日本語版
最新ニュース
世界

マリンリーグの抗争の中、サンペドロフラッグフットボールがナルボンヌを破る

ナルボンヌとサンペドロの女子フラッグフットボールチームは、当局が試合開始のために両チームを50ヤードラインまで呼び寄せた後、中盤で対戦した。「他のことに巻き込まれないようにしましょう」と審判の一人は、マリンリーグのライバルチームによるナルボンヌの男子チームのボイコットに言及したものと思われる発言をした。サンペドロはバニングが同じことをした1週間後、金曜日のナルボンヌとの試合を棄権した。サンペドロ(18勝2敗)とナルボンヌ(9勝8敗)の女子チームはそんな騒ぎを無視し、パイレーツは12点差から逆転して13対12の勝利を収めた。フラッグフットボールの試合も中止になるのではないかとの噂が流れたが、ナルボンヌのシェレル・ホームズ監督とサンペドロのビック・トゥベロシ監督は今週、中止しないことを確約するよう話し合った。 「ヴィックと私は、女の子たちに焦点を当て続け、フラッグフットボールがもたらした特別なものを強調するという素晴らしい仕事をしました」とホームズは語った。 「これ以上気が散ることがなかったのは良かった。それは明らかにどちらのチームにも関係のない気晴らしだったからだ。彼らが自分たちのことを理解してくれることを願っていますが、それは私たち、つまり私たちが達成しようとしていることとは何の関係もありません。」先週、マリンリーグのフットボールコーチ4人、バニングのレイモンド・グラヘダ氏、サンペドロのコーリー・ウォルシュ氏、ガーデナのモンティ・ギルブレス氏、カーソンのマイク・クリステンセン氏が書簡の中で、ナルボンヌがリーグ規定に違反していると主張した。各チームは、ヴィッキー・ラゴス市委員長かLA統一学区がこのプログラムに対して行動を起こすまで、ガウチョとの試合を放棄すると主張している。もしラゴスがそうすれば、ナルボンヌが処罰を受けるのはこれが初めてではない。 2019年、市課はプログラムを調査した後、不適格な選手を起用したとしてガウチョを叱責した。2021年にナルボンヌに雇用された元バニングジュニア代表コーチのマルコム・マニュエルコーチは水曜日、疑惑を否定する声明を発表した。「私たちの資格、誠実さ、選手たちの機会、あるいは私たちが守る価値観を危険にさらすような活動には、私たちが関与していないことを明確にしたいと思います」とマヌエルは書いた。 「私たちの選手たちは必要な書類をすべて提出し、徹底的に審査され、承認されました。」 2024年10月11日、女子フラッグフットボールの試合前にナルボンヌチームのキャプテンと握手するサンペドロチームのキャプテン(左)。 (ベンジャミン・ロイヤー/フォー・ザ・タイムズ) サンペドロフラッグフットボールのコーチになって2シーズン目となるツベロシ氏は、これまでのフラッグフットボールにおける友情を強調し、男子チームと女子チームが同じドラマに巻き込まれることを望まないと述べた。「女の子たちにはそんなサッカーを知ってほしくない」と彼は言った。 「最初は中止しなければならないだろうと思ったとき、少し動揺し、がっかりしました。と区別する必要があると思います [the boys]。女子の試合は全く違います。」サンペドロの4年生、ジュリアナ・ストリンは、ピックシックスをジャグリングして勝ち点1の勝利を確実にしたが、金曜日のプレーはサンペドロの魅力を示したと語った。「チームが団結し、サイドラインやフィールドで団結し、お互いを高め合う必要があることに気づき、団結するのに時間がかかった」とストリンは語った。 「ただ回復力を持ちなさい。」 #マリンリーグの抗争の中サンペドロフラッグフットボールがナルボンヌを破る

マリンリーグの抗争の中、サンペドロフラッグフットボールがナルボンヌを破る

1728693476
2024-10-12 00:21:00

ナルボンヌとサンペドロの女子フラッグフットボールチームは、当局が試合開始のために両チームを50ヤードラインまで呼び寄せた後、中盤で対戦した。

「他のことに巻き込まれないようにしましょう」と審判の一人は、マリンリーグのライバルチームによるナルボンヌの男子チームのボイコットに言及したものと思われる発言をした。サンペドロはバニングが同じことをした1週間後、金曜日のナルボンヌとの試合を棄権した。

サンペドロ(18勝2敗)とナルボンヌ(9勝8敗)の女子チームはそんな騒ぎを無視し、パイレーツは12点差から逆転して13対12の勝利を収めた。フラッグフットボールの試合も中止になるのではないかとの噂が流れたが、ナルボンヌのシェレル・ホームズ監督とサンペドロのビック・トゥベロシ監督は今週、中止しないことを確約するよう話し合った。

「ヴィックと私は、女の子たちに焦点を当て続け、フラッグフットボールがもたらした特別なものを強調するという素晴らしい仕事をしました」とホームズは語った。 「これ以上気が散ることがなかったのは良かった。それは明らかにどちらのチームにも関係のない気晴らしだったからだ。彼らが自分たちのことを理解してくれることを願っていますが、それは私たち、つまり私たちが達成しようとしていることとは何の関係もありません。」

先週、マリンリーグのフットボールコーチ4人、バニングのレイモンド・グラヘダ氏、サンペドロのコーリー・ウォルシュ氏、ガーデナのモンティ・ギルブレス氏、カーソンのマイク・クリステンセン氏が書簡の中で、ナルボンヌがリーグ規定に違反していると主張した。各チームは、ヴィッキー・ラゴス市委員長かLA統一学区がこのプログラムに対して行動を起こすまで、ガウチョとの試合を放棄すると主張している。

もしラゴスがそうすれば、ナルボンヌが処罰を受けるのはこれが初めてではない。 2019年、市課はプログラムを調査した後、不適格な選手を起用したとしてガウチョを叱責した。

2021年にナルボンヌに雇用された元バニングジュニア代表コーチのマルコム・マニュエルコーチは水曜日、疑惑を否定する声明を発表した。

「私たちの資格、誠実さ、選手たちの機会、あるいは私たちが守る価値観を危険にさらすような活動には、私たちが関与していないことを明確にしたいと思います」とマヌエルは書いた。 「私たちの選手たちは必要な書類をすべて提出し、徹底的に審査され、承認されました。」

2024年10月11日、女子フラッグフットボールの試合前にナルボンヌチームのキャプテンと握手するサンペドロチームのキャプテン(左)。

(ベンジャミン・ロイヤー/フォー・ザ・タイムズ)

サンペドロフラッグフットボールのコーチになって2シーズン目となるツベロシ氏は、これまでのフラッグフットボールにおける友情を強調し、男子チームと女子チームが同じドラマに巻き込まれることを望まないと述べた。

「女の子たちにはそんなサッカーを知ってほしくない」と彼は言った。 「最初は中止しなければならないだろうと思ったとき、少し動揺し、がっかりしました。と区別する必要があると思います [the boys]。女子の試合は全く違います。」

サンペドロの4年生、ジュリアナ・ストリンは、ピックシックスをジャグリングして勝ち点1の勝利を確実にしたが、金曜日のプレーはサンペドロの魅力を示したと語った。

「チームが団結し、サイドラインやフィールドで団結し、お互いを高め合う必要があることに気づき、団結するのに時間がかかった」とストリンは語った。 「ただ回復力を持ちなさい。」

#マリンリーグの抗争の中サンペドロフラッグフットボールがナルボンヌを破る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。