日本語版
最新ニュース
日本

ニューヨーク市はネズミ問題を抱えている。当局はネズミを根絶する計画を立てている : –

清掃作業員がハーレムでゴミを収集している。 ニコライ・ハマー/- キャプションを隠す キャプションを切り替える ニコライ・ハマー/- それは2年前のことでした。モーニングサイドハイツ在住のカール・マハニーさんは、子どもを連れて新学期の初日に向かって歩いていたとき、歩道に山積みになったゴミ袋を見つけました。 「ネズミはネズミが出てくるところからやって来て、袋を破り捨てるだけだ」とマハニー氏は語った。 ゴミは彼らにとって深夜のおやつ、あるいは早めの朝食だった。食べ放題のビュッフェだった。マハニーはうんざりしていた。当然のことながら、彼は当時ツイッターと呼ばれていたXにアクセスし、自分の地区の市議会議員をタグ付けした。 「これについて私たちはどうしたらいいのだろう?親や家族が学校に行く途中でこんなことに悩まされてはいけないのではないか」と彼は当時感じていたことを思い出した。 ハーレムの歩道で清掃作業員がゴミを収集しようとしたとき、ゴミ袋の山の下からネズミが飛び出してきた。 ニコライ・ハマー キャプションを隠す キャプションを切り替える ニコライ・ハマー ニューヨークの人は誰でも、何らかの形でネズミに対処しなければならなかったように感じます。 マンハッタンのローワーイーストサイドに住むミンコ・ブルゴスさんは、数か月前、深夜に自宅に帰る途中、ラットキング(ネズミの尻尾が絡まり合ってぐちゃぐちゃになった状態)に遭遇したことを覚えている。そのため、彼女はもう夜遅くに自分の住む地区を一人で歩くのは好まない。ブッシュウィックに住むポール・ウォーカーさんは、道路に死んだネズミがいると思ったので、近所の人たちのために片付けようと近寄ったが、死んでいなかった。そのネズミは自分の腕に飛び乗ってきたのだ。 マハニー地区議会議員のショーン・アブレウ氏もネズミについて多少の知識がある。彼が子どもの頃、ネズミは祖母の家具をかじり、叔父のクローゼットを占拠していた。 「ネズミはまさにニューヨーク市にとって大きな問題だ」と彼は語った。 そこでアブレウ氏はマハニー氏のツイートを見て、ニューヨーク市衛生局と会い、どう対処すべきかを話し合った。 「これに対処する最善の方法は食糧供給を遮断することだ」とアブレウ氏は語った。 そこで、当局は ゴミプログラムの試験運用この実験は、アブレウ地区(ウエストハーレムの一部)で計画されていた。この地区では、住民が駐車スペース2台分ほどの大きなコンテナにゴミを捨てている。衛生局によると、昨年9月に実験が開始されて以来、この地区でのネズミに関する苦情の数は66%減少したという。マハニーさんは大喜びしている。 市は昨年9月、ウェストハーレムで試験的プログラムを開始した。このプログラムでは、人々は歩道沿いの大きな固定式コンテナにゴミを捨てる。この地域に住むカール・マハニーさんは、試験的コンテナの設置前と設置後の歩道の様子を描いた紙を手に持っている。 ハン・ジョンユン/- キャプションを隠す キャプションを切り替える ハン・ジョンユン/- 「とても単純なことのように思えます」とマハニーさんは言う。「私がこの街に引っ越してきた23年前にはなぜこれが起こらなかったのでしょうか?全く分かりません。」 アメリカで最も人口密度が高く、最も混雑した都市の一つにゴミ箱を設置する?ニューヨーク市衛生局局長ジェシカ・ティッシュ氏は、このアイデアはロケット科学ではないと公然と認めている。 「私たちは文字通り、世界中のほぼすべての主要都市が何十年もやってきたことを真似しているのです」と彼女は語った。 公平に言えば、この都市は 毎日4400万ポンドのゴミ1960年代と1970年代にゴミ箱の導入を試みたが、金属製だったため、騒音に関する苦情が多数寄せられた。清掃作業員らはまた、 1968年のストライキ より高い賃金と福利厚生を要求した。これらの出来事の集大成として、ニューヨークは缶詰を廃棄し、ゴミ袋を山積みにした。ティッシュ氏によると、それは今に至るまで続いているという。 ニューヨーク市衛生局の職員が、ウエストハーレムの試験的プログラムで使用されている大型のゴミ箱に捨てられたゴミを収集している。大型のゴミ箱は収集トラックで回収できるため、投げ出された壊れた物や鋭利な物で作業員が切傷するなどのリスクが軽減される。 ニコライ・ハマー/- キャプションを隠す キャプションを切り替える…

ニューヨーク市はネズミ問題を抱えている。当局はネズミを根絶する計画を立てている : –

1727172535
2024-09-24 10:01:00

清掃作業員がハーレムでゴミを収集している。

ニコライ・ハマー/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー/-

それは2年前のことでした。モーニングサイドハイツ在住のカール・マハニーさんは、子どもを連れて新学期の初日に向かって歩いていたとき、歩道に山積みになったゴミ袋を見つけました。

「ネズミはネズミが出てくるところからやって来て、袋を破り捨てるだけだ」とマハニー氏は語った。

ゴミは彼らにとって深夜のおやつ、あるいは早めの朝食だった。食べ放題のビュッフェだった。マハニーはうんざりしていた。当然のことながら、彼は当時ツイッターと呼ばれていたXにアクセスし、自分の地区の市議会議員をタグ付けした。

「これについて私たちはどうしたらいいのだろう?親や家族が学校に行く途中でこんなことに悩まされてはいけないのではないか」と彼は当時感じていたことを思い出した。


ハーレムの歩道に積まれたゴミ袋の下からネズミが飛び出してきた。

ハーレムの歩道で清掃作業員がゴミを収集しようとしたとき、ゴミ袋の山の下からネズミが飛び出してきた。

ニコライ・ハマー


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー

ニューヨークの人は誰でも、何らかの形でネズミに対処しなければならなかったように感じます。

マンハッタンのローワーイーストサイドに住むミンコ・ブルゴスさんは、数か月前、深夜に自宅に帰る途中、ラットキング(ネズミの尻尾が絡まり合ってぐちゃぐちゃになった状態)に遭遇したことを覚えている。そのため、彼女はもう夜遅くに自分の住む地区を一人で歩くのは好まない。ブッシュウィックに住むポール・ウォーカーさんは、道路に死んだネズミがいると思ったので、近所の人たちのために片付けようと近寄ったが、死んでいなかった。そのネズミは自分の腕に飛び乗ってきたのだ。

マハニー地区議会議員のショーン・アブレウ氏もネズミについて多少の知識がある。彼が子どもの頃、ネズミは祖母の家具をかじり、叔父のクローゼットを占拠していた。

「ネズミはまさにニューヨーク市にとって大きな問題だ」と彼は語った。

そこでアブレウ氏はマハニー氏のツイートを見て、ニューヨーク市衛生局と会い、どう対処すべきかを話し合った。

「これに対処する最善の方法は食糧供給を遮断することだ」とアブレウ氏は語った。

そこで、当局は ゴミプログラムの試験運用この実験は、アブレウ地区(ウエストハーレムの一部)で計画されていた。この地区では、住民が駐車スペース2台分ほどの大きなコンテナにゴミを捨てている。衛生局によると、昨年9月に実験が開始されて以来、この地区でのネズミに関する苦情の数は66%減少したという。マハニーさんは大喜びしている。


市は昨年9月、ウェストハーレムで試験的プログラムを開始した。このプログラムでは、人々は歩道沿いの大きな固定式コンテナにゴミを捨てる。この地域に住むカール・マハニーさんは、試験的コンテナの設置前と設置後の歩道の様子を描いた紙を手に持っている。

市は昨年9月、ウェストハーレムで試験的プログラムを開始した。このプログラムでは、人々は歩道沿いの大きな固定式コンテナにゴミを捨てる。この地域に住むカール・マハニーさんは、試験的コンテナの設置前と設置後の歩道の様子を描いた紙を手に持っている。

ハン・ジョンユン/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ハン・ジョンユン/-

「とても単純なことのように思えます」とマハニーさんは言う。「私がこの街に引っ越してきた23年前にはなぜこれが起こらなかったのでしょうか?全く分かりません。」

アメリカで最も人口密度が高く、最も混雑した都市の一つにゴミ箱を設置する?ニューヨーク市衛生局局長ジェシカ・ティッシュ氏は、このアイデアはロケット科学ではないと公然と認めている。

「私たちは文字通り、世界中のほぼすべての主要都市が何十年もやってきたことを真似しているのです」と彼女は語った。

公平に言えば、この都市は 毎日4400万ポンドのゴミ1960年代と1970年代にゴミ箱の導入を試みたが、金属製だったため、騒音に関する苦情が多数寄せられた。清掃作業員らはまた、 1968年のストライキ より高い賃金と福利厚生を要求した。これらの出来事の集大成として、ニューヨークは缶詰を廃棄し、ゴミ袋を山積みにした。ティッシュ氏によると、それは今に至るまで続いているという。


ニューヨーク市衛生局の職員は、収集トラックが回収できる大きな容器に捨てられたゴミを収集している。同局のジェシカ・ティッシュ局長は、ウェスト・ハーレムで試験運用されているトラックと容器は、捨てられがちな壊れた物や鋭利な物に清掃員が接触するリスクを軽減すると述べている。

ニューヨーク市衛生局の職員が、ウエストハーレムの試験的プログラムで使用されている大型のゴミ箱に捨てられたゴミを収集している。大型のゴミ箱は収集トラックで回収できるため、投げ出された壊れた物や鋭利な物で作業員が切傷するなどのリスクが軽減される。

ニコライ・ハマー/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー/-

今年3月現在、市はすべてのゴミをコンテナに詰めている。 商業事業 ニューヨーク市では、次の段階として、11月から1~9ユニットの建物のゴミをコンテナに詰めて、車輪付きのゴミ箱にするという計画だ。これが実現すれば、ニューヨーク市はゴミの70%をコンテナに詰めることになる、とティッシュ氏は言う。

しかしティッシュ氏は、エリック・アダムス市長はニューヨーク市がゴミをすべてコンテナに収めることを強く主張していると述べた。そのために、市はバルセロナのゴミ管理システムを参考にし、最終的には大型のゴミ箱を設置する予定だ。 スペインの会社Contenur社製、市内の密集したエリアの駐車レーンに。ティッシュ氏によると、ニューヨークはまもなく、これらの大型のゴミ箱を持ち上げて空にできるトラックを使用する国内初の都市になるという。

コンテナ化計画に対する批判

市の計画には批判もいくつかある。 ゼロ・ウェイスト・デザインセンターは、ゴミ箱が駐車スペースや歩道を占領してしまうと指摘。「街並みに悪影響を及ぼします」と彼女は語った。


プラスチック製のゴミ袋は、ハーレムのこの地域を含め、街の街並みに本質的に溶け込んでいる特徴となっている。

ニコライ・ハマー/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー/-

ミフリン氏は、市がゴミコンテナ化を進めることは重要だとしながらも、計画ではゴミ箱やゴミ箱が歩道を占領することになり、歩道は多目的に公共利用されるべきだと考えていると述べた。 2023年の予測 市の衛生局によると、コンテナ化計画が実施されたとしても、一部の地域ではまだゴミ処理が追いつかないだろうという。また、市はリサイクルや堆肥化に十分なインセンティブを与えていないとも述べた。

「彼らは、私たちを廃棄物ゼロの目標に近づける貴重な機会を逃したと思います」と彼女は語った。

同局によると、市の路上堆肥化プログラムは、これまでで最大規模で、堆肥化可能な廃棄物2億6000万ポンドを埋立地に廃棄されるのを回避しており、その転換率は3年連続で上昇している。職員によると、ゴミ用の容器は必要だが、リサイクル用の容器は不要で、リサイクル用の容器は市を通じて購入できる。

ティッシュ氏は、コンテナ化のこの段階は、より広い意味で都市を正しい方向に導くものだと語る。

「私たちはただ変化を望んでいるのではありません」とティッシュ氏は語った。「街に秩序と尊厳を取り戻すために変化を望んでいるのです。」

ネズミの皇帝にとって、教育が鍵となる

市全体で初めてネズミ駆除を担当するキャシー・コラディ氏にとって、それは人々を教育することを意味します。

ある8月、コレクト ポンド パークの灌木群の真ん中に立って、「ネズミの皇帝」と呼ばれることが多いコラディ氏が、マンハッタン南部のこの地域をネズミの目線で案内した。


ニューヨーク市初のネズミ駆除責任者、キャスリーン・コラディさんが、コレクト・ポンド公園のネズミの巣穴の入り口に懐中電灯を向けている。

ニューヨーク市初のネズミ駆除責任者、キャスリーン・コラディさんが、コレクト・ポンド公園のネズミの巣穴の入り口に懐中電灯を向けている。

ニコライ・ハマー/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー/-

コラディさんが市のラット・アカデミーの一環としてツアーを行うのは今回が初めて。ラット・アカデミーはネズミ問題を軽減する方法についてツアーや教育の機会を提供している。コラディさんが「ラット・ウォーク」と呼ぶこのイベントには約20人が参加した。

コラディはグループを灌木の間の小さな穴に導き、懐中電灯をそこに向けた。

「ここにはかなり健全な巣穴システムがあります。そして、いくつかの兆候があります」と彼女は言いました。

すると、まるで合図のように、ネズミがコラディの足の上を走り回った。群衆は驚き、そして自分たちも驚いたことに笑った。「ネズミだ!」コラディは言った。そして彼女は話を続けた。

ブルックリン在住のマリサ・ベックリーさんは、このツアーは目を見張るものだったと語った。


ニューヨーク市の

ニューヨーク市から任命されたネズミ担当官、キャスリーン・コラディ氏は、彼女の「ラットウォーク」の参加者に、ネズミの好む生息地、食料源、行動について教えています。

ニコライ・ハマー/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ニコライ・ハマー/-

「例えば、ネズミにとってより魅力的な低木の種類があることや、公園がネズミが好んで集まる特定の種類のツタの使用を段階的に廃止していることを私は知りませんでした」と彼女は語った。

それがまさにコラディの仕事なのです。

「人間が協力し、行動を変え、私たちの街での関わり方を違った形で考えることが必要だ」とコラディ氏は語った。

そうすれば、もしかしたら、ニューヨークの人たちはビッグアップルのネズミたちの生活をほんの少しだけ困難にすることができるかもしれない、とコラディ氏は語った。

#ニューヨーク市はネズミ問題を抱えている当局はネズミを根絶する計画を立てている #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。