日本語版
最新ニュース
企業

メラニア・トランプ氏の新著から得られる5つのポイント

ゲッティイメージズトランプ夫人は選挙活動からはほとんど遠ざかっていた。新たに発表された回想録の中で、元ファーストレディのメラニア・トランプ氏は、中絶を支持する自身の立場、ニューヨーク市のナイトクラブでドナルド・トランプ氏に初めて会った瞬間のこと、そして息子が自閉症であるという「残酷な」噂について語った。火曜日のこの本の発売に先立ち、複数のメディアが中絶に関する彼女の見解を含むその暴露の一部について報道したが、彼女の夫の中絶反対の立場を考えると反発を引き起こした。 しかし、「メラニア」と題されたこの256ページの作品では、元スロベニア人モデルの個人的な人生の詳細はほとんど省略されている。この回想録から得られる最大のポイントは次のとおりです。 1. メラニア夫人、トランプ大統領の「磁力」について語る元大統領夫人は本の最初の部分で、彼女をニューヨークに連れて行き、トランプ氏との最初の出会いへの道を開いたモデルとしての仕事について論じている。それは1988年9月の金曜日の夜、トランプ氏がファッションウィーク期間中にニューヨーク市のキットカットクラブを訪れた際に起きた。VIPセクションのテーブルに、ドナルド・トランプという男性とその「魅力的なブロンド」のデート相手が彼女を出迎えに来たという。 「会話が始まった瞬間から、私は彼の魅力と気さくな人柄の虜になりました」と彼女は語った。トランプ大統領は彼女の電話番号を尋ねた。同書によると、彼女は断り、代わりに電話番号を教えてほしいと頼んだという。 数日後、彼女は彼に電話をかけ、ニューヨーク州ベッドフォードにあるセブンスプリングスにある彼の所有地での最初のデートにつながった。 2. メラニア夫人、「残酷な」自閉症疑惑が息子を傷つけたと語る トランプ夫人は著書のより個人的な部分のひとつで、息子のバロン君が自閉症だったという疑惑について論じている。 コメディアンのロージー・オドネルは、さまざまなイベントでの彼の行動やボディーランゲージのビデオにリンクし、当時10歳の少年が自閉症であることを示唆する投稿をソーシャルメディアに投稿した。 トランプ夫人は本の中で「そのような残酷さに愕然とした」と書いている。「彼女が自閉症についての意識を高めることに興味がないのは明らかだった。彼女は私の夫が嫌いだから息子を攻撃しているのだと感じました。」 彼女は、「自閉症について何も恥ずかしいことはない」が、現在18歳の息子は自閉症ではないと語った。 オドネル氏は後にこの投稿について謝罪したが、トランプ氏はこれに「激怒した」と述べた。 「ツイートとビデオが急速に広まることは分かっていましたし、それが彼をどれほど傷つけるかも分かっていました」と彼女は語った。 彼女は、この事件がホワイトハウスのいじめ対策イニシアチブ「Be Best」を立ち上げるきっかけになったと付け加えた。 3. 元大統領夫人、トランプ大統領の2020年の虚偽の主張に同調トランプ夫人は生殖に関する権利に関して夫とは異なるかもしれないが、トランプ氏がジョー・バイデン大統領に敗れた2020年の選挙を含め、トランプ氏の立場の多くにほぼ同調している。 トランプ大統領が選挙結果に疑問を呈し、すべての票は投票日に集計されるべきだったと主張する際、彼女の口調は夫よりも若干穏やかだった。 2020年は新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる不在者投票の増加により、開票作業に時間がかかった。 「めちゃくちゃだった」とトランプ夫人は書いている。 「結果に疑問を抱いているのは私だけではありません。」この本はさらに、トランプ夫人の夫の支持者らが連邦議会議事堂に侵入した1月6日のことを詳述している。 彼女は報道官の質問に応じて暴力行為を非難しないという自身の決断について説明し、国会議事堂で「何が起こっているかは知らなかった」と主張した。 「もし私がすべての詳細を十分に知らされていたら、当然のことながら、国会議事堂で起こった暴力を直ちに非難しただろう」と彼女は書いている。4. メラニア夫人、暗殺未遂を「混乱が展開するのを見ていた」と語るトランプ夫人は本の終わりの方で、テレビで見ていた銃撃犯による夫暗殺未遂事件を目撃したのがどのようなものだったのか詳しく述べている。 トランプ大統領は選挙期間中、2度の暗殺未遂事件に直面しており、1度目は7月にペンシルベニア州バトラーで開かれた集会で聴衆に向けて演説した際だった。 トランプ氏は選挙活動からほとんど離れており、事件が起きたときはニュージャージー州ベッドミンスターにいた。 「私は混乱が展開する様子を観察した。銃声が鳴り響き、ドナルドは思わず頭に手を伸ばし、シークレットサービスの職員たちが即座に反応して彼をかばった」とトランプ夫人は著書の中で書いている。 「永遠のように感じられた時間」を経て、ようやく夫と話せた、と彼女は語った。彼女は、やはりテレビを見ていた息子のことが一番心配だと語った。 「[E]ドナルドの血まみれの顔を見たたびに、私は今まさに彼と話したばかりだと自分に言い聞かせました」とトランプ夫人は語った。 彼女は続けて、トランプ大統領の生存を「奇跡以外の何物でもない」と述べた。5. 元大統領夫人、自らの選択を支持する立場を表明トランプ夫人は先週、女性には「個人の自由」の権利があるとソーシャルメディアに投稿し、著書の中で最も物議を醸した発言の一部を出版前に明らかにした。 彼女は回想録の中で、この問題に関する自身の立場を明らかにしている。 「女性が政府からの介入や圧力を受けずに、自らの信念に基づいて子供を産むかどうかを決定する自主性を保証することが不可欠です」と彼女は書いている。 「女性は自分の人生に対する個人の自由という基本的権利により、希望すれば妊娠を中絶する権限が与えられる」と付け加えた。 トランプ夫人はその後、この発言に対して共和党内の反中絶活動家らからの反発に直面している。 民主党がリプロダクティブ・ライツの問題を有権者の関心を高めるために利用してきた中、トランプ大統領はこの問題でひっくり返った。彼はロー対ウェイド事件の覆し、憲法の中絶の権利を覆すのに貢献した功績を称えられている。また、共和党の中絶禁止策が厳しすぎると批判したこともある。 しかしトランプ大統領は、妻にこの問題について自分の考えを話すよう勧めたと述べた。…

メラニア・トランプ氏の新著から得られる5つのポイント

1728452002
2024-10-08 18:20:00

ゲッティイメージズ メラニア・トランプ ゲッティイメージズ

トランプ夫人は選挙活動からはほとんど遠ざかっていた。

新たに発表された回想録の中で、元ファーストレディのメラニア・トランプ氏は、中絶を支持する自身の立場、ニューヨーク市のナイトクラブでドナルド・トランプ氏に初めて会った瞬間のこと、そして息子が自閉症であるという「残酷な」噂について語った。

火曜日のこの本の発売に先立ち、複数のメディアが中絶に関する彼女の見解を含むその暴露の一部について報道したが、彼女の夫の中絶反対の立場を考えると反発を引き起こした。

しかし、「メラニア」と題されたこの256ページの作品では、元スロベニア人モデルの個人的な人生の詳細はほとんど省略されている。

この回想録から得られる最大のポイントは次のとおりです。

1. メラニア夫人、トランプ大統領の「磁力」について語る

元大統領夫人は本の最初の部分で、彼女をニューヨークに連れて行き、トランプ氏との最初の出会いへの道を開いたモデルとしての仕事について論じている。

それは1988年9月の金曜日の夜、トランプ氏がファッションウィーク期間中にニューヨーク市のキットカットクラブを訪れた際に起きた。

VIPセクションのテーブルに、ドナルド・トランプという男性とその「魅力的なブロンド」のデート相手が彼女を出迎えに来たという。

「会話が始まった瞬間から、私は彼の魅力と気さくな人柄の虜になりました」と彼女は語った。

トランプ大統領は彼女の電話番号を尋ねた。同書によると、彼女は断り、代わりに電話番号を教えてほしいと頼んだという。

数日後、彼女は彼に電話をかけ、ニューヨーク州ベッドフォードにあるセブンスプリングスにある彼の所有地での最初のデートにつながった。

2. メラニア夫人、「残酷な」自閉症疑惑が息子を傷つけたと語る

トランプ夫人は著書のより個人的な部分のひとつで、息子のバロン君が自閉症だったという疑惑について論じている。

コメディアンのロージー・オドネルは、さまざまなイベントでの彼の行動やボディーランゲージのビデオにリンクし、当時10歳の少年が自閉症であることを示唆する投稿をソーシャルメディアに投稿した。

トランプ夫人は本の中で「そのような残酷さに愕然とした」と書いている。「彼女が自閉症についての意識を高めることに興味がないのは明らかだった。彼女は私の夫が嫌いだから息子を攻撃しているのだと感じました。」

彼女は、「自閉症について何も恥ずかしいことはない」が、現在18歳の息子は自閉症ではないと語った。

オドネル氏は後にこの投稿について謝罪したが、トランプ氏はこれに「激怒した」と述べた。

「ツイートとビデオが急速に広まることは分かっていましたし、それが彼をどれほど傷つけるかも分かっていました」と彼女は語った。

彼女は、この事件がホワイトハウスのいじめ対策イニシアチブ「Be Best」を立ち上げるきっかけになったと付け加えた。

3. 元大統領夫人、トランプ大統領の2020年の虚偽の主張に同調

トランプ夫人は生殖に関する権利に関して夫とは異なるかもしれないが、トランプ氏がジョー・バイデン大統領に敗れた2020年の選挙を含め、トランプ氏の立場の多くにほぼ同調している。

トランプ大統領が選挙結果に疑問を呈し、すべての票は投票日に集計されるべきだったと主張する際、彼女の口調は夫よりも若干穏やかだった。

2020年は新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる不在者投票の増加により、開票作業に時間がかかった。

「めちゃくちゃだった」とトランプ夫人は書いている。 「結果に疑問を抱いているのは私だけではありません。」

この本はさらに、トランプ夫人の夫の支持者らが連邦議会議事堂に侵入した1月6日のことを詳述している。

彼女は報道官の質問に応じて暴力行為を非難しないという自身の決断について説明し、国会議事堂で「何が起こっているかは知らなかった」と主張した。

「もし私がすべての詳細を十分に知らされていたら、当然のことながら、国会議事堂で起こった暴力を直ちに非難しただろう」と彼女は書いている。

4. メラニア夫人、暗殺未遂を「混乱が展開するのを見ていた」と語る

トランプ夫人は本の終わりの方で、テレビで見ていた銃撃犯による夫暗殺未遂事件を目撃したのがどのようなものだったのか詳しく述べている。

トランプ大統領は選挙期間中、2度の暗殺未遂事件に直面しており、1度目は7月にペンシルベニア州バトラーで開かれた集会で聴衆に向けて演説した際だった。

トランプ氏は選挙活動からほとんど離れており、事件が起きたときはニュージャージー州ベッドミンスターにいた。

「私は混乱が展開する様子を観察した。銃声が鳴り響き、ドナルドは思わず頭に手を伸ばし、シークレットサービスの職員たちが即座に反応して彼をかばった」とトランプ夫人は著書の中で書いている。

「永遠のように感じられた時間」を経て、ようやく夫と話せた、と彼女は語った。

彼女は、やはりテレビを見ていた息子のことが一番心配だと語った。 「[E]ドナルドの血まみれの顔を見たたびに、私は今まさに彼と話したばかりだと自分に言い聞かせました」とトランプ夫人は語った。

彼女は続けて、トランプ大統領の生存を「奇跡以外の何物でもない」と述べた。

5. 元大統領夫人、自らの選択を支持する立場を表明

トランプ夫人は先週、女性には「個人の自由」の権利があるとソーシャルメディアに投稿し、著書の中で最も物議を醸した発言の一部を出版前に明らかにした。

彼女は回想録の中で、この問題に関する自身の立場を明らかにしている。

「女性が政府からの介入や圧力を受けずに、自らの信念に基づいて子供を産むかどうかを決定する自主性を保証することが不可欠です」と彼女は書いている。

「女性は自分の人生に対する個人の自由という基本的権利により、希望すれば妊娠を中絶する権限が与えられる」と付け加えた。

トランプ夫人はその後、この発言に対して共和党内の反中絶活動家らからの反発に直面している。

民主党がリプロダクティブ・ライツの問題を有権者の関心を高めるために利用してきた中、トランプ大統領はこの問題でひっくり返った。彼はロー対ウェイド事件の覆し、憲法の中絶の権利を覆すのに貢献した功績を称えられている。また、共和党の中絶禁止策が厳しすぎると批判したこともある。

しかしトランプ大統領は、妻にこの問題について自分の考えを話すよう勧めたと述べた。

「私たちはそれについて話しました。そして私は、自分が信じていることを書かなければならないと言いました」と彼は先週FOXニュースに語った。

#メラニアトランプ氏の新著から得られる5つのポイント

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。