日本語版
最新ニュース
健康

「家族と一緒に歴史豊かな地域に来ることができてうれしいです」 – コノートの新しい上級王ピアーズ・オコナーの紹介

コノートが電話をかけてきたとき、29歳のユーティリティバックは、以前にそこにいたことがある、または現在そこにいるブリストルの同僚の何人かをすでに知っていました。去って戻ってくることを切望していた人さえいます。この最後のグループ分けの中で主任を務めたのは、イングランド西部でパット・ラムと同様の任務を務めた後、現在はこの国の西部でアシスタントコーチを務めるジョン・マルドゥーンだった。マルドゥーンの忠実な仲間であるジョー・ジョイスも、ブリストルとコノートの両方での経験を共有する明らかな能力を持った一人でした。そして家の中の余力を共有すること。 反対の空虚な感情的な訴えにもかかわらず、アントニン・フリッシュの退任に諦めていたミュンスター監督は、サイモン・ゼボを不本意ながら引退に導くという奇妙な呼びかけがなされる前から、昨年の春にオコナーの加入可能性について知らされていた。最終的に、彼らはリヨンとディルムッド・キルガレンから南アフリカのターキール・エイブラハムを調達し、皮肉にもN18までの要件を満たして余った。しかし、オコナーにとって、それはコノート・ラグビーで働くことだけではなく、コノートに住むことでもあった。彼は自分自身を 100% 英国人であると分類していますが、彼の生い立ちが彼のアイデンティティをそのように定義していますが、内に渦巻くアイルランド人の血の一部が、人生のこの瞬間にこの決断を彼に強いました。アイルランドはピアーズ・オコナーについて学んでいるが、アイルランドについて学ばなければならないことはもっとたくさんある。そして彼は自分自身について探さなければならないことがたくさんあります。そして彼の家族。シドニー生まれの彼が、厳密にはイングランド、アイルランド、ニュージーランド、オーストラリアのいずれかで国際ラグビー選手としてプレーする資格を持っていたのは――そして今でも――その資格があるのは、ラグビー競技の奇妙な出場資格決定のおかげではなく、むしろ彼自身の家族背景のおかげだ。あるいは、彼自身の言葉で気さくに表現すると、「奇妙な種類の分割されたストーリー」です。彼の祖父、デズモンドはアイルランド国民ですが、ここに住んだことはありません。しかし、彼の家族の他のメンバーはそうしており、そのうちの1人はより深く掘り下げるのに最適な位置にあります。キーラン・オコナー博士は、NUIG の考古学の元教授です。彼はまた、ロスコモンの歴史と系図の両方に対して強い関心を持っています。今週末、初のホームゲームに向けて準備を進めるピアーズにとって、再定義を求めるスタジアムは、職業上の世界と個人的な世界が衝突する中、彼自身の運命の感覚を部分的に反映しているようにさえ思えるかもしれない。「確かに」と彼は微笑んだ。 「とても豊かな歴史がある地域に家族と一緒に来ることができてうれしいです。それは私が学んでいるものです。「あまり詳しいことは分からないけど、明らかにキーランともう少し検討しているところだ。彼はそのことすべてに猛烈に情熱を持っているんだ。」到着してからの活動の目まぐるしさ、シーズン前、宿泊先の調達(同じくアイルランド資格を持つ元ブリストル出身のジョイス、ナッチ)のせいで、彼の発見に費やす時間は限られていた。彼は自分が正しい決断を下したことを確認するのに十分なものを見てきました。シルバー・ストランドでの絆のセッションから、ソルトヒルの金属塔からの有名な飛び込みまで。ミュンスターにとって皮肉なことに、開幕戦での敗北でさえ、この9月下旬の豪雨ほど彼の熱意を弱めることはできなかった。むしろ意識が高まった。「私がこれまでに受けた唯一の警告は天気でした!」太陽がにわか雨に変わりながら、彼は言いました。 「誰もがこの街のこと、そしてこの街がどれほど楽しいか、そしてこのクラブの性質、つまりとても歓迎的なクラブについてよく話します。達成したいことに対して真剣な野望を持っているクラブ。「ジェイク・ヒーナンと話しましたが、彼はここでの時間をとても気に入っていました。キーラン・マーミオンも同様。ジョン・マルドゥーンも同様だ。天気以外に悪い言葉は一つもありません。「そして、彼らはまた、ボールを投げることを恐れていないとも言いました。それは私にとっても楽しいことです。」「私たちはただ頭を下げてそれを背負っているようなチームではありません。それは私が楽しむ種類のゲームプランではありません。「先週末、僕らは本当に良い位置にいると感じたんだけど、チームの中にこれで勝てないかもしれないと信じていた人は一人もいなかったと思う。」「フリーフローラグビーは私がプレイするのが好きなゲームであり、それが私たちがここでプレイしているゲームです。したがって、それはWin-Winです。」パット・ラムはかつてコノートにタイトルを勝ち取るためにそれを使用した。彼はブリストルでも同じ技を繰り返し、プレーオフでは勝てなかったものの、ヨーロッパの2部大会で優勝するまでリーグ首位に立った。オコナーは、若い頃に示した計り知れない約束を果たしたため、2020/21シーズンのシーズン終了時に複数のドリームチームに選出された。彼は7歳でラグビーを始め、サセックスのイーストボーン・スクールに通った後、水面の向こう側にいるIRFUの鋭い目でアイルランドU19代表に選ばれた。その勇敢さは持続せず、2015年にイングランドU20代表としてオコナーが驚異的な長距離トライを決め、ドニーブルックで19-14の勝利を収め、ギャリー・リングローズの素晴らしいパフォーマンスを台無しにした。その後、オコナーは2019年のトゥイッケナムでのキャップなしのバーバリアンズ戦ではあったものの、フルイングリッシュでプレーするのに十分な実力を見せた。彼は才能豊かなフィジー人のセミ・ラドラダも擁するブリストルの中盤で本当に活躍し、ラム監督はドラフトでヴィリミ・ヴァカタワとベンハルト・ヤンセ・ファンス・レンスブルクを指名した後、昨季事実上追放した。彼は先週末にそこで先発出場し、土曜日にゴールウェイでシャークスと対戦する予定だ。「あそこが一番快適だし、試合に一番影響を与えられると感じているし、そこが一番プレーする時間になると思う。「しかし、チームが私に別の場所でプレーすることを要求するなら、私は別の場所でプレーするだろう。どこでもプレーできるのは嬉しいよ。」たとえアイルランド最後の上級王がオコーナー王朝の出身だったとしても、到着したばかりの人物がそのような要求をするのはふさわしくない。実際、最後に生き残った「ドン」は、サセックスに住んで90歳を迎えようとしているデズモンド・オコナー氏であるようだ。ピアーズ・オコナー氏が誰かを知っていそうな場合は、家族の家系図の専門家がそれを知る可能性は十分にあります。 1727400073 #家族と一緒に歴史豊かな地域に来ることができてうれしいです #コノートの新しい上級王ピアーズオコナーの紹介 2024-09-26 22:00:00

「家族と一緒に歴史豊かな地域に来ることができてうれしいです」 – コノートの新しい上級王ピアーズ・オコナーの紹介

コノートが電話をかけてきたとき、29歳のユーティリティバックは、以前にそこにいたことがある、または現在そこにいるブリストルの同僚の何人かをすでに知っていました。去って戻ってくることを切望していた人さえいます。

この最後のグループ分けの中で主任を務めたのは、イングランド西部でパット・ラムと同様の任務を務めた後、現在はこの国の西部でアシスタントコーチを務めるジョン・マルドゥーンだった。

マルドゥーンの忠実な仲間であるジョー・ジョイスも、ブリストルとコノートの両方での経験を共有する明らかな能力を持った一人でした。そして家の中の余力を共有すること。

反対の空虚な感情的な訴えにもかかわらず、アントニン・フリッシュの退任に諦めていたミュンスター監督は、サイモン・ゼボを不本意ながら引退に導くという奇妙な呼びかけがなされる前から、昨年の春にオコナーの加入可能性について知らされていた。

最終的に、彼らはリヨンとディルムッド・キルガレンから南アフリカのターキール・エイブラハムを調達し、皮肉にもN18までの要件を満たして余った。

しかし、オコナーにとって、それはコノート・ラグビーで働くことだけではなく、コノートに住むことでもあった。

彼は自分自身を 100% 英国人であると分類していますが、彼の生い立ちが彼のアイデンティティをそのように定義していますが、内に渦巻くアイルランド人の血の一部が、人生のこの瞬間にこの決断を彼に強いました。

アイルランドはピアーズ・オコナーについて学んでいるが、アイルランドについて学ばなければならないことはもっとたくさんある。

そして彼は自分自身について探さなければならないことがたくさんあります。そして彼の家族。

シドニー生まれの彼が、厳密にはイングランド、アイルランド、ニュージーランド、オーストラリアのいずれかで国際ラグビー選手としてプレーする資格を持っていたのは――そして今でも――その資格があるのは、ラグビー競技の奇妙な出場資格決定のおかげではなく、むしろ彼自身の家族背景のおかげだ。

あるいは、彼自身の言葉で気さくに表現すると、「奇妙な種類の分割されたストーリー」です。

彼の祖父、デズモンドはアイルランド国民ですが、ここに住んだことはありません。しかし、彼の家族の他のメンバーはそうしており、そのうちの1人はより深く掘り下げるのに最適な位置にあります。

キーラン・オコナー博士は、NUIG の考古学の元教授です。彼はまた、ロスコモンの歴史と系図の両方に対して強い関心を持っています。

今週末、初のホームゲームに向けて準備を進めるピアーズにとって、再定義を求めるスタジアムは、職業上の世界と個人的な世界が衝突する中、彼自身の運命の感覚を部分的に反映しているようにさえ思えるかもしれない。

「確かに」と彼は微笑んだ。 「とても豊かな歴史がある地域に家族と一緒に来ることができてうれしいです。それは私が学んでいるものです。

「あまり詳しいことは分からないけど、明らかにキーランともう少し検討しているところだ。彼はそのことすべてに猛烈に情熱を持っているんだ。」

到着してからの活動の目まぐるしさ、シーズン前、宿泊先の調達(同じくアイルランド資格を持つ元ブリストル出身のジョイス、ナッチ)のせいで、彼の発見に費やす時間は限られていた。

彼は自分が正しい決断を下したことを確認するのに十分なものを見てきました。シルバー・ストランドでの絆のセッションから、ソルトヒルの金属塔からの有名な飛び込みまで。

ミュンスターにとって皮肉なことに、開幕戦での敗北でさえ、この9月下旬の豪雨ほど彼の熱意を弱めることはできなかった。むしろ意識が高まった。

「私がこれまでに受けた唯一の警告は天気でした!」太陽がにわか雨に変わりながら、彼は言いました。 「誰もがこの街のこと、そしてこの街がどれほど楽しいか、そしてこのクラブの性質、つまりとても歓迎的なクラブについてよく話します。達成したいことに対して真剣な野望を持っているクラブ。

「ジェイク・ヒーナンと話しましたが、彼はここでの時間をとても気に入っていました。キーラン・マーミオンも同様。ジョン・マルドゥーンも同様だ。天気以外に悪い言葉は一つもありません。

「そして、彼らはまた、ボールを投げることを恐れていないとも言いました。それは私にとっても楽しいことです。」

「私たちはただ頭を下げてそれを背負っているようなチームではありません。それは私が楽しむ種類のゲームプランではありません。

「先週末、僕らは本当に良い位置にいると感じたんだけど、チームの中にこれで勝てないかもしれないと信じていた人は一人もいなかったと思う。」

「フリーフローラグビーは私がプレイするのが好きなゲームであり、それが私たちがここでプレイしているゲームです。したがって、それはWin-Winです。」

パット・ラムはかつてコノートにタイトルを勝ち取るためにそれを使用した。彼はブリストルでも同じ技を繰り返し、プレーオフでは勝てなかったものの、ヨーロッパの2部大会で優勝するまでリーグ首位に立った。

オコナーは、若い頃に示した計り知れない約束を果たしたため、2020/21シーズンのシーズン終了時に複数のドリームチームに選出された。

彼は7歳でラグビーを始め、サセックスのイーストボーン・スクールに通った後、水面の向こう側にいるIRFUの鋭い目でアイルランドU19代表に選ばれた。

その勇敢さは持続せず、2015年にイングランドU20代表としてオコナーが驚異的な長距離トライを決め、ドニーブルックで19-14の勝利を収め、ギャリー・リングローズの素晴らしいパフォーマンスを台無しにした。

その後、オコナーは2019年のトゥイッケナムでのキャップなしのバーバリアンズ戦ではあったものの、フルイングリッシュでプレーするのに十分な実力を見せた。

彼は才能豊かなフィジー人のセミ・ラドラダも擁するブリストルの中盤で本当に活躍し、ラム監督はドラフトでヴィリミ・ヴァカタワとベンハルト・ヤンセ・ファンス・レンスブルクを指名した後、昨季事実上追放した。

彼は先週末にそこで先発出場し、土曜日にゴールウェイでシャークスと対戦する予定だ。

「あそこが一番快適だし、試合に一番影響を与えられると感じているし、そこが一番プレーする時間になると思う。

「しかし、チームが私に別の場所でプレーすることを要求するなら、私は別の場所でプレーするだろう。どこでもプレーできるのは嬉しいよ。」

たとえアイルランド最後の上級王がオコーナー王朝の出身だったとしても、到着したばかりの人物がそのような要求をするのはふさわしくない。

実際、最後に生き残った「ドン」は、サセックスに住んで90歳を迎えようとしているデズモンド・オコナー氏であるようだ。

ピアーズ・オコナー氏が誰かを知っていそうな場合は、家族の家系図の専門家がそれを知る可能性は十分にあります。

1727400073
#家族と一緒に歴史豊かな地域に来ることができてうれしいです #コノートの新しい上級王ピアーズオコナーの紹介
2024-09-26 22:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。