日本語版
最新ニュース
世界

ノーベル医学賞はマイクロRNAを発見した米国の生物学者に授与される

月曜日、ノーベル医学賞が、遺伝子活性がどのように制御されるかを決定する基本原理であるマイクロRNAの発見に対して、アメリカ人のビクター・アンブロス氏とゲイリー・ルブクン氏に授与された。賞を授与したカロリンスカ研究所のノーベル総会は、この二人の発見は生物がどのように発達し機能するかを理解する上で「根本的に重要であることが証明された」と述べた。インペリアル・カレッジ・ロンドンの分子腫瘍学の講師であるクレア・フレッチャー博士によると、マイクロRNAは、細胞レベルでの遺伝子の働きの制御を助けることで、がんなどの病気を治療する科学者のアプローチを切り開いたという。フレッチャー教授は、マイクロRNAは細胞に新しいタンパク質を作るように指示する遺伝的指示を与えており、マイクロRNAが役立つ可能性がある主な分野は2つある、すなわち病気を治療する薬の開発とバイオマーカーとしての役割があると述べた。ノーベル賞とは関係のない外部専門家であるフレッチャー氏は、「マイクロRNAは細胞内の遺伝子の働きを変える」と述べた。「がんを例にとると、特定の遺伝子が過剰に働き続けることになる。それが突然変異して過剰に働いている可能性がある」と彼女は言う。 「その遺伝子の活性を変化させることが分かっているマイクロRNAを入手すれば、その特定のマイクロRNAをがん細胞に届けて、変異した遺伝子の影響を阻止することができます。」アンブローズは、ハーバード大学で賞につながる研究を実施しました。彼は現在、マサチューセッツ大学医学部で自然科学の教授を務めています。ノーベル委員会事務局長のトーマス・パールマン氏によると、ラッカム氏の研究はマサチューセッツ総合病院と同氏が遺伝学の教授を務めるハーバード大学医学部で行われたという。将来のがん治療の可能性「ノーベル賞、ご存知の通り、メジャーリーグベースボールに対して私たちが使う言葉に『ザ・ショー』というものがあります。つまり、これはショーではなく、ショーなのです」とルブクンはロイターに語り、世界的なスポットライトを浴びるのがどのようなものか説明した。 アンブロスとコラボレーションし、過去に賞を受賞したということは、彼らが「かなり長い間、密接な関係にあった」ことを意味すると彼は冗談を言った。 アンブロスさんは「素晴らしい友人」とこの賞を分かち合えてうれしいと語った。アンブロス氏は、ノーベル審査会から良い知らせで電話を受けたとき、携帯電話を階下に置き忘れたため、誰かが息子に電話をかけ、息子が妻に電話したと語った。賞金には1100万スウェーデンクローナ(140万カナダドル)の賞金が贈られる。月曜日、ストックホルムでノーベル医学賞が発表されたノーベルフォーラムでのアルフレッド・ノーベル胸像の眺め。 (トム・リトル/ロイター)フレッチャー氏は、マイクロRNAアプローチが皮膚がんの治療にどのように役立つかを確認するための臨床試験が進行中であるが、医薬品規制当局によって承認された薬物療法はまだないと述べた。彼女は、それが今後 5 ~ 10 年以内に起こるかもしれないと予想していました。彼女は、マイクロRNAは、さまざまな病気を治療および追跡するために遺伝子の挙動を制御できる別の方法であると述べた。「現時点で私たちが行っている治療法の大部分は、細胞内のタンパク質を標的としています」と彼女は言う。 「マイクロRNAレベルで介入できれば、医薬品を開発したり、病気でレベルが変化する可能性のある遺伝子の活性を制御したりする全く新しい方法が開かれます。」ケンブリッジ大学の遺伝学者エリック・ミスカ氏は、アンブロス氏とルブクン氏による発見は全くの驚きであり、細胞がどのように機能するかについて科学者が長年理解していたことを覆すものだった、と述べた。 「まったく新しい種類の遺伝子、つまりマイクロRNAを作る遺伝子がこれまで見逃されていたということは、ただただショックでした」と同氏は語った。同氏は、ヒトゲノムには細胞がどのように機能するかを決定するために重要な少なくとも800のマイクロRNAがあると述べた。 ミスカ氏は、肝炎などの感染症におけるマイクロRNAの役割に関する研究が進行中であり、神経疾患の治療にも役立つ可能性があると述べた。 受賞者らは、1896年のアルフレッド・ノーベルの命日である12月10日の式典で賞を受け取るよう招待される。発明家は遺言で、ストックホルムとオスロから授与される賞の創設に財産の多くを遺贈したが、経済分野ではなかった。後から追加されたカテゴリーです。来週には次のようないくつかの分野のノーベル賞が発表される予定です。 火曜日:物理学。 水曜日:化学。 木曜日:文学。 金曜日:ノーベル平和賞。 10 月 14 日月曜日: 経済。 #ノーベル医学賞はマイクロRNAを発見した米国の生物学者に授与される

ノーベル医学賞はマイクロRNAを発見した米国の生物学者に授与される

1728326529
2024-10-07 10:01:40

月曜日、ノーベル医学賞が、遺伝子活性がどのように制御されるかを決定する基本原理であるマイクロRNAの発見に対して、アメリカ人のビクター・アンブロス氏とゲイリー・ルブクン氏に授与された。

賞を授与したカロリンスカ研究所のノーベル総会は、この二人の発見は生物がどのように発達し機能するかを理解する上で「根本的に重要であることが証明された」と述べた。インペリアル・カレッジ・ロンドンの分子腫瘍学の講師であるクレア・フレッチャー博士によると、マイクロRNAは、細胞レベルでの遺伝子の働きの制御を助けることで、がんなどの病気を治療する科学者のアプローチを切り開いたという。

フレッチャー教授は、マイクロRNAは細胞に新しいタンパク質を作るように指示する遺伝的指示を与えており、マイクロRNAが役立つ可能性がある主な分野は2つある、すなわち病気を治療する薬の開発とバイオマーカーとしての役割があると述べた。

ノーベル賞とは関係のない外部専門家であるフレッチャー氏は、「マイクロRNAは細胞内の遺伝子の働きを変える」と述べた。

「がんを例にとると、特定の遺伝子が過剰に働き続けることになる。それが突然変異して過剰に働いている可能性がある」と彼女は言う。 「その遺伝子の活性を変化させることが分かっているマイクロRNAを入手すれば、その特定のマイクロRNAをがん細胞に届けて、変異した遺伝子の影響を阻止することができます。」

アンブローズは、ハーバード大学で賞につながる研究を実施しました。彼は現在、マサチューセッツ大学医学部で自然科学の教授を務めています。ノーベル委員会事務局長のトーマス・パールマン氏によると、ラッカム氏の研究はマサチューセッツ総合病院と同氏が遺伝学の教授を務めるハーバード大学医学部で行われたという。

将来のがん治療の可能性

「ノーベル賞、ご存知の通り、メジャーリーグベースボールに対して私たちが使う言葉に『ザ・ショー』というものがあります。つまり、これはショーではなく、ショーなのです」とルブクンはロイターに語り、世界的なスポットライトを浴びるのがどのようなものか説明した。

アンブロスとコラボレーションし、過去に賞を受賞したということは、彼らが「かなり長い間、密接な関係にあった」ことを意味すると彼は冗談を言った。

アンブロスさんは「素晴らしい友人」とこの賞を分かち合えてうれしいと語った。

アンブロス氏は、ノーベル審査会から良い知らせで電話を受けたとき、携帯電話を階下に置き忘れたため、誰かが息子に電話をかけ、息子が妻に電話したと語った。

賞金には1100万スウェーデンクローナ(140万カナダドル)の賞金が贈られる。

月曜日、ストックホルムでノーベル医学賞が発表されたノーベルフォーラムでのアルフレッド・ノーベル胸像の眺め。 (トム・リトル/ロイター)

フレッチャー氏は、マイクロRNAアプローチが皮膚がんの治療にどのように役立つかを確認するための臨床試験が進行中であるが、医薬品規制当局によって承認された薬物療法はまだないと述べた。彼女は、それが今後 5 ~ 10 年以内に起こるかもしれないと予想していました。

彼女は、マイクロRNAは、さまざまな病気を治療および追跡するために遺伝子の挙動を制御できる別の方法であると述べた。

「現時点で私たちが行っている治療法の大部分は、細胞内のタンパク質を標的としています」と彼女は言う。 「マイクロRNAレベルで介入できれば、医薬品を開発したり、病気でレベルが変化する可能性のある遺伝子の活性を制御したりする全く新しい方法が開かれます。」

ケンブリッジ大学の遺伝学者エリック・ミスカ氏は、アンブロス氏とルブクン氏による発見は全くの驚きであり、細胞がどのように機能するかについて科学者が長年理解していたことを覆すものだった、と述べた。

「まったく新しい種類の遺伝子、つまりマイクロRNAを作る遺伝子がこれまで見逃されていたということは、ただただショックでした」と同氏は語った。同氏は、ヒトゲノムには細胞がどのように機能するかを決定するために重要な少なくとも800のマイクロRNAがあると述べた。

ミスカ氏は、肝炎などの感染症におけるマイクロRNAの役割に関する研究が進行中であり、神経疾患の治療にも役立つ可能性があると述べた。

受賞者らは、1896年のアルフレッド・ノーベルの命日である12月10日の式典で賞を受け取るよう招待される。発明家は遺言で、ストックホルムとオスロから授与される賞の創設に財産の多くを遺贈したが、経済分野ではなかった。後から追加されたカテゴリーです。

来週には次のようないくつかの分野のノーベル賞が発表される予定です。

  • 火曜日:物理学。
  • 水曜日:化学。
  • 木曜日:文学。
  • 金曜日:ノーベル平和賞。
  • 10 月 14 日月曜日: 経済。

#ノーベル医学賞はマイクロRNAを発見した米国の生物学者に授与される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。