日本語版
最新ニュース
企業

選挙が近づくにつれ、米国は市民権申請の承認を加速

リバーサイド — 先週、63カ国から数百人がリバーサイド劇場に集まり、市民権の宣誓を行った。移民たちの新たな力を伝えるメッセージが大型スクリーンに映し出される中、ステージにはアメリカ国旗が並べられた。 「今日、私はアメリカ人です。今日、私は自分が奉仕する国の国民です。今日、私は投票登録することができます。」9月19日の帰化式に参加した775人は、移民当局が過去10年で最速のスピードで市民権申請を承認する中、全米で宣誓する新たな米国市民の波の一部である。バイデン政権は、新規移民数の増加はトランプ政権時代に始まり、新型コロナウイルスのパンデミックの中で急増した申請の滞留を減らす取り組みによるものだとしている。移民当局は、このタイミングは選挙や何らかの政治的課題によるものではないと述べた。 移民たちはリバーサイドで行われた帰化式典で米国市民としての宣誓をする前に国歌を歌った。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) 国土安全保障省は「選挙政治や今後の選挙に基づいて行動することはありません。以上です」と広報担当のナリー・ケトゥダット氏は述べた。同省は数十年にわたり、帰化申請を6か月以内に処理するよう努めてきたと付け加えた。 トランプ前大統領と共和党の同盟者は長い間 根拠のない主張を繰り返した 民主党は政治的利益のために移民を米国に受け入れ、違法な投票を許可している。この問題は 政府支出法案に 今月、マイク・ジョンソン下院議長(ルイジアナ州共和党)が、有権者登録の際に各州に米国市民権の証明を取得するよう義務付ける共和党の提案を挿入しようとしたが失敗した。 連邦選挙で投票できるのは米国市民のみであり、合法的な身分を持つ移民が市民権を申請できるようになるまでには、通常数年かかります。 しかし、選挙の年には市民権申請が急増するのが一般的であり、カリフォルニア州は帰化市民になる資格を持つ合法的な永住者が最も多く住む州である。11月5日の選挙で投票するために何千人もの人々が帰化申請を行っている。 パソ・ロブレスのヘイゼル・アヤルデさんは、帰化式典で米国市民として宣誓した後、息子のハドソン君と一緒に写真を撮った。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) 「特に選挙の年である今年、こうした官僚的な効率性は政治的に非常に危険だ」と、移民制度を理解し、傾向を分析する企業、バウンドレスの共同創業者、シャオ・ワン氏は語った。 「これは、民主党の新たな有権者を国中に流入させようとする大掛かりな陰謀の一部ではない。多くの移民が共和党の価値観と共通点が多いことを示す統計はたくさんある。」それは、リバーサイドで行われた市民権授与式で明らかだった。そこではビクトリア・ヴァン・ヴァレンさん(54歳)が宣誓していた。彼女はすでに有権者登録用紙に記入しており、式典後には帰化証明書を取得して正式に登録するだけだった。15歳のときにメキシコから米国に移住したヴァン・ヴァレンさんは、何十年も合法的な永住者として暮らしていた。 彼女は最近、今年の大統領選挙に投票するため、市民権を取得したいと決心した。彼女は、移民に対する彼の厳しい姿勢と経済政策を挙げ、また、彼の大統領職が終わって以来、南カリフォルニアの住宅価格が急騰していることを指摘し、トランプに投票するつもりだと語った。「選挙日前のこの日を迎えることに熱意と興奮を感じていました」と彼女は語った。「自由を行使できることは光栄です。」連邦政府の統計によると、2020年の選挙以来、400万人近くの移民が米国市民権を取得した。これは、 2020年に投票した1億5800万人以上。さらに900万人が帰化資格を持っているが、そのほとんどは大統領選の激戦州ではないカリフォルニア、ニューヨーク、テキサス、フロリダに集中しており、選挙前に市民権を取得する可能性は低いと王氏は述べた。 エルサルバドル出身のエスペランサ・マルティネスさんは、帰化式典で米国市民になったことを祝っている。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) したがって、新国民が大統領選挙でどれほどの影響力を持つかは、この選挙戦の多くの部分と同様に、彼らがどの州に住んでいるか、そして投票するかどうかによって決まる。彼らが選挙結果を左右する可能性は、僅差の激戦州で最も高くなる。 「アリゾナ州では、勝利の差が1万票あると話題になっている」と、新アメリカ人全国パートナーシップ事務局長のニコール・メラク氏はジョー・ 2020年、バイデン氏が10,457票差で勝利。 「投票率は上昇しており、人々が [naturalized] 今年の選挙に人々が参加すれば、大きな変化をもたらすことができるだろう。」 今月発表された世論調査 全米新アメリカ人パートナーシップによる調査では、激戦州とカリフォルニア州の帰化市民の97%が秋に投票する可能性が高いと答え、76%が必ず投票すると答えた。 先月実施されたこの世論調査では、有権者登録している帰化市民2,678人に加え、カリフォルニア、アリゾナ、フロリダ、ミシガン、ネバダ、テキサスの各州で登録有権者200人を対象に調査が行われた。調査はカリフォルニア大学サンディエゴ校の米国移民政策センターが分析した。帰化有権者 約10%を占める 米国有権者の約70%が民主党支持者だ。ナショナル・パートナーシップの世論調査では幅広い政治的傾向が示されたが、新国民は概ね民主党支持に傾いている。回答者の約54%が民主党候補のカマラ・ハリス副大統領に投票すると答え、38%がトランプ氏に投票すると答えた。カリフォルニア州では、新市民の参加を促す活動を行っている団体の一つに、インランド・エンパイアとコーチェラ・バレーの移民を支援する非営利団体 TODEC Legal Center がある。 事務局長のルス・ガレゴス氏によると、同団体はコーチェラやペリスなどの田舎のコミュニティで、初めて投票する人向けの教育クラスを週に何度も開催している。教室は模擬投票所として設置され、いくつかの投票ブースはプライバシースクリーンで仕切られている。同氏によると、最近はクラスは満員だという。…

選挙が近づくにつれ、米国は市民権申請の承認を加速

1727356682
2024-09-26 10:00:15

先週、63カ国から数百人がリバーサイド劇場に集まり、市民権の宣誓を行った。移民たちの新たな力を伝えるメッセージが大型スクリーンに映し出される中、ステージにはアメリカ国旗が並べられた。

「今日、私はアメリカ人です。今日、私は自分が奉仕する国の国民です。今日、私は投票登録することができます。」

9月19日の帰化式に参加した775人は、移民当局が過去10年で最速のスピードで市民権申請を承認する中、全米で宣誓する新たな米国市民の波の一部である。

バイデン政権は、新規移民数の増加はトランプ政権時代に始まり、新型コロナウイルスのパンデミックの中で急増した申請の滞留を減らす取り組みによるものだとしている。移民当局は、このタイミングは選挙や何らかの政治的課題によるものではないと述べた。

移民たちはリバーサイドで行われた帰化式典で米国市民としての宣誓をする前に国歌を歌った。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

国土安全保障省は「選挙政治や今後の選挙に基づいて行動することはありません。以上です」と広報担当のナリー・ケトゥダット氏は述べた。同省は数十年にわたり、帰化申請を6か月以内に処理するよう努めてきたと付け加えた。

トランプ前大統領と共和党の同盟者は長い間 根拠のない主張を繰り返した 民主党は政治的利益のために移民を米国に受け入れ、違法な投票を許可している。この問題は 政府支出法案に 今月、マイク・ジョンソン下院議長(ルイジアナ州共和党)が、有権者登録の際に各州に米国市民権の証明を取得するよう義務付ける共和党の提案を挿入しようとしたが失敗した。

連邦選挙で投票できるのは米国市民のみであり、合法的な身分を持つ移民が市民権を申請できるようになるまでには、通常数年かかります。

しかし、選挙の年には市民権申請が急増するのが一般的であり、カリフォルニア州は帰化市民になる資格を持つ合法的な永住者が最も多く住む州である。11月5日の選挙で投票するために何千人もの人々が帰化申請を行っている。

少年と女性が自由の女神像が描かれた横断幕の前に立っています。

パソ・ロブレスのヘイゼル・アヤルデさんは、帰化式典で米国市民として宣誓した後、息子のハドソン君と一緒に写真を撮った。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

「特に選挙の年である今年、こうした官僚的な効率性は政治的に非常に危険だ」と、移民制度を理解し、傾向を分析する企業、バウンドレスの共同創業者、シャオ・ワン氏は語った。

「これは、民主党の新たな有権者を国中に流入させようとする大掛かりな陰謀の一部ではない。多くの移民が共和党の価値観と共通点が多いことを示す統計はたくさんある。」

それは、リバーサイドで行われた市民権授与式で明らかだった。そこではビクトリア・ヴァン・ヴァレンさん(54歳)が宣誓していた。彼女はすでに有権者登録用紙に記入しており、式典後には帰化証明書を取得して正式に登録するだけだった。15歳のときにメキシコから米国に移住したヴァン・ヴァレンさんは、何十年も合法的な永住者として暮らしていた。

彼女は最近、今年の大統領選挙に投票するため、市民権を取得したいと決心した。彼女は、移民に対する彼の厳しい姿勢と経済政策を挙げ、また、彼の大統領職が終わって以来、南カリフォルニアの住宅価格が急騰していることを指摘し、トランプに投票するつもりだと語った。

「選挙日前のこの日を迎えることに熱意と興奮を感じていました」と彼女は語った。「自由を行使できることは光栄です。」

連邦政府の統計によると、2020年の選挙以来、400万人近くの移民が米国市民権を取得した。これは、 2020年に投票した1億5800万人以上

さらに900万人が帰化資格を持っているが、そのほとんどは大統領選の激戦州ではないカリフォルニア、ニューヨーク、テキサス、フロリダに集中しており、選挙前に市民権を取得する可能性は低いと王氏は述べた。

女性が前を見つめている。

エルサルバドル出身のエスペランサ・マルティネスさんは、帰化式典で米国市民になったことを祝っている。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

したがって、新国民が大統領選挙でどれほどの影響力を持つかは、この選挙戦の多くの部分と同様に、彼らがどの州に住んでいるか、そして投票するかどうかによって決まる。彼らが選挙結果を左右する可能性は、僅差の激戦州で最も高くなる。

「アリゾナ州では、勝利の差が1万票あると話題になっている」と、新アメリカ人全国パートナーシップ事務局長のニコール・メラク氏はジョー・ 2020年、バイデン氏が10,457票差で勝利

「投票率は上昇しており、人々が [naturalized] 今年の選挙に人々が参加すれば、大きな変化をもたらすことができるだろう。」

今月発表された世論調査 全米新アメリカ人パートナーシップによる調査では、激戦州とカリフォルニア州の帰化市民の97%が秋に投票する可能性が高いと答え、76%が必ず投票すると答えた。

先月実施されたこの世論調査では、有権者登録している帰化市民2,678人に加え、カリフォルニア、アリゾナ、フロリダ、ミシガン、ネバダ、テキサスの各州で登録有権者200人を対象に調査が行われた。調査はカリフォルニア大学サンディエゴ校の米国移民政策センターが分析した。

帰化有権者 約10%を占める 米国有権者の約70%が民主党支持者だ。ナショナル・パートナーシップの世論調査では幅広い政治的傾向が示されたが、新国民は概ね民主党支持に傾いている。回答者の約54%が民主党候補のカマラ・ハリス副大統領に投票すると答え、38%がトランプ氏に投票すると答えた。

カリフォルニア州では、新市民の参加を促す活動を行っている団体の一つに、インランド・エンパイアとコーチェラ・バレーの移民を支援する非営利団体 TODEC Legal Center がある。

事務局長のルス・ガレゴス氏によると、同団体はコーチェラやペリスなどの田舎のコミュニティで、初めて投票する人向けの教育クラスを週に何度も開催している。教室は模擬投票所として設置され、いくつかの投票ブースはプライバシースクリーンで仕切られている。同氏によると、最近はクラスは満員だという。

スーツの上着のポケットに小さなアメリカ国旗を入れた男性が微笑んでいる。

マレーシア出身のテレンス・チン氏が米国市民として宣誓した。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

生徒たちは投票登録の方法、候補者の調査方法、投票用紙の記入方法を学びます。

「候補者の代わりに、ラ・チリンドリーナやエル・チャボ・デル・オチョを載せます」と彼女は、メキシコの人気テレビキャラクターに言及して語った。「彼らは投票することができ、小さなステッカーをもらえます。投票に参加しないなら文句を言う権利はない、と伝えています。」

市民権申請の平均処理時間は、2021年の過去最高の11.5か月から今年度は4.9か月に半減したと報告されている。 米国市民権・移民局のデータ 7月31日まで。10年前の2014年も、市民権申請の処理には平均4.9か月かかっていました。

2020年のパンデミックの影響で、市民権申請の滞納は94万3000件近くに膨れ上がり、 バウンドレスのレポートによると

処理速度が速くなったのは、 バイデン政権の取り組み バックログを解消する。

米国市民権・移民局は帰化申請を優先し、オンライン申請を受け付け、採用を増やし始めた。また、同局はトランプ政権時代の政策を撤回し、手数料免除の資格基準を厳しくして低所得の移民が無料で申請しやすくし、選挙の年に殺到する申請を減らすために帰化手続きに関する国民の関与を拡大した。

エルヴィ・カノさん(56歳)は、申請後6カ月待った末、12月に市民権を取得した。ロサンゼルスで映画・イベントプロデューサーとして働くカノさんは、18年前に母国スペインから米国に移住した。11月に投票したかったため、資格を得てすぐに帰化を申請したという。

トランプ氏の大量強制送還の脅し(合法的に国内の移民を強制送還しようとする示唆も含む)もカノ氏を懸念させた。永住者も一定の状況下では強制送還される可能性がある。

「現在の政治情勢を考えると、初の黒人女性大統領に投票できたことは私の人生において重要な瞬間でした」と彼女は語った。「その時が来たら、全てを済ませて準備しておきたかったのです。」

リバーサイドの市民権授与式の外で、共和党全国ヒスパニック会議のメリサ・カストロ氏は、憲法のポケットコピーと、英語とスペイン語で共和党の価値観を記したチラシを配布した。「親の権利を守り、公共の安全を回復し、税金を下げ、胎児の命を守る」

カストロ氏は、自分の団体は人々が希望する政党に登録するのを手助けしているが、「私たちは保守派です」と語った。木曜日の午後までに多くの人が投票登録したとカストロ氏は語った。民主党員もいたが、大多数は共和党員だった。

笑顔の男性が小さなアメリカ国旗を掲げています。

フランス出身のクリフ・ディバインさんは、今月リバーサイドで米国市民として宣誓した数百人のうちの一人だった。

(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)

ケビン・テ氏のような他の人々は、投票するかどうか決めていない。チノ出身の54歳のテ氏は、台湾のアメリカンスクールに通い、高校を卒業して大学に進学するために米国に来たと語った。

テ氏は、トランプ氏の大量国外追放の発言は懸念材料だが、前大統領が減税を支持していることは好ましいとし、3年間で家賃が2,000ドルから2,800ドルに上がったことを指摘した。同氏は、ハリス氏が社会保障、障害者、失業保険などの社会保障を改善した方が良いと考えている。

それでも、どちらの候補者も医療保険制度に関しては望むほど強力ではない。

「ただ投票するためだけに投票したいわけではない」と彼は語った。「国民全員のために本当に正しい仕事をしてくれる人がほしい」

#選挙が近づくにつれ米国は市民権申請の承認を加速

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。