1727253814
2024-09-25 05:55:18
私 妹が私に出産のパートナーになってほしいと頼んだ正確な瞬間は覚えていない。おそらく、困ったときには常にお互いに引き寄せられてきたので、それは自然な思い込みだったのだろう。そのことを考えると、私は興奮し、恐怖を感じた。気まぐれな21歳の私には、それが自分が果たすべき役割になるとは思いもよらなかった。
姉が妊娠したのは16歳のときで、私はサルフォードで舞台芸術の学位を取得する2年目で、姉は父と同居していました。2006年のことで、私の生活は夜遊び、二日酔い、安い麺料理の繰り返しで、スケジュールはまばらで、当座貸越金を抑えるために時々バーで仕事をするくらいでした。
私は育ったウェスト・ヨークシャーの小さな市場の町とのつながりをほぼ断ち切っていた。数年前に両親が離婚したため、家族の家というものはもう存在しなかった。人生は野性的で束縛のない感じで、パーティー好きが私の性格になっていた。どんなことがあっても、姉と私は仲が良かった。二人とも少し快楽主義的で、家族の崩壊で少なからず傷ついていた。二人とも赤ちゃんを産むなんて想像もしていなかった。
私は出産に立ち会えるよう休暇を取ったが、カレンダーに丸を付けた9月中旬の日が来ても陣痛の兆候はなかった。翌日も。その次の日も。1週間が過ぎ、妹はウィートスのボウルをお腹の上に乗せて、陣痛が始まったと静かに私に告げた。
最初の数時間はジェットコースターの列に並んでいるような気分でした。期待で頭がくらくらし、緊張しました。しかし陣痛が進むにつれて、気分はどんどん重苦しくなりました。病院の医師はあらゆる薬や治療を勧めましたが、妹はそれをすべて拒否し、ガスと空気だけで陣痛を和らげました。彼女はその病棟の他のどの母親よりも若かったかもしれませんが、自分に対する信念は誰にも負けませんでした。彼女の強さは超自然に近いものでした。
妹が妊娠したと知ったとき、私の最初の反応は恐怖でした。人々が何と言うか、妹をどう扱うか心配でした。それは私のことを言い表していました。私はいつも他人の意見を過度に気にし、周囲に合わせるためにカメレオンのように変化してきました。私は妹の誠実さ、他人の考えに邪魔されずに世の中を動き回る彼女の能力をうらやましく思っていました。しかし、陣痛が強くなるにつれて彼女が歩き回り、体を揺らし、もがいているのを見ていると、誇らしさに圧倒されました。妹が妊娠中、私は世界が彼女を見下すのを見てきました。彼女への話し方、見下すような態度から無視するような態度まで揺れ動く態度に憤りを感じました。妹は一度も誰かの判断に屈することはありませんでした。彼女は常に頭を高く上げ、自分に投げつけられるものすべてに打ち勝ちました。
ついにその夜 10 時 18 分、私は畏敬の念と衝撃、そしてまったく理解できない思いで、妹がひとりで、言葉では言い表せないほど完璧な甥っ子をこの世に産み落とすのを見守りました。それまでの数か月間、妹は私に回復力、自立、強さについて多くのことを教えてくれました。しかし、新しい命の生々しく血なまぐさい奇跡を目の当たりにすることで、私の考え方は想像もできなかったほど変わりました。私たちの存在の不思議さ、私たちの誰かがここにいること自体がいかにおかしいことか、それが雷鳴のように私を襲いました。
しばらくして甥っ子を腕に抱いたとき、私はすぐに愛情が込み上げてくるのを感じました。彼の小さな顔を見て、姉、母、父、兄弟たち、そして私自身を見るのは、なんとも不思議な感覚でした。彼の誕生は、形は違っても、私たちを再び結びつけてくれました。
1週間ほど経って大学に戻ったとき、私の中で何かが変わっていました。妹がのんきな女の子から母親に変わるのを見て、時間のはかなさがはっきりとわかりました。突然、毎日が価値あるものに感じられ、他人の意見はそれほど重要ではなくなりました。パーティーで知らない人と無駄なおしゃべりをする代わりに、私は人との交流で満足感を渇望しました。私は学位取得に集中し、クリエイティブアートを教える仕事に就きました。 女性刑務所。
姉は、小学校と同じ通りにある小さなテラスハウスに引っ越しました。甥っ子と過ごす時間が私の優先事項になりました。私は、甥っ子が尊敬し、誇りに思うような人間になりたいと思いました。
私は大学1年目に落第しましたが、甥が生まれた翌年、一級優等学位を取得して卒業し、自己意識はかつてないほど強くなりました。それ以来、自分の3人の子供が生まれたときにも、16歳の姉の並外れた強さが私を支えてくれたという記憶とともに、同じ驚きと安心感を経験しました。
甥は現在、明るい未来を背負って大学Aレベルの勉強をしています。一方、素晴らしい息子を2人育てた姉は、法律の学位を取得しました。この18年間、甥がこの世に誕生するのを見届けていなかったら、私の人生はどうなっていただろう、私が辿っていた無謀な道はどこに導いていただろう、と何度も考えました。そのたびに、あの夜に学んだことを思い出します。人生の狂気じみた魔法と、ここで過ごす時間を大切にすることの大切さです。
エミリー・アッシャーの『Wild Ground』が発売中(Serpent’s Tail、16.99ポンド)。ガーディアン紙とオブザーバー紙を支援するには、こちらからご注文ください。 guardianbookshop.com。配送料がかかる場合があります
#私を変えた瞬間パーティー好きは私の性格だった #16歳の妹の出産を手伝うまでは #出産