科学＆テクノロジー

ユナイテッド航空のパイロットが空中衝突を回避する操縦中に乗客が足首を骨折

ユナイテッド航空の機内で機内の空中衝突システムの警告にパイロットが反応し、乗客２名が負傷したことを受け、連邦航空局は調査を開始した。事件はサンフランシスコの約110マイル北にあるベリエッサ湖付近で、高度3万1000フィートで発生した。ユナイテッド航空は、先週の木曜日、ニュージャージー州ニューアーク発の2428便がサンフランシスコ国際空港に降下中、「低高度の別の航空機を考慮して降下速度を落とした」と発表した。ユナイテッド航空は声明で、負傷した乗客2人は病院に搬送されたと発表した。この時はシートベルト着用サインが点灯していました。FAAの事件報告書によると、パイロットが交通衝突回避システムの解決勧告（「TCAS RA」）に応じた際、先週の木曜日に乗客1名が重傷を負い、もう1名が軽傷を負ったという。 LiveATC.netの音声には、パイロットたちが医療上の緊急事態を宣言し、オークランドの航空管制官に「誰かが足首を骨折した可能性があり、関節リウマチを起こしたときに負傷した乗客もいる」と告げる様子が収められていた。FAAは声明で「安全な分離が失われることはなかった」と述べた。 #ユナイテッド航空のパイロットが空中衝突を回避する操縦中に乗客が足首を骨折