日本語版
最新ニュース
健康

オーガスタ国営、ハリケーン ヘレンによる被害を評価 |マスターズ

米国で最も歴史あるゴルフコースの一つは、金曜日にフロリダ州に上陸し、金曜日にはジョージア州に猛威を振るい続けたため熱帯低気圧に格下げされた元カテゴリー4のハリケーン「ヘレン」の余波に対処している。オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ会長のフレッド・リドリー氏は土曜の声明で、当局は1934年以来毎年マスターズ・トーナメントを開催してきたこの象徴的なコースにどれだけの被害が及んだかをまだ調査中であると述べた。ジョージア州オーガスタは州東部に位置し、サウスカロライナ州の州境沿い。「私たちのオーガスタのコミュニティは、ハリケーン・ヘレンによって壊滅的かつ歴史的な影響を受けました」とリドリー氏は語った。 「現在、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブでの影響を評価中です。「それまでの間、私たちはオーガスタのスタッフ、近隣住民、ビジネスオーナーに向けた取り組みを最優先にしています。私たちの思いと祈りは、彼らだけでなく、ジョージア州と南東部で被害を受けたすべての人々とともにあります。」オーガスタは、木曜日と金曜日に大規模な嵐が南部を通過し、時速140マイル以上の風が吹き続ける中、少なくとも44人が死亡したとき、ヘレンの進路の中心にあった。複数の報道によると、コース周辺地域に大きな被害があったが、クラブは具体的な影響についてはコメントしていない。次回のマスターズトーナメントは2025年4月9日から13日に開催される予定です。

オーガスタ国営、ハリケーン ヘレンによる被害を評価 |マスターズ

米国で最も歴史あるゴルフコースの一つは、金曜日にフロリダ州に上陸し、金曜日にはジョージア州に猛威を振るい続けたため熱帯低気圧に格下げされた元カテゴリー4のハリケーン「ヘレン」の余波に対処している。

オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ会長のフレッド・リドリー氏は土曜の声明で、当局は1934年以来毎年マスターズ・トーナメントを開催してきたこの象徴的なコースにどれだけの被害が及んだかをまだ調査中であると述べた。ジョージア州オーガスタは州東部に位置し、サウスカロライナ州の州境沿い。

「私たちのオーガスタのコミュニティは、ハリケーン・ヘレンによって壊滅的かつ歴史的な影響を受けました」とリドリー氏は語った。 「現在、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブでの影響を評価中です。

「それまでの間、私たちはオーガスタのスタッフ、近隣住民、ビジネスオーナーに向けた取り組みを最優先にしています。私たちの思いと祈りは、彼らだけでなく、ジョージア州と南東部で被害を受けたすべての人々とともにあります。」

オーガスタは、木曜日と金曜日に大規模な嵐が南部を通過し、時速140マイル以上の風が吹き続ける中、少なくとも44人が死亡したとき、ヘレンの進路の中心にあった。

複数の報道によると、コース周辺地域に大きな被害があったが、クラブは具体的な影響についてはコメントしていない。

次回のマスターズトーナメントは2025年4月9日から13日に開催される予定です。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。