手たちは再びその落とし穴を回避する方法をブレインストーミングした。このプロセスはレギュラーシーズンの最終週に始まり、マンシー、捕手のウィル・スミス、遊撃手のミゲル・ロハスが、ワイルドカードラウンド中にドジャースタジアムでチーム観戦パーティーを開催する計画を立てた。 NLDSの対戦相手になりそうな選手をグループとしてスカウトするだけでなく、一週間の休みをお互いの存在の中で過ごすことを目指している。「他のメンバーやリーダーたちと話していたとき、『どうすればリズムを保つことができるだろうか?』ということだったと思う」 」とスミス氏は語った。 「野球のリズムを整えるのは難しい。私たちは毎日遊んでいるのに、突然一週間の休みが入ってしまいます。では、どうすればリズムを保つことができるのでしょうか?シーズン中と同じように、十分な時間フィールドにいてください。」このことは、ドジャースが5日間の休暇中にチームトレーニングを行う方法にも影響を与え、選手たちは各セッションの終わりまで球場に留まることに同意した。「ここ数年、多くの人がバイウィークに少し満足していたかもしれない」とハドソンは、2022年と2023年に向けた準備の雰囲気を「非公式」という言葉で表現しながら語った。 「我々は今年に入って、二度と同じことを繰り返さないように努めた。」マンシー氏によると、変化のアイデアはクラブハウスから生まれただけでなく、選手たちからフロントオフィス関係者に提示されたものだという。「5日間のオフで我々がやったことはすべて選手たちが作り上げたものだ」とマンシーは語った。 「私たちが『組織は私たちに何を望んでいるのか?』と言う代わりに」そのために何をするつもりですか?選手たちが「いや、これが我々のやっている事だ」と言っていたのだ。これが私たちがチームとして物事を進める方法です。」それは100%選手主導で行われました。」サンディエゴへのバス乗車もその代表的な例となりました。通常、ドジャースがパドレスとのロードゲームのために南に向かうとき、ほとんどの選手は家族とともに州間高速道路5号線を自ら車で下る。チームは交通渋滞を警戒する人々のためにバスを提供しているが、「利用する人は多くない」 キケ・ヘルナンデス 言った。しかし、ポストシーズンでは物事をこれまでと異なるやり方で行うことが重要であり、より統一された移動スケジュールのような小さなことであっても、チーム全体に大きな影響を与えることが証明されました。先週のドジャースの移動は、第2戦の敗戦を個別に考えるのではなく、「2時間のパーティーバス」に変わってしまったとヘルナンデスは笑いながら振り返った。 ドジャースの三塁手マックス・マンシー(13)は、ペトコ・パークで行われたナ・リーグの第4戦で3回に二塁打を打った後、二塁上で祝福する。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) 「特に」と彼は付け加えた、「運転手がひどい荷物を運んでいるのに、私たちが1時間、40分でサンディエゴに着くときは」 [minutes]」 マンシーにとって、それはシリーズのターニングポイントのようなものになりました。「第2戦で受けた衝撃を乗り越えるには、それが必要だった」と彼は語った。ドジャースは第3戦で勝利することはできなかったが、序盤の5点差からのほぼ逆転で、これまで見逃していた戦いを見せつけた。第4戦の前に、彼らの新しいアプローチは、エルナンデスが発した率直な叫び声に要約されていた。「ふー、みんなだ」と33歳の彼はチームメイトに繰り返し言った。 「それが私たちがここで取ってきた態度です」とマンシー氏は付け加えた。 「今年の僕らはまさにこんな感じだったんだ。」2試合完封勝利を収めた後、ドジャースは2021年以来となるNLCS出場を決めた。そしてチームがクラブハウスでシャンパンシャワーで祝う中、内に燃え上がった彼らの熱気は、罵倒に満ちた一連の返答の中に明らかだった。 「私たちの中には『F U』がたくさんある」とエルナンデスは語った。 「私たちは皆、ただ一つの理由、一つのこと、ただ一つのことのためにここに集まっています。それはワールドシリーズで優勝することだ」 そのためには、ドジャースはメッツとのシリーズでもその炎を燃やし続ける必要がある。オンラインやテレビの評論家の間でパドレスが人気の候補だった頃のNLDSとは異なり、ドジャースは現在、リーグチャンピオンシップシリーズで優勝して秋のクラシックに進出するための有力候補としてコンセンサスを持っている、あるいは少なくとも賭けの対象となっている。ここ数年は、その瞬間を迎えられなかったような状況だ。しかし今回、彼らは新たに見つけた強みが同様の崩壊に対抗できることを望んでいる。「私たちは過去2回の早期撤退を覚えています」とハドソン氏は語った。 「そして私たちはそれを忘れたいと思っています。」「通常、人々が一緒にいると、良いことが起こる傾向があります」とヘルナンデスは付け加えた。 #ドジャースのプレーオフ進出を後押しする新たな考え方の内部

ドジャースのプレーオフ進出を後押しする新たな考え方の内部

1728844731
2024-10-13 17:35:00

先週のシーズンで最も暗い夜、 ドジャース 静かなホームクラブハウスに長居することはなかった。

チームはちょうど ナショナルリーグディビジョンシリーズ第2戦で敗退。彼らは冷静さを失っていた(そしてホームの観客も同じことをしているのを見ていた) 10-2でサンディエゴ・パドレスに敗れる。しかし、彼らは災害のことを気にすることなく、すぐにチームブランドのダッフルバッグに荷物を詰め、駐車場で待っていたチャーターバスに乗り込んだ。

シーズンを目前に控え、彼らはサンディエゴに向かった。

そして今度はチームとして全員で旅行することにした。

金曜日、ドジャースタジアムでチームがパドレスを破り、NLDSシリーズで優勝した後、ドジャースのマックス・マンシーとキケ・エルナンデスが祝う。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

「私がここにいる限り、サンディエゴ行きのチームバスに乗ったことは一度もありません」とベテラン三塁手 マックス・マンシー 言った。 「そして、それは決して悪いことではありません。でも、私たちが『みんなでバスに乗ろう、家族も他には何もいない、私たちだけでバスに乗ろう』と言ったのは最高でした。」

そして、ドジャースが日曜日にニューヨーク・メッツとのナ・リーグチャンピオンシップシリーズ開幕を控えていたとき、これは最終的にドジャースの前進に貢献した多くの小さな例の一つとなった。

プレーオフに入ったドジャースは、ポストシーズンのプロセスで他とは違うことを試み、団結力やチームの団結といった決まり文句の特徴を選手主導で重視し、より回復力のある好戦的な考え方を生み出した。

過去数シーズン、ドジャースは10月に入るとそのような材料を欠いていた。 2022年と2023年のNLDS敗退では、彼らが高いレベルの激しさを呼び起こすことができなかったことが、驚くほど早期の敗退に貢献したようだ。

「我々にはそのような優位性がなかった」とマンシー氏は語った。 「私たちにはそのような態度はありませんでした。」

そこで、気まずい1回戦バイウィークから始まった3年連続のポストシーズンに乗り出すにあたって、選手たちは再びその落とし穴を回避する方法をブレインストーミングした。

このプロセスはレギュラーシーズンの最終週に始まり、マンシー、捕手のウィル・スミス、遊撃手のミゲル・ロハスが、ワイルドカードラウンド中にドジャースタジアムでチーム観戦パーティーを開催する計画を立てた。 NLDSの対戦相手になりそうな選手をグループとしてスカウトするだけでなく、一週間の休みをお互いの存在の中で過ごすことを目指している。

「他のメンバーやリーダーたちと話していたとき、『どうすればリズムを保つことができるだろうか?』ということだったと思う」 」とスミス氏は語った。 「野球のリズムを整えるのは難しい。私たちは毎日遊んでいるのに、突然一週間の休みが入ってしまいます。では、どうすればリズムを保つことができるのでしょうか?シーズン中と同じように、十分な時間フィールドにいてください。」

このことは、ドジャースが5日間の休暇中にチームトレーニングを行う方法にも影響を与え、選手たちは各セッションの終わりまで球場に留まることに同意した。

「ここ数年、多くの人がバイウィークに少し満足していたかもしれない」とハドソンは、2022年と2023年に向けた準備の雰囲気を「非公式」という言葉で表現しながら語った。 「我々は今年に入って、二度と同じことを繰り返さないように努めた。」

マンシー氏によると、変化のアイデアはクラブハウスから生まれただけでなく、選手たちからフロントオフィス関係者に提示されたものだという。

「5日間のオフで我々がやったことはすべて選手たちが作り上げたものだ」とマンシーは語った。 「私たちが『組織は私たちに何を望んでいるのか?』と言う代わりに」そのために何をするつもりですか?選手たちが「いや、これが我々のやっている事だ」と言っていたのだ。これが私たちがチームとして物事を進める方法です。」それは100%選手主導で行われました。」

サンディエゴへのバス乗車もその代表的な例となりました。

通常、ドジャースがパドレスとのロードゲームのために南に向かうとき、ほとんどの選手は家族とともに州間高速道路5号線を自ら車で下る。チームは交通渋滞を警戒する人々のためにバスを提供しているが、「利用する人は多くない」 キケ・ヘルナンデス 言った。

しかし、ポストシーズンでは物事をこれまでと異なるやり方で行うことが重要であり、より統一された移動スケジュールのような小さなことであっても、チーム全体に大きな影響を与えることが証明されました。

先週のドジャースの移動は、第2戦の敗戦を個別に考えるのではなく、「2時間のパーティーバス」に変わってしまったとヘルナンデスは笑いながら振り返った。

3回に二塁打を打った後、二塁上で腕を上げて喜ぶドジャースの三塁手マックス・マンシー

ドジャースの三塁手マックス・マンシー(13)は、ペトコ・パークで行われたナ・リーグの第4戦で3回に二塁打を打った後、二塁上で祝福する。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

「特に」と彼は付け加えた、「運転手がひどい荷物を運んでいるのに、私たちが1時間、40分でサンディエゴに着くときは」 [minutes]」

マンシーにとって、それはシリーズのターニングポイントのようなものになりました。

「第2戦で受けた衝撃を乗り越えるには、それが必要だった」と彼は語った。

ドジャースは第3戦で勝利することはできなかったが、序盤の5点差からのほぼ逆転で、これまで見逃していた戦いを見せつけた。

第4戦の前に、彼らの新しいアプローチは、エルナンデスが発した率直な叫び声に要約されていた。

「ふー、みんなだ」と33歳の彼はチームメイトに繰り返し言った。

「それが私たちがここで取ってきた態度です」とマンシー氏は付け加えた。 「今年の僕らはまさにこんな感じだったんだ。」

2試合完封勝利を収めた後、ドジャースは2021年以来となるNLCS出場を決めた。そしてチームがクラブハウスでシャンパンシャワーで祝う中、内に燃え上がった彼らの熱気は、罵倒に満ちた一連の返答の中に明らかだった。

「私たちの中には『F U』がたくさんある」とエルナンデスは語った。 「私たちは皆、ただ一つの理由、一つのこと、ただ一つのことのためにここに集まっています。それはワールドシリーズで優勝することだ」

そのためには、ドジャースはメッツとのシリーズでもその炎を燃やし続ける必要がある。

オンラインやテレビの評論家の間でパドレスが人気の候補だった頃のNLDSとは異なり、ドジャースは現在、リーグチャンピオンシップシリーズで優勝して秋のクラシックに進出するための有力候補としてコンセンサスを持っている、あるいは少なくとも賭けの対象となっている。

ここ数年は、その瞬間を迎えられなかったような状況だ。しかし今回、彼らは新たに見つけた強みが同様の崩壊に対抗できることを望んでいる。

「私たちは過去2回の早期撤退を覚えています」とハドソン氏は語った。 「そして私たちはそれを忘れたいと思っています。」

「通常、人々が一緒にいると、良いことが起こる傾向があります」とヘルナンデスは付け加えた。

#ドジャースのプレーオフ進出を後押しする新たな考え方の内部

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。