日本語版
最新ニュース
企業

シン・フェインの報道官2名、児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚への言及をめぐって辞任 – アイリッシュ・タイムズ

シンフェインの報道官2名が、後に児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚の参考人を提供した後、辞任した。北アイルランドで10年以上シン・フェイン党のメディア活動を率いてきた党幹部ショーン・マグ・ウィディル氏とカオラン・マッギンリー氏は、党から解任され、下院で処刑されたマイケル・マクモニーグル氏に参考人を提供したことが明らかになり、週末に辞任した。警察の捜査。先週、デリー市ライムウッドストリート在住のマクモニーグルさん(42歳)は、子どもに性的行為をするようそそのかそうとした2件の罪と、2020年から2021年にかけて子どもとの性的コミュニケーションを試みた12件の罪で有罪を認めた。同氏には11月に判決が言い渡される予定で、裁判官は同氏が拘留刑に処される可能性が高いと述べた。北アイルランド議会でシン・フェイン党の元報道官だったマクモニーグル氏は、2021年8月に逮捕された後、党の職を解任された。翌年、彼はベルファストの英国心臓財団のコミュニケーションおよびエンゲージメントマネージャーの役割に任命されました。シン・フェイン氏は声明の中で、サンデー・ワールドからのメディアの取材を受けて、「シン・フェイン氏は、マイケル・マクモニーグル氏の雇用終了から3か月後、9月25日水曜日、元同僚2人が事件に関連して職務経歴書を求められたことを知らされた」と述べた。報道官としての彼の仕事に対する彼らの評価。」「どちらもシン・フェインからの許可なくこれらの参考資料を提供しました。これは容認できず、間違っていた」と声明で述べた。「これらの参考資料は、シン・フェインによって、またはシン・フェインに代わって提供されたものではありません。これらの参考文献またはその内容の提供に関して当事者から許可は求められておらず、許可も得られていないでしょう。「この暴露の深刻な性質を考慮して、シン・フェインは直ちに内部プロセスを開始しました。「この手続きが完了する前に、両報道官は即時その職と党員を辞任した。」ショーン・マグ・ウィディル。写真:PA/PAワイヤー シン・フェインの長年のメンバーであり、元共和党囚人でもあるマグ・ウィディル氏は、以前はノース・ベルファスト・ニュースの編集者であり、『アン・フォブラハト』への寄稿者でもあった。北部における党のメディア活動の責任者である同氏は、ストーモントでは馴染み深い影響力のある人物であり、報道局の日常業務だけでなくコミュニケーション戦略も担当していた。カイル・マッギンリー。写真:PA/PAワイヤー マッギンレー氏は以前、党青年部オーグラ・シン・フェインで幹部の役割を務めていた。ストーモントの野党指導者、SDLP MLAのマシュー・オトゥール氏は月曜日の議会でこの問題を取り上げ、シン・フェイン氏の指導部には答えるべき疑問があると述べた。同氏は声明で「ある個人が犯罪を認めたことを考えると、これは深刻な状況だ」と述べた。「特に北部におけるシンフェインの指導者らには、彼らが何を知っていたのか、いつそれを知っていたのか、そして弱い立場にある人々を保護するための組織の保護義務に沿ってどのような行動をとったのかについて疑問がある。」 #シンフェインの報道官2名児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚への言及をめぐって辞任 #アイリッシュタイムズ

シン・フェインの報道官2名、児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚への言及をめぐって辞任 – アイリッシュ・タイムズ

1727705752
2024-09-30 10:37:06

シンフェインの報道官2名が、後に児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚の参考人を提供した後、辞任した。

北アイルランドで10年以上シン・フェイン党のメディア活動を率いてきた党幹部ショーン・マグ・ウィディル氏とカオラン・マッギンリー氏は、党から解任され、下院で処刑されたマイケル・マクモニーグル氏に参考人を提供したことが明らかになり、週末に辞任した。警察の捜査。

先週、デリー市ライムウッドストリート在住のマクモニーグルさん(42歳)は、子どもに性的行為をするようそそのかそうとした2件の罪と、2020年から2021年にかけて子どもとの性的コミュニケーションを試みた12件の罪で有罪を認めた。

同氏には11月に判決が言い渡される予定で、裁判官は同氏が拘留刑に処される可能性が高いと述べた。

北アイルランド議会でシン・フェイン党の元報道官だったマクモニーグル氏は、2021年8月に逮捕された後、党の職を解任された。

翌年、彼はベルファストの英国心臓財団のコミュニケーションおよびエンゲージメントマネージャーの役割に任命されました。

シン・フェイン氏は声明の中で、サンデー・ワールドからのメディアの取材を受けて、「シン・フェイン氏は、マイケル・マクモニーグル氏の雇用終了から3か月後、9月25日水曜日、元同僚2人が事件に関連して職務経歴書を求められたことを知らされた」と述べた。報道官としての彼の仕事に対する彼らの評価。」

「どちらもシン・フェインからの許可なくこれらの参考資料を提供しました。これは容認できず、間違っていた」と声明で述べた。

「これらの参考資料は、シン・フェインによって、またはシン・フェインに代わって提供されたものではありません。これらの参考文献またはその内容の提供に関して当事者から許可は求められておらず、許可も得られていないでしょう。

「この暴露の深刻な性質を考慮して、シン・フェインは直ちに内部プロセスを開始しました。

「この手続きが完了する前に、両報道官は即時その職と党員を辞任した。」

ショーン・マグ・ウィディル。写真:PA/PAワイヤー

シン・フェインの長年のメンバーであり、元共和党囚人でもあるマグ・ウィディル氏は、以前はノース・ベルファスト・ニュースの編集者であり、『アン・フォブラハト』への寄稿者でもあった。

北部における党のメディア活動の責任者である同氏は、ストーモントでは馴染み深い影響力のある人物であり、報道局の日常業務だけでなくコミュニケーション戦略も担当していた。

カイル・マッギンリー。写真:PA/PAワイヤー

マッギンレー氏は以前、党青年部オーグラ・シン・フェインで幹部の役割を務めていた。

ストーモントの野党指導者、SDLP MLAのマシュー・オトゥール氏は月曜日の議会でこの問題を取り上げ、シン・フェイン氏の指導部には答えるべき疑問があると述べた。

同氏は声明で「ある個人が犯罪を認めたことを考えると、これは深刻な状況だ」と述べた。

「特に北部におけるシンフェインの指導者らには、彼らが何を知っていたのか、いつそれを知っていたのか、そして弱い立場にある人々を保護するための組織の保護義務に沿ってどのような行動をとったのかについて疑問がある。」

#シンフェインの報道官2名児童性犯罪で有罪判決を受けた元同僚への言及をめぐって辞任 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。