日本語版
最新ニュース
世界

プラタナスにダメージを与える侵入虫を狩る

フェラ/ペンシルベニア州飛行機レースの昆虫の最近の目撃は、英国で18年ぶりですボランティアたちは、ロンドンや他の都市の街路や公園に並ぶプラタナスに脅威をもたらす外来種の昆虫を探している。ウッドランド・トラストは、「Observatree」ボランティアのチームが、北米原産で現在ヨーロッパに蔓延しているヒナタムシの出現を追跡するための公式調査活動を支援していると述べた。この動きは、英国で18年ぶりにこの虫が目撃されたことを受けて行われたもので、森林委員会によってロンドン中心部の樹木での発生にまで遡ることができる。ウッドランド・トラストの専門家は、このバグの発見は「重大な懸念事項」であると警告した。ロンドン中心部の木でバグの発生が発見されたボランティアたちはこの昆虫の蔓延を追跡するために、その地域を捜索し、英国全土で他の目撃情報を報告しています。彼らは双眼鏡を使って、虫による葉脈の黄色の変色を探します。ウッドランド・トラストの専門家らは、この虫が樹液を吸うことでプラタナスの木を弱らせ、損傷を与えると述べている。彼らは、他の環境要因によってストレスを受けているロンドンで見られる可能性が高い、弱った木に引き寄せられます。 フェラ/ペンシルベニア州虫のせいでプラタナスの葉が黄色くなる小さな昆虫は木を他の害虫や病気に感染させやすくし、重篤な場合には真菌感染症と組み合わせて死に至る可能性があります。ウッドランド・トラストは、彼らが大量に発生し、公園で人々に降り立ったり、家に侵入したりする迷惑行為になる可能性があると述べた。同昆虫は人を刺すことが時折報告されており、軽度の発疹を引き起こす可能性があると付け加えた。「ヒッチハイク」飛行機レースのバグがどのようにして英国に到着したかについて調査が続けられている。ウッドランド・トラストのオブザーバツリー・ボランティアを率いる市民科学担当官のヴィッキー・ボルトン氏は、「これは非常に小さな無脊椎動物で、乗り物や衣服、バッグに乗ってヒッチハイクするのが得意で、ロンドンの飛行機の密度はこの害虫が蔓延する可能性があることを意味している」と語った。他のヨーロッパ諸国で見られるように、迅速に。」首都で最も一般的な木は、アメリカプラタナスとオリエンタルプレーンの交配であるロンドンプレーンです。 丈夫で汚染に強いため、都市の植栽に人気があります。森林委員会のアンドレア・デオル氏は、「さらなる監視を行っている」と述べ、飛行機レースバグの疑いがある発見を報告するよう人々に呼び掛けた。 オンライン。 #プラタナスにダメージを与える侵入虫を狩る

プラタナスにダメージを与える侵入虫を狩る

フェラ/ペンシルベニア州

飛行機レースの昆虫の最近の目撃は、英国で18年ぶりです

ボランティアたちは、ロンドンや他の都市の街路や公園に並ぶプラタナスに脅威をもたらす外来種の昆虫を探している。

ウッドランド・トラストは、「Observatree」ボランティアのチームが、北米原産で現在ヨーロッパに蔓延しているヒナタムシの出現を追跡するための公式調査活動を支援していると述べた。

この動きは、英国で18年ぶりにこの虫が目撃されたことを受けて行われたもので、森林委員会によってロンドン中心部の樹木での発生にまで遡ることができる。

ウッドランド・トラストの専門家は、このバグの発見は「重大な懸念事項」であると警告した。

ロンドン中心部の木でバグの発生が発見された

ボランティアたちはこの昆虫の蔓延を追跡するために、その地域を捜索し、英国全土で他の目撃情報を報告しています。

彼らは双眼鏡を使って、虫による葉脈の黄色の変色を探します。

ウッドランド・トラストの専門家らは、この虫が樹液を吸うことでプラタナスの木を弱らせ、損傷を与えると述べている。彼らは、他の環境要因によってストレスを受けているロンドンで見られる可能性が高い、弱った木に引き寄せられます。

フェラ/ペンシルベニア州

虫のせいでプラタナスの葉が黄色くなる

小さな昆虫は木を他の害虫や病気に感染させやすくし、重篤な場合には真菌感染症と組み合わせて死に至る可能性があります。

ウッドランド・トラストは、彼らが大量に発生し、公園で人々に降り立ったり、家に侵入したりする迷惑行為になる可能性があると述べた。

同昆虫は人を刺すことが時折報告されており、軽度の発疹を引き起こす可能性があると付け加えた。

「ヒッチハイク」

飛行機レースのバグがどのようにして英国に到着したかについて調査が続けられている。

ウッドランド・トラストのオブザーバツリー・ボランティアを率いる市民科学担当官のヴィッキー・ボルトン氏は、「これは非常に小さな無脊椎動物で、乗り物や衣服、バッグに乗ってヒッチハイクするのが得意で、ロンドンの飛行機の密度はこの害虫が蔓延する可能性があることを意味している」と語った。他のヨーロッパ諸国で見られるように、迅速に。」

首都で最も一般的な木は、アメリカプラタナスとオリエンタルプレーンの交配であるロンドンプレーンです。

丈夫で汚染に強いため、都市の植栽に人気があります。

森林委員会のアンドレア・デオル氏は、「さらなる監視を行っている」と述べ、飛行機レースバグの疑いがある発見を報告するよう人々に呼び掛けた。 オンライン

#プラタナスにダメージを与える侵入虫を狩る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。