日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

中央銀行は利下げを求める政治的圧力を無視し、金利を4.35%に据え置く

中央銀行は金利を4.35%に据え置いた。オーストラリア準備銀行(RBA)の次回理事会が11月初旬に開催されるまで、政策金利は今後6週間、4.35%に据え置かれる。金利を据え置く決定はトレーダーやエコノミストの間では予想されていたが、一部のコミュニティから金利引き下げを求める声が高まっている中で行われた。オーストラリア経済は1990年代の不況以来最も遅いペースで成長オーストラリアの経済成長が1990年代の不況以来最も遅いペースで進む中、消費者はより「手頃な価格」を重視するようになっている。これは先週、米連邦準備制度理事会(FRB)が米国の政策金利を0.5パーセントポイント引き下げる決定を下したことを受けてのもので、世界最大の経済大国である米国ではさらなる利下げが予定されている。この決定により、米国はここ数カ月間に欧州連合、英国、カナダ、ニュージーランド、デンマーク、スイス、中国、その他多くの国々に加わり、金利を引き下げた。豪準備銀行の最新の決定が確定する数時間前の火曜日の朝、中国人民銀行は中国に対するさらなる一連の利下げと景気刺激策を発表した。オーストラリアの現金レートが安定している一方で、複数の国が現在金利を引き下げているため、オーストラリアドルの価値は今週、2024年の最高値となる68.53米セントに達した。通貨アナリストは、オーストラリアドルは数カ月以内に1ドル=70セントまで上昇する可能性があると指摘している。インフレが低下していることを示すさらなる証拠が必要豪準備銀行理事会は火曜日の声明で、インフレ率は依然として高すぎるため金利を引き下げることはできないと述べた。「金利上昇により総需要と供給のバランスが近づいたため、インフレ率は2022年のピーク以来大幅に低下した」と報告書は述べた。「しかし、インフレ率は依然として2~3%の目標範囲の中央値を大きく上回っている。RBA理事会は金利を4.35%に据え置く金融市場と株式市場のボラティリティが急上昇する中、中央銀行は今後6週間、金利を4.35%に据え置いた。 「実質ベースでは、インフレ率は6月四半期までの1年間で3.9%となり、5月の金融政策声明(SMP)で概ね予測された通りとなった。」「8月のSMPの最新予測では、インフレが目標範囲内に持続的に収まるまでにはまだしばらく時間がかかることが示されている。」豪準備銀行のミシェル・ブロック総裁はここ数カ月、利下げを検討する前にインフレが確実に低下していることを示すさらなる証拠を見たいと繰り返し述べている。8月初旬、総裁はオーストラリア経済の動向を踏まえると、今年は利下げは予想していないと発言していた。そして9月初旬、新たなデータにより、オーストラリア経済が1990年代初頭の景気後退以来最も低い年間成長率を記録したことが明らかになった。しかし先週、新たな雇用データによると、オーストラリアの8月の労働力は依然として最近の歴史的な逼迫状態に非常に近い状態にあることが示された。RBA理事会は労働市場が引き続き堅調であると指摘した。同省は火曜日、「緩やかな緩和の兆候はあるものの、幅広い指標は労働市場の状況が依然として厳しいことを示している」と述べた。「総合すると、最新のデータは、政策は現在制限的であり、概ね予想通りに機能しているという8月の会合での理事会の評価を変えるものではない。しかし、不確実な点もある。」「総合インフレ率はしばらく低下するだろうが、基調インフレ率はインフレの勢いをよりよく表しており、依然として高すぎる」と報告書は指摘した。事態は政治的になり、金利引き下げを求める声が高まるブロック氏は火曜日に記者団に対し、RBAに対する最近の批判には応じなかった。今月初め、ジム・チャーマーズ財務大臣は、豪準備銀行の利上げは「経済を破壊している」と述べ、元労働党財務大臣のウェイン・スワン氏は、景気サイクルのこの時点で利下げを拒否することで、豪準備銀行は「合理的な意思決定よりも経済の教義を優先している」と非難した。首相、ウェイン・スワン氏の激怒を受けて中央銀行への敬意を表明この発言は、ジム・チャーマーズ財務大臣と豪準備銀行総裁のミシェル・ブロック氏が不和の兆候を軽視した一週間後に出された。「それは逆効果であり、良い経済政策ではない」とスワン氏は主張した。「市場を見れば、どこも金利低下を予想している。世界中で金利が下がっている」と同氏は語った。元オーストラリア準備銀行総裁のバーニー・フレーザー氏も、「景気後退リスク」が迫っているためオーストラリア準備銀行は金利を引き下げるべきだと主張している。しかし火曜日、ブロック氏は「政治には関わりたくない」と述べた。 彼女は、RBAは単に最善だと考えたことをやっているだけだと述べた。同氏は、オーストラリアの基調インフレ率は依然として高すぎるとし、2026年までは2.5%まで低下しないと予想しており、RBAの仕事はまだまだ終わっていないと述べた。「雇用は依然として増加しており、これは非常に好ましいことだ」と彼女は語った。「我々はまだ、なんとかその道を進んでいると考えています [bring inflation down] 失業率の大幅な上昇を招くことなく。」経済学者は近いうちに金利が引き下げられるとは予想していない市場経済学者は、RBAが今後6週間金利を据え置くとほぼ予想していた。ベータシェアーズの主任エコノミスト、デビッド・バッサネーゼ氏は、早期の利下げを期待していた人たちは失望するだろうと述べた。「労働市場は依然として逼迫していると考えられており、外国人留学生や観光客の流入により総消費者支出は持ちこたえているため、豪準備銀行が近いうちに金利引き下げを実施すると期待するのは絶望的だ」と同氏は述べた。オーストラリアの失業率は4.2%のまま オーストラリアの失業率は8月も4.2%で推移し、雇用者数は47,500人増加した。HSBCの主任エコノミスト、ポール・ブロックサム氏は、オーストラリアの経済問題は「極めて特異」であり、インフレがさらに悪化するなど、同国は他国とは様相が異なっていると述べた。同氏はABCに対し、「2025年まで利下げは行われないと思う。それはコアインフレがまだ根強いからだと思う」と語った。「通常、インフレが上昇すると金利が上昇し、その後インフレが下がれば金利が引き下げられると考える。 「しかし、今回の景気循環には少々異なるリズムがあり、それは経済の供給面、特に生産性がかなり弱く、実際には好転していないという事実と大きく関係している。」読み込み中...EYのチーフエコノミスト、シェレル・マーフィー氏は、水曜日に発表される月次インフレ指標は、8月のインフレ率が3%を下回ったことを示すことになるかもしれないが、それでも経済全体の状況は変わらないだろうと述べた。 マーフィー氏は「労働市場が比較的逼迫し、生産性の伸びが鈍く、政府支出が増大していることから、基調インフレが高止まりするリスクが依然として大きい」と述べた。「インフレの上昇圧力がなくなるバランスを経済が見つけられる可能性を最大限に高めるためには、連邦政府と州政府の両方で政府支出のペースを抑制する必要がある。」 「政府による支出は現在、経済の能力が制約されている時期に刺激策を追加しており、金利引き下げへの道のりは必要な速度よりも遅いことを意味している。」「われわれの主な予想は、中央銀行が今年残りの期間、金利を据え置くということだ。」 #中央銀行は利下げを求める政治的圧力を無視し金利を4.35に据え置く

中央銀行は利下げを求める政治的圧力を無視し、金利を4.35%に据え置く

1727172616
2024-09-24 04:48:16

中央銀行は金利を4.35%に据え置いた。

オーストラリア準備銀行(RBA)の次回理事会が11月初旬に開催されるまで、政策金利は今後6週間、4.35%に据え置かれる。

金利を据え置く決定はトレーダーやエコノミストの間では予想されていたが、一部のコミュニティから金利引き下げを求める声が高まっている中で行われた。

これは先週、米連邦準備制度理事会(FRB)が米国の政策金利を0.5パーセントポイント引き下げる決定を下したことを受けてのもので、世界最大の経済大国である米国ではさらなる利下げが予定されている。

この決定により、米国はここ数カ月間に欧州連合、英国、カナダ、ニュージーランド、デンマーク、スイス、中国、その他多くの国々に加わり、金利を引き下げた。

豪準備銀行の最新の決定が確定する数時間前の火曜日の朝、中国人民銀行は中国に対するさらなる一連の利下げと景気刺激策を発表した。

オーストラリアの現金レートが安定している一方で、複数の国が現在金利を引き下げているため、オーストラリアドルの価値は今週、2024年の最高値となる68.53米セントに達した。

通貨アナリストは、オーストラリアドルは数カ月以内に1ドル=70セントまで上昇する可能性があると指摘している。

インフレが低下していることを示すさらなる証拠が必要

豪準備銀行理事会は火曜日の声明で、インフレ率は依然として高すぎるため金利を引き下げることはできないと述べた。

「金利上昇により総需要と供給のバランスが近づいたため、インフレ率は2022年のピーク以来大幅に低下した」と報告書は述べた。

「しかし、インフレ率は依然として2~3%の目標範囲の中央値を大きく上回っている。

「実質ベースでは、インフレ率は6月四半期までの1年間で3.9%となり、5月の金融政策声明(SMP)で概ね予測された通りとなった。」

「8月のSMPの最新予測では、インフレが目標範囲内に持続的に収まるまでにはまだしばらく時間がかかることが示されている。」

豪準備銀行のミシェル・ブロック総裁はここ数カ月、利下げを検討する前にインフレが確実に低下していることを示すさらなる証拠を見たいと繰り返し述べている。

8月初旬、総裁はオーストラリア経済の動向を踏まえると、今年は利下げは予想していないと発言していた。

そして9月初旬、新たなデータにより、オーストラリア経済が1990年代初頭の景気後退以来最も低い年間成長率を記録したことが明らかになった。

しかし先週、新たな雇用データによると、オーストラリアの8月の労働力は依然として最近の歴史的な逼迫状態に非常に近い状態にあることが示された。

RBA理事会は労働市場が引き続き堅調であると指摘した。

同省は火曜日、「緩やかな緩和の兆候はあるものの、幅広い指標は労働市場の状況が依然として厳しいことを示している」と述べた。

「総合すると、最新のデータは、政策は現在制限的であり、概ね予想通りに機能しているという8月の会合での理事会の評価を変えるものではない。しかし、不確実な点もある。」

「総合インフレ率はしばらく低下するだろうが、基調インフレ率はインフレの勢いをよりよく表しており、依然として高すぎる」と報告書は指摘した。

事態は政治的になり、金利引き下げを求める声が高まる

ブロック氏は火曜日に記者団に対し、RBAに対する最近の批判には応じなかった。

今月初め、ジム・チャーマーズ財務大臣は、豪準備銀行の利上げは「経済を破壊している」と述べ、元労働党財務大臣のウェイン・スワン氏は、景気サイクルのこの時点で利下げを拒否することで、豪準備銀行は「合理的な意思決定よりも経済の教義を優先している」と非難した。

「それは逆効果であり、良い経済政策ではない」とスワン氏は主張した。

「市場を見れば、どこも金利低下を予想している。世界中で金利が下がっている」と同氏は語った。

元オーストラリア準備銀行総裁のバーニー・フレーザー氏も、「景気後退リスク」が迫っているためオーストラリア準備銀行は金利を引き下げるべきだと主張している。

しかし火曜日、ブロック氏は「政治には関わりたくない」と述べた。

彼女は、RBAは単に最善だと考えたことをやっているだけだと述べた。

同氏は、オーストラリアの基調インフレ率は依然として高すぎるとし、2026年までは2.5%まで低下しないと予想しており、RBAの仕事はまだまだ終わっていないと述べた。

「雇用は依然として増加しており、これは非常に好ましいことだ」と彼女は語った。

「我々はまだ、なんとかその道を進んでいると考えています [bring inflation down] 失業率の大幅な上昇を招くことなく。」

経済学者は近いうちに金利が引き下げられるとは予想していない

市場経済学者は、RBAが今後6週間金利を据え置くとほぼ予想していた。

ベータシェアーズの主任エコノミスト、デビッド・バッサネーゼ氏は、早期の利下げを期待していた人たちは失望するだろうと述べた。

「労働市場は依然として逼迫していると考えられており、外国人留学生や観光客の流入により総消費者支出は持ちこたえているため、豪準備銀行が近いうちに金利引き下げを実施すると期待するのは絶望的だ」と同氏は述べた。

HSBCの主任エコノミスト、ポール・ブロックサム氏は、オーストラリアの経済問題は「極めて特異」であり、インフレがさらに悪化するなど、同国は他国とは様相が異なっていると述べた。

同氏はABCに対し、「2025年まで利下げは行われないと思う。それはコアインフレがまだ根強いからだと思う」と語った。

「通常、インフレが上昇すると金利が上昇し、その後インフレが下がれば金利が引き下げられると考える。

「しかし、今回の景気循環には少々異なるリズムがあり、それは経済の供給面、特に生産性がかなり弱く、実際には好転していないという事実と大きく関係している。」

読み込み中…

EYのチーフエコノミスト、シェレル・マーフィー氏は、水曜日に発表される月次インフレ指標は、8月のインフレ率が3%を下回ったことを示すことになるかもしれないが、それでも経済全体の状況は変わらないだろうと述べた。

マーフィー氏は「労働市場が比較的逼迫し、生産性の伸びが鈍く、政府支出が増大していることから、基調インフレが高止まりするリスクが依然として大きい」と述べた。

「インフレの上昇圧力がなくなるバランスを経済が見つけられる可能性を最大限に高めるためには、連邦政府と州政府の両方で政府支出のペースを抑制する必要がある。」

「政府による支出は現在、経済の能力が制約されている時期に刺激策を追加しており、金利引き下げへの道のりは必要な速度よりも遅いことを意味している。」

「われわれの主な予想は、中央銀行が今年残りの期間、金利を据え置くということだ。」

#中央銀行は利下げを求める政治的圧力を無視し金利を4.35に据え置く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。