日本語版
最新ニュース
世界

メッツが憎むべきライバル、フィリーズに大きな先制パンチを与える

フィラデルフィア — 総勢 45,751 人の観衆は、始球式の 20 分前に全員が整列し、騒然となりました。フィリーズファンはこの10月、チームの10人目としての評判を獲得した。彼らは見せびらかしていました。それで、それがありました。 ザック・ウィーラーは素晴らしかった。 7回1失点、111球の快投で、まるで絵に描いたような表情を見せた。 ブロディ・ヴァン・ウォーゲンの車の窓 彼が時速98マイルのヒーターを放つたびに。メッツは彼に触れることができなかった。それで、それもありました。 そして土曜日の午後、長い間、千賀滉大が投げた3球目、カイル・シュワーバーが右翼席のトヨタの看板を425フィート越えて打ち破った球が立ち上がるかのように見えた。その後もメッツが気に入らない審判の判定がいくつかあった。 2024年10月5日のナ・ナショナルリーグ第1戦、メッツがフィリーズに6対2で逆転勝利した8回に犠牲フライを打った後、ダッグアウトで喜ぶピート・アロンソ(左)。 ニューヨーク・ポスト紙のコーリー・シプキン それで、それがありました。 それでも、どういうわけか、メッツはそのようなことをまったく気にしていないようでした。彼らのダッグアウトを覗いてみると、そこには過去 12 日間のアトランタからミルウォーキー、アトランタ、ミルウォーキー、フィラデルフィアまでのロードトリップを隅々まで楽しんでいるようだった同じゆるい連中がいた。 彼らは待ち伏せしていたことが判明した。 なぜなら 突然、それが彼らのやることだ。それが彼らなのです。ウィーラーが8回表で試合を終えたとき、ダッグアウトではメッツの歌声が聞こえてきそうだった。それから彼らは出てきて、フィリーズに5つのスポットを植え付け、フィリーズを驚かせ、シチズンズバンクパークをほとんど沈黙させました。 1イニング後に彼らが最後の得点を記録する頃には、 第 1 戦での 6-2 の勝利をさらに阻止するために ナ・リーグのディビジョンシリーズが始まると、地元住民は落ち着きのなさから激怒し、数時間前にメッツに対してブーイングしたのと同じ熱狂でホームチームにブーイングをした。 ザック・ウィーラーの7イニング無失点は、フィリーズを第1戦の勝利に導くには十分ではなかった。 ニューヨーク・ポスト紙のコーリー・シプキン メッツはここでの分裂を望んでいました、そして彼らは少なくともそれを自分たちに保証しました。日曜日の午後にCBPに戻るときは、心の中に貪欲さを持って来るはずです。あらゆるプレッシャーがフィリーズにかかるだろう。おそらく、メッツは壁に背を向けてプレーするのが最も良いと我々は判断したのかもしれないが、おそらく自由かつ気楽にプレーするのもそれほど悪くはないだろう。 これは、これら古くからの隣人と最近のライバルの間の注目に値する最初のポストシーズンゲームでした。 何年も、実際には何十年もの間、フィリーズとメッツは不可能を成し遂げようとしているように見えました。それは、互いの距離が 2 時間未満であるにもかかわらず、意味のある衝突を一度も起こさないということです。 1962年から1968年までは同じ10チームのリーグ、1969年から1993年までは同じ6チームのリーグ、1994年からは同じ5チームのリーグを共有していた。 ブランドン・ニモはメッツの第1戦勝利の8回に打点打を放った。 コーリー・シプキン、ニューヨーク・ポストに寄稿…

メッツが憎むべきライバル、フィリーズに大きな先制パンチを与える

1728175848
2024-10-06 00:43:43

フィラデルフィア — 総勢 45,751 人の観衆は、始球式の 20 分前に全員が整列し、騒然となりました。フィリーズファンはこの10月、チームの10人目としての評判を獲得した。彼らは見せびらかしていました。それで、それがありました。

ザック・ウィーラーは素晴らしかった。 7回1失点、111球の快投で、まるで絵に描いたような表情を見せた。 ブロディ・ヴァン・ウォーゲンの車の窓 彼が時速98マイルのヒーターを放つたびに。メッツは彼に触れることができなかった。それで、それもありました。

そして土曜日の午後、長い間、千賀滉大が投げた3球目、カイル・シュワーバーが右翼席のトヨタの看板を425フィート越えて打ち破った球が立ち上がるかのように見えた。その後もメッツが気に入らない審判の判定がいくつかあった。

2024年10月5日のナ・ナショナルリーグ第1戦、メッツがフィリーズに6対2で逆転勝利した8回に犠牲フライを打った後、ダッグアウトで喜ぶピート・アロンソ(左)。 ニューヨーク・ポスト紙のコーリー・シプキン

それで、それがありました。

それでも、どういうわけか、メッツはそのようなことをまったく気にしていないようでした。彼らのダッグアウトを覗いてみると、そこには過去 12 日間のアトランタからミルウォーキー、アトランタ、ミルウォーキー、フィラデルフィアまでのロードトリップを隅々まで楽しんでいるようだった同じゆるい連中がいた。

彼らは待ち伏せしていたことが判明した。

なぜなら 突然、それが彼らのやることだ。それが彼らなのです。ウィーラーが8回表で試合を終えたとき、ダッグアウトではメッツの歌声が聞こえてきそうだった。それから彼らは出てきて、フィリーズに5つのスポットを植え付け、フィリーズを驚かせ、シチズンズバンクパークをほとんど沈黙させました。

1イニング後に彼らが最後の得点を記録する頃には、 第 1 戦での 6-2 の勝利をさらに阻止するために ナ・リーグのディビジョンシリーズが始まると、地元住民は落ち着きのなさから激怒し、数時間前にメッツに対してブーイングしたのと同じ熱狂でホームチームにブーイングをした。

ザック・ウィーラーの7イニング無失点は、フィリーズを第1戦の勝利に導くには十分ではなかった。 ニューヨーク・ポスト紙のコーリー・シプキン

メッツはここでの分裂を望んでいました、そして彼らは少なくともそれを自分たちに保証しました。日曜日の午後にCBPに戻るときは、心の中に貪欲さを持って来るはずです。あらゆるプレッシャーがフィリーズにかかるだろう。おそらく、メッツは壁に背を向けてプレーするのが最も良いと我々は判断したのかもしれないが、おそらく自由かつ気楽にプレーするのもそれほど悪くはないだろう。

これは、これら古くからの隣人と最近のライバルの間の注目に値する最初のポストシーズンゲームでした。

何年も、実際には何十年もの間、フィリーズとメッツは不可能を成し遂げようとしているように見えました。それは、互いの距離が 2 時間未満であるにもかかわらず、意味のある衝突を一度も起こさないということです。 1962年から1968年までは同じ10チームのリーグ、1969年から1993年までは同じ6チームのリーグ、1994年からは同じ5チームのリーグを共有していた。

ブランドン・ニモはメッツの第1戦勝利の8回に打点打を放った。 コーリー・シプキン、ニューヨーク・ポストに寄稿

他のどこでも、ニューヨークとフィラデルフィアは血のライバルとなり、その近さと情熱が必然的にフィールド、コート、氷上に爆発した。 1960年のある午後、チャック・ベドナリクはヤンキー・スタジアムでフランク・ギフォードを斬首しそうになり、うつ伏せになったギフの体の上に立って拳を振った。それ以来、ジャイアンツとイーグルスは争う暴徒の家族のようなものだった。

70 年代半ばのブロード ストリート ブリーズ フライヤーズは、老朽化した GAG 系レンジャーを粉砕し、ボビー クラークやデイブ シュルツらと永遠の敵対関係を築きました。 76ersは1967年のプレーオフで新興ニックスを寄せ付けず、1983年にはモーゼス・マローンの4-4-4の追求の一環としてニックスを圧倒した。そしてもちろん、ジュリアス・アービングがシクサーとして殿堂入りしたのは、ネッツに彼を買う余裕がなく、ニックスへのシャトルを選択しなかったからだ。

フィリーズに対する第1戦の逆転勝利を喜ぶメッツのファン。 ニューヨーク・ポスト紙のコーリー・シプキン

メッツとフィリーズ?

ほとんどの場合、良性の無関心です。フィリーズが好調なときは、メッツが悪かったこともよくある。逆に、メッツが好調だったとき、フィリーズはほとんど悪かった。 2007 年以前は、ライバル関係の総体は次のように最もよく表現されていました。両チームは順位表で 1 勝 2 敗で終わったのは 2 回だけでした。 2006年、メッツは十数試合先行して終了していた。 1986年には21歳半でした。

しかし、2007 年が起こりました。そして2008年が起こりました。そして2009年、現存するすべてのメッツファンにとって最悪の悪夢が現実となった。ヤンキース対フィリーズのワールドシリーズでは、6試合と8日間の容赦ない拷問が続いた。

8回に重要な安打を打ったハリソン・ベイダーは、メッツの第1戦勝利で試合終了間際に得点を決め、チームメイトと祝福する。 コーリー・シプキン、ニューヨーク・ポストに寄稿

しかし、メッツとフィリーズがポストシーズンで最終的に対戦するまでには、合計63シーズン、6つの異なる球場、1,081試合を要した。土曜日の午後遅く、ウィーラーがフランシスコ・リンドールにナ・リーグ地区シリーズの初球を放ったとき、私たちはついにそれを理解した。

シチズンズ・バンク・パークに隣接する通りは5時間前から賑やかだった。駐車場はいっぱいでした。ざわめきは明白でした。 5か月前、ニックスと76ersは素晴らしい6試合のプレーオフシリーズを戦い、古いニューヨーク/フィラデルフィアのエネルギーと憤りをすべて沸騰させ、ジョエル・エンビードは不可能だと考えられていたことをなんとかやり遂げました。

彼はチェイス・アトリーとベドナリクをひじで押しのけ、自分が現時点で最も非難されているフィラデルフィアのアスリートであると宣言したが、その多くは彼らの優秀さによるものであり、それ以上に彼らの行動によるものである。現在のメンバーの中に、それに挑戦する準備ができているフィリー選手はいますか?

ついに、それを知るチャンスが訪れます。そしてメッツが先制した。

#メッツが憎むべきライバルフィリーズに大きな先制パンチを与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。