日本語版
最新ニュース
企業

極右FPÖが議会投票で勝利 – DW – 2024/09/30

オーストリアの極右自由党(FPÖ)は、 歴史的な勝利を収めた、初めて国の議会選挙に勝利した。 選挙の全結果によると、FPÖが得票率29.2%、カール・ネハマー首相率いる中道右派保守派ÖVPが26.48%で続いた。 これは、FPÖの得票率が29%を超えるというインスティテュート・フォーサイトの事前予測を裏付けるもので、日曜日の投票に先立って行われた調査での予想よりわずかに良い結果となった。 FPÖは現在、オーストリアの新しい議会で最も多くの議席を持っている。 投票率は74.9%で、2019年の前回選挙より若干低下した。 FPÖは他の当事者と交渉する用意がある 日曜日の夜、FPÖのヘルベルト・キックル党首は、党は他の政治勢力と交渉する用意があると述べた。 同氏は公共放送ORFに対し、「われわれも政府を率いる用意がある」と述べ、「民主主義の立場」について答えるのは他の政党次第だと述べた。 同氏はまた、有権者が「この国でこのままではいけない」と明確に表明したと述べた。 オーストリアのアレクサンダー・ファン・デル・ベレン大統領も各政党に対し、政権樹立に向けた協議を行うよう指示した。 「今は、お互いに連絡を取り合い、話し合って、しっかりとした妥協点を見つけるために交渉することが重要だ。これらの解決策を見つけるには時間がかかるかもしれないが、皆さん、それは有意義な時間を費やしたものだ」と彼は語った。 オーストリアの極右政党FPÖが選挙に勝利すると予想このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート 結果によると、中道左派の社会民主党が得票率21.05%となった。保守派と連立与党を組む緑の党は8.03%の支持を確保した。 ネハマー首相は日曜夕方までに敗北を認めた。同氏は、自分の党がトップの座を逃したことについて「苦々しい」と述べたが、前回の世論調査の支持率に比べれば回復していると指摘した。 FPÖは依然として政府からブロックされる可能性がある 極右政党は歴史的な勝利を収めたものの、単独で政権を樹立するには十分な議席を持っておらず、連立が必要となる。社会民主党はすでにそのような合意を排除しているが、ÖVPは否定していない。同党は以前FPÖと連立政権を樹立していたが、その連立政権では同党が過半数を占めていた。 保守派、社会民主党、リベラルなNEOSによる三者連立も可能性がある。 投票は現地時間午前7時(日本時間午後5時)に始まり、10時間後に終了した。オーストリアの住民900万人のうち630万人以上が投票資格を持っていた。カール・ネハマー首相の保守党がFPÖの背後にあるとの予測画像: エヴァ・マンハート/APA/dpa/picture Alliance ドイツの極右政党AfD党首のアリス・ヴァイデル氏は、予測が公表された後、FPÖを祝福した。ドイツの政党はイデオロギーの大きな要素をFPÖと共有しているが、 ドイツの3つの別々の州選挙で大きな進歩を遂げた 今月。 ネハマー氏、FPÖのキックル氏との協力を拒否 移民への懸念と経済低迷が、アルプスのEU諸国の選挙情勢を支配している。 「オーストリア要塞」と題された選挙計画のもと、FPÖは「招かれざる外国人」の更なる国外追放と緊急法による亡命権利の停止を求めている。彼らはまた、ロシアに対する制裁の終了も求めた。 同党は選挙の前日にも怒りを引き起こした。 3人の上級指導者が葬儀に参列したが、その中にはナチスの間で流行していた曲が含まれていた。 FPÖの政治家らが葬儀に参列する様子を捉えたビデオが地元メディアに掲載されたが、彼らが一緒に歌ったかどうかは不明だ。オーストリアのユダヤ学生組合は、この事件を検察に通報し、「オーストリアへの警鐘」だと述べた。 選挙期間中、ネハマー氏はFPÖのキックルを有毒な過激派として描こうとし、彼とは協力しないつもりだと述べたが、保守派がFPÖ全体に協力する可能性があることを示唆した。 日曜日、現職首相はキックル氏の拒否をさらに強めた。 ネハマー氏は「選挙前に言ったことは選挙後も言う」と語った。オーストリア、移民を主要な争点として世論調査に向かうこのビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の…

極右FPÖが議会投票で勝利 – DW – 2024/09/30

1727650071
2024-09-29 22:37:00

オーストリアの極右自由党(FPÖ)は、 歴史的な勝利を収めた、初めて国の議会選挙に勝利した。

選挙の全結果によると、FPÖが得票率29.2%、カール・ネハマー首相率いる中道右派保守派ÖVPが26.48%で続いた。

これは、FPÖの得票率が29%を超えるというインスティテュート・フォーサイトの事前予測を裏付けるもので、日曜日の投票に先立って行われた調査での予想よりわずかに良い結果となった。 FPÖは現在、オーストリアの新しい議会で最も多くの議席を持っている。

投票率は74.9%で、2019年の前回選挙より若干低下した。

FPÖは他の当事者と交渉する用意がある

日曜日の夜、FPÖのヘルベルト・キックル党首は、党は他の政治勢力と交渉する用意があると述べた。

同氏は公共放送ORFに対し、「われわれも政府を率いる用意がある」と述べ、「民主主義の立場」について答えるのは他の政党次第だと述べた。

同氏はまた、有権者が「この国でこのままではいけない」と明確に表明したと述べた。

オーストリアのアレクサンダー・ファン・デル・ベレン大統領も各政党に対し、政権樹立に向けた協議を行うよう指示した。

「今は、お互いに連絡を取り合い、話し合って、しっかりとした妥協点を見つけるために交渉することが重要だ。これらの解決策を見つけるには時間がかかるかもしれないが、皆さん、それは有意義な時間を費やしたものだ」と彼は語った。

オーストリアの極右政党FPÖが選挙に勝利すると予想

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

結果によると、中道左派の社会民主党が得票率21.05%となった。保守派と連立与党を組む緑の党は8.03%の支持を確保した。

ネハマー首相は日曜夕方までに敗北を認めた。同氏は、自分の党がトップの座を逃したことについて「苦々しい」と述べたが、前回の世論調査の支持率に比べれば回復していると指摘した。

FPÖは依然として政府からブロックされる可能性がある

極右政党は歴史的な勝利を収めたものの、単独で政権を樹立するには十分な議席を持っておらず、連立が必要となる。社会民主党はすでにそのような合意を排除しているが、ÖVPは否定していない。同党は以前FPÖと連立政権を樹立していたが、その連立政権では同党が過半数を占めていた。

保守派、社会民主党、リベラルなNEOSによる三者連立も可能性がある。

投票は現地時間午前7時(日本時間午後5時)に始まり、10時間後に終了した。オーストリアの住民900万人のうち630万人以上が投票資格を持っていた。

カール・ネハマーはスピーチ中に握りこぶしでジェスチャーをする
カール・ネハマー首相の保守党がFPÖの背後にあるとの予測画像: エヴァ・マンハート/APA/dpa/picture Alliance

ドイツの極右政党AfD党首のアリス・ヴァイデル氏は、予測が公表された後、FPÖを祝福した。ドイツの政党はイデオロギーの大きな要素をFPÖと共有しているが、 ドイツの3つの別々の州選挙で大きな進歩を遂げた 今月。

ネハマー氏、FPÖのキックル氏との協力を拒否

移民への懸念と経済低迷が、アルプスのEU諸国の選挙情勢を支配している。 「オーストリア要塞」と題された選挙計画のもと、FPÖは「招かれざる外国人」の更なる国外追放と緊急法による亡命権利の停止を求めている。彼らはまた、ロシアに対する制裁の終了も求めた。

同党は選挙の前日にも怒りを引き起こした。 3人の上級指導者が葬儀に参列したが、その中にはナチスの間で流行していた曲が含まれていた。 FPÖの政治家らが葬儀に参列する様子を捉えたビデオが地元メディアに掲載されたが、彼らが一緒に歌ったかどうかは不明だ。オーストリアのユダヤ学生組合は、この事件を検察に通報し、「オーストリアへの警鐘」だと述べた。

選挙期間中、ネハマー氏はFPÖのキックルを有毒な過激派として描こうとし、彼とは協力しないつもりだと述べたが、保守派がFPÖ全体に協力する可能性があることを示唆した。

日曜日、現職首相はキックル氏の拒否をさらに強めた。

ネハマー氏は「選挙前に言ったことは選挙後も言う」と語った。

オーストリア、移民を主要な争点として世論調査に向かう

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

Kickl はパンデミック、移民、インフレを利用します

極右の自由党(FPÖ)は何度か政権を握っているが、日曜日まで全国投票でトップになったことは一度もなかった。

元内務大臣 ヘルベルト・キックルが党首を務めた 2021年から。

ハーバート・キックル
極右FPÖは、過去3年間、長年選挙戦略を担当したヘルベルト・キックル氏によって率いられてきた画像: Erwin Scheriau/APA/dpa/picture Alliance

彼の苛烈なリーダーシップの下で、党は 2019年に大規模な汚職スキャンダルに見舞われた — 新型コロナウイルスの規制、移民、インフレ、ウクライナ戦争に対する有権者の怒りと不安によってその人気が回復している。

キックル氏は日曜午後に投票し、選挙結果について「良い予感がしている」と述べ、「雰囲気は正しいし、正しい雰囲気が票に変わるだろう」と付け加えた。

しかし、FPÖ党首は、党の利益のために辞任する意思があるかとの記者団の質問に対し、はぐらかした。キックル氏は「何が起ころうとも常に有権者の決定を受け入れる」と語った。

ザルツブルク市にあるオーストリアの政党の選挙ポスター
オーストリアの極右FPÖは日曜日まで中道右派の保守派に勝ったことがない画像: ルイーザ・オフ/ロイター

kb、dvv、dj/nm、ab (-、dpa)

#極右FPÖが議会投票で勝利

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。