日本語版
最新ニュース
企業

アイルランドの学校計画が「不安定性」を引き起こすと支持者が語る

ゲッティイメージズロイヤリスト・コミュニティ評議会のデービッド・キャンベル氏は教育大臣との会談で次のようにコメントした。ベルファスト東部にアイルランド系の中規模学校を建設する計画は、「地域社会に二極性と不安定性を引き起こしている」と、ある支持者指導者は語った。ロイヤリスト・コミュニティ評議会(LCC)のデビッド・キャンベル議長は、ポール・ジバン教育大臣との会談中にコメントした。教育省(DE)は、9月24日火曜日に開催された会議のメモを発表した。LCCを代表して、支持者のジャッキー・マクドナルド、ロバート・ウィリアムソン、ボビー・ロジャースも出席した。DEのメモによると、LCCとの会談は「ロイヤリストコミュニティにおける教育の低達成について話し合うため」だったという。PAポール・ジバンの返答はメモには記録されていないしかしメモには、「デービッド・キャンベル氏は、ベルファスト東部にあるアイルランドの中等学校に対する支援の欠如が地域社会の二極性と不安定性を引き起こしていると報告した」とも記録されている。ポール・ジバン氏の返答はメモには記録されていないが、その文章は9月26日の会合の2日後に大臣によって承認された。支持派指導者らは大臣およびポール・ジバン特別補佐官(SpAd)を含む一部のDE当局者と会談した。ナイスコイル・ナ・ソルタ 最初は幼稚園として開校した 2021 年に、Scoil na Seolta として、最初の初等学校の生徒を受け入れることを計画しています。このアイルランド語と中程度の統合学校は、著名なアイルランド語活動家のリンダ・アーヴィンによって設立され、ベルファスト東部ではこの種の学校としては初となる。ゲッティイメージズ同教育委員会によると、100を超える家庭から子どもたちを同校に通わせたいという関心の表明があったという。教育委員会は、長期的な将来がこの場所にあることを期待している。 ヴァン・モリソンの以前の学校 オレンジフィールド高校。しかし、当初はキャッスルリー地域のモンゴメリーロードに仮設地候補地を特定していた。6月、ベルファスト市議会の計画委員会は、現在空いているモンゴメリーロードの敷地を学校が3年間使用することを市議会議員11名対5名の過半数で可決した。同校は、ベルファスト東部の土地を借り、移動教室の費用を支払うために共有島基金から資金を受け取った。「互換性がありません」スコイル・ナ・ソルタは、仮設地にソフトプレイエリアと駐車場も整備する計画だ。同市教育委員会によると、100世帯以上から子どもたちを同校に通わせたいという関心の表明があったという。ベルファスト市議会は、学校の仮設地を支持する9通の支持書と、2通の反対意見を受け取った。反対派は、モンゴメリー・ロードの学校用地の使用は「相容れない」ものであり、「雇用用地の喪失」につながると主張した。しかし市議会関係者らは、「敷地の規模を考慮すると、この提案は将来の雇用用地需要を満たす市全体の能力に悪影響を与えることはない」と述べた。9月のジバン氏との会談後、LCCは声明を発表し、「ベルファスト東部の主に組合主義者が多い地域にアイルランド語学校を建設するという提案は中止すべきであると大臣に勧告した」と述べた。地元の労働組合員や支持者からの有意義な支援は得られなかった。」DEのメモによると、「ベルファスト北部と西部における教育の不十分さ」、学校での欠席、そして「すべての学校に精神保健福祉士を配置するという労働党の選挙マニフェストの公約」もLCCと大臣によって議論されたという。 #アイルランドの学校計画が不安定性を引き起こすと支持者が語る

アイルランドの学校計画が「不安定性」を引き起こすと支持者が語る

1727819753
2024-10-01 10:36:58
ゲッティイメージズ

ロイヤリスト・コミュニティ評議会のデービッド・キャンベル氏は教育大臣との会談で次のようにコメントした。

ベルファスト東部にアイルランド系の中規模学校を建設する計画は、「地域社会に二極性と不安定性を引き起こしている」と、ある支持者指導者は語った。

ロイヤリスト・コミュニティ評議会(LCC)のデビッド・キャンベル議長は、ポール・ジバン教育大臣との会談中にコメントした。

教育省(DE)は、9月24日火曜日に開催された会議のメモを発表した。

LCCを代表して、支持者のジャッキー・マクドナルド、ロバート・ウィリアムソン、ボビー・ロジャースも出席した。

DEのメモによると、LCCとの会談は「ロイヤリストコミュニティにおける教育の低達成について話し合うため」だったという。

PA

ポール・ジバンの返答はメモには記録されていない

しかしメモには、「デービッド・キャンベル氏は、ベルファスト東部にあるアイルランドの中等学校に対する支援の欠如が地域社会の二極性と不安定性を引き起こしていると報告した」とも記録されている。

ポール・ジバン氏の返答はメモには記録されていないが、その文章は9月26日の会合の2日後に大臣によって承認された。

支持派指導者らは大臣およびポール・ジバン特別補佐官(SpAd)を含む一部のDE当局者と会談した。

ナイスコイル・ナ・ソルタ 最初は幼稚園として開校した 2021 年に、Scoil na Seolta として、最初の初等学校の生徒を受け入れることを計画しています。

このアイルランド語と中程度の統合学校は、著名なアイルランド語活動家のリンダ・アーヴィンによって設立され、ベルファスト東部ではこの種の学校としては初となる。

ゲッティイメージズ

同教育委員会によると、100を超える家庭から子どもたちを同校に通わせたいという関心の表明があったという。

教育委員会は、長期的な将来がこの場所にあることを期待している。 ヴァン・モリソンの以前の学校 オレンジフィールド高校。

しかし、当初はキャッスルリー地域のモンゴメリーロードに仮設地候補地を特定していた。

6月、ベルファスト市議会の計画委員会は、現在空いているモンゴメリーロードの敷地を学校が3年間使用することを市議会議員11名対5名の過半数で可決した。

同校は、ベルファスト東部の土地を借り、移動教室の費用を支払うために共有島基金から資金を受け取った。

「互換性がありません」

スコイル・ナ・ソルタは、仮設地にソフトプレイエリアと駐車場も整備する計画だ。

同市教育委員会によると、100世帯以上から子どもたちを同校に通わせたいという関心の表明があったという。

ベルファスト市議会は、学校の仮設地を支持する9通の支持書と、2通の反対意見を受け取った。

反対派は、モンゴメリー・ロードの学校用地の使用は「相容れない」ものであり、「雇用用地の喪失」につながると主張した。

しかし市議会関係者らは、「敷地の規模を考慮すると、この提案は将来の雇用用地需要を満たす市全体の能力に悪影響を与えることはない」と述べた。

9月のジバン氏との会談後、LCCは声明を発表し、「ベルファスト東部の主に組合主義者が多い地域にアイルランド語学校を建設するという提案は中止すべきであると大臣に勧告した」と述べた。地元の労働組合員や支持者からの有意義な支援は得られなかった。」

DEのメモによると、「ベルファスト北部と西部における教育の不十分さ」、学校での欠席、そして「すべての学校に精神保健福祉士を配置するという労働党の選挙マニフェストの公約」もLCCと大臣によって議論されたという。

#アイルランドの学校計画が不安定性を引き起こすと支持者が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。