日本語版
最新ニュース
健康

専門医が心臓治療に新しい手法を採用

ファロー四徴症は、一部の赤ちゃんが持って生まれる先天性心臓欠陥です。 医学報告書によると、これは心臓の構造に影響を及ぼし、肺への血流不足を引き起こす4つの異なる心臓問題の組み合わせです。 しかし、新しい手順により、これらの心臓が再び健康的に鼓動するようになります。 「私は新生児の頃からずっと病院に通っています」と、出生時に心臓への正常な血流を妨げる先天性心臓欠陥であるファロー四徴症と診断されたアマンダ・ティルマンさんは語った。 それから 30 年近くが経ち、アマンダは疲れきって、母親、妻、看護師としての要求に応えるのに苦労していました。彼の心臓の鼓動を聞いたとき、彼女は何かがおかしいことに気づきました。 ウォルフソン小児病院の小児心臓専門医ロバート・イングリッシュは、開存している肺弁を交換するために新しい低侵襲手術を使用しています。 「これは肺通路が非常に拡張している患者にも使用できる」と同氏は語った。 ハーモニー バルブは、カテーテルを通して鼠径部から挿入され、体を通って心臓まで到達します。 「ハーモニー弁は、ダンベルのような形をしていると言えます。両端が広く、中央が狭くなっているのです」とイングリッシュ医師は報告し、この処置はアマンダのような患者にとってリスクの少ないより良い修復選択肢を得るのに役立つと指摘したあなたのバルブ。 「人生で心臓手術を1、2回受けるのと、4、5回受けるのでは、状況は大きく変わります」とイングリッシュ氏は付け加えた。 今、アマンダは、自分がなりたい妻、母親、看護師になれると感じています。 「同じ日と同じように、心の違いを感じました」と彼は言いました。 ファロー四徴症は誰にでも起こる可能性があり、防ぐことはできませんが、家族歴は危険因子です。アマンダに関しては、彼女の母親も先天性心臓欠陥を持って生まれ、そのリスクが高く、生涯に何度か手術を受けてきました。 アマンダさんの娘に関しては、検査を受けるのを待っているところだが、何らかの合併症があった場合の手配はそれほど複雑ではない可能性が高い。 イングリッシュ博士によれば、これまで開胸手術のみを提案されていた患者の約75パーセントが、現在では侵襲性の低いハーモニー弁の適応となっているという。 #専門医が心臓治療に新しい手法を採用

専門医が心臓治療に新しい手法を採用

ファロー四徴症は、一部の赤ちゃんが持って生まれる先天性心臓欠陥です。

医学報告書によると、これは心臓の構造に影響を及ぼし、肺への血流不足を引き起こす4つの異なる心臓問題の組み合わせです。

しかし、新しい手順により、これらの心臓が再び健康的に鼓動するようになります。

「私は新生児の頃からずっと病院に通っています」と、出生時に心臓への正常な血流を妨げる先天性心臓欠陥であるファロー四徴症と診断されたアマンダ・ティルマンさんは語った。

それから 30 年近くが経ち、アマンダは疲れきって、母親、妻、看護師としての要求に応えるのに苦労していました。彼の心臓の鼓動を聞いたとき、彼女は何かがおかしいことに気づきました。

ウォルフソン小児病院の小児心臓専門医ロバート・イングリッシュは、開存している肺弁を交換するために新しい低侵襲手術を使用しています。 「これは肺通路が非常に拡張している患者にも使用できる」と同氏は語った。

ハーモニー バルブは、カテーテルを通して鼠径部から挿入され、体を通って心臓まで到達します。

「ハーモニー弁は、ダンベルのような形をしていると言えます。両端が広く、中央が狭くなっているのです」とイングリッシュ医師は報告し、この処置はアマンダのような患者にとってリスクの少ないより良い修復選択肢を得るのに役立つと指摘したあなたのバルブ。

「人生で心臓手術を1、2回受けるのと、4、5回受けるのでは、状況は大きく変わります」とイングリッシュ氏は付け加えた。

今、アマンダは、自分がなりたい妻、母親、看護師になれると感じています。 「同じ日と同じように、心の違いを感じました」と彼は言いました。

ファロー四徴症は誰にでも起こる可能性があり、防ぐことはできませんが、家族歴は危険因子です。アマンダに関しては、彼女の母親も先天性心臓欠陥を持って生まれ、そのリスクが高く、生涯に何度か手術を受けてきました。

アマンダさんの娘に関しては、検査を受けるのを待っているところだが、何らかの合併症があった場合の手配はそれほど複雑ではない可能性が高い。

イングリッシュ博士によれば、これまで開胸手術のみを提案されていた患者の約75パーセントが、現在では侵襲性の低いハーモニー弁の適応となっているという。

#専門医が心臓治療に新しい手法を採用

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。