日本語版
最新ニュース
企業

NHRAカロライナ優勝後、オースティン・プロックがジョン・フォースの回復状況を報告

オースティン・プロックは、日曜日のカロライナ・ナショナルズでの見事な勝利の後、ドラッグレースの伝説ジョン・フォースの回復について明るい最新情報を提供した。NHRA ファニーカーで 3 回連続の優勝を果たした後、プロックはファンが待ち望んでいたニュースを伝えました。ジョン・フォースは順調に回復しており、チームの成功に引き続き深く関わっています。プロック氏は最近の勝利後にメディアに対し、次のようにコメントした。 オートウィーク誌より引用:「ジョン・フォース・レーシングではすべてが順調です。 2009 年 9 月 20 日、ノースカロライナ州コンコードの Zmax ドラッグウェイで開催された NHRA カロライナ ナショナルズで、カストロール ハイ マイレージ フォード ファニー カーのドライバー、ジョン フォースがファンに手を振っています。オースティン プロックがジョン フォースの近況を伝えています。続きを読む Rusty Jarrett/Getty Images 「彼は素晴らしいようです。彼から連絡をもらえるのは嬉しいです。彼は今起きていることすべてに本当に誇りを持っていて、私たち家族が一緒に仕事ができることを、そして私たちが成功を収めていることを本当に素晴らしいことだと思っていると思います。」コンコードでのプロックの勝利は、最終ラウンドで4度優勝し現チャンピオンであるマット・ハーガンを破ったこととなった。ジョン・フォースの健康状態は、6月23日にリッチモンドで起きた恐ろしい事故で外傷性脳損傷を負って以来、注目されている。それ以来、フォースに関する最新情報はほとんどない。フォース選手は事故により集中治療室に入院し、その後神経集中治療室に移された。7月初旬、このドラッグレーサーはリハビリ施設に移され、数週間後に退院した。フォースさんはその後、自宅で療養を続けている。家族がシェアした最後の近況報告は、7月23日の娘ブリタニーさんの投稿だった。「フェニックス、お元気で! 30 日後、父はようやく家に帰り、外来治療を続ける予定です。回復への次のステップは間違いなく家族の協力になります! フェニックスで過ごした時間の写真をいくつか紹介します。」 最後の更新は ジョン・フォース・レーシング 同じ日付で、次のように述べていました。「バージニア・モータースポーツ・パークで、エンジン爆発によりレースカーが時速300マイル以上のスピードでコンクリートの防護壁に激突してから1か月後、ドラッグレースのチャンピオン、ジョン・フォース選手は、TBI(外傷性脳損傷)のリハビリを受けていたバロー神経学研究所から火曜日に退院した。」「家族によると、16回ファニーカーチャンピオンに輝いたこの選手は、今後もこうした怪我を専門とするセラピストの治療を受けながら、今後はカリフォルニアで外来治療を行う予定だという。「『やっと自分のベッドで眠れるんだ』と娘のアシュリー・フッドさんは言う。彼女は姉妹のブリタニー、コートニー、アドリア、そして母のローリーとともに、殿堂入りドライバーであり車のオーナーである彼がバージニア州とアリゾナ州で入院している間、ずっとそばにいてくれた。」「回復過程の次の段階は、外来言語療法と、残存する短期記憶と認知の問題に対処するためのOTPT(作業療法と理学療法)となる。」 #NHRAカロライナ優勝後オースティンプロックがジョンフォースの回復状況を報告

NHRAカロライナ優勝後、オースティン・プロックがジョン・フォースの回復状況を報告

オースティン・プロックは、日曜日のカロライナ・ナショナルズでの見事な勝利の後、ドラッグレースの伝説ジョン・フォースの回復について明るい最新情報を提供した。

NHRA ファニーカーで 3 回連続の優勝を果たした後、プロックはファンが待ち望んでいたニュースを伝えました。ジョン・フォースは順調に回復しており、チームの成功に引き続き深く関わっています。

プロック氏は最近の勝利後にメディアに対し、次のようにコメントした。 オートウィーク誌より引用:

「ジョン・フォース・レーシングではすべてが順調です。

2009 年 9 月 20 日、ノースカロライナ州コンコードの Zmax ドラッグウェイで開催された NHRA カロライナ ナショナルズで、カストロール ハイ マイレージ フォード ファニー カーのドライバー、ジョン フォースがファンに手を振っています。オースティン プロックがジョン フォースの近況を伝えています。続きを読む Rusty Jarrett/Getty Images

「彼は素晴らしいようです。彼から連絡をもらえるのは嬉しいです。彼は今起きていることすべてに本当に誇りを持っていて、私たち家族が一緒に仕事ができることを、そして私たちが成功を収めていることを本当に素晴らしいことだと思っていると思います。」

コンコードでのプロックの勝利は、最終ラウンドで4度優勝し現チャンピオンであるマット・ハーガンを破ったこととなった。

ジョン・フォースの健康状態は、6月23日にリッチモンドで起きた恐ろしい事故で外傷性脳損傷を負って以来、注目されている。それ以来、フォースに関する最新情報はほとんどない。

フォース選手は事故により集中治療室に入院し、その後神経集中治療室に移された。7月初旬、このドラッグレーサーはリハビリ施設に移され、数週間後に退院した。

フォースさんはその後、自宅で療養を続けている。家族がシェアした最後の近況報告は、7月23日の娘ブリタニーさんの投稿だった。

「フェニックス、お元気で! 30 日後、父はようやく家に帰り、外来治療を続ける予定です。回復への次のステップは間違いなく家族の協力になります! フェニックスで過ごした時間の写真をいくつか紹介します。」

最後の更新は ジョン・フォース・レーシング 同じ日付で、次のように述べていました。

「バージニア・モータースポーツ・パークで、エンジン爆発によりレースカーが時速300マイル以上のスピードでコンクリートの防護壁に激突してから1か月後、ドラッグレースのチャンピオン、ジョン・フォース選手は、TBI(外傷性脳損傷)のリハビリを受けていたバロー神経学研究所から火曜日に退院した。」

「家族によると、16回ファニーカーチャンピオンに輝いたこの選手は、今後もこうした怪我を専門とするセラピストの治療を受けながら、今後はカリフォルニアで外来治療を行う予定だという。

「『やっと自分のベッドで眠れるんだ』と娘のアシュリー・フッドさんは言う。彼女は姉妹のブリタニー、コートニー、アドリア、そして母のローリーとともに、殿堂入りドライバーであり車のオーナーである彼がバージニア州とアリゾナ州で入院している間、ずっとそばにいてくれた。」

「回復過程の次の段階は、外来言語療法と、残存する短期記憶と認知の問題に対処するためのOTPT(作業療法と理学療法)となる。」

#NHRAカロライナ優勝後オースティンプロックがジョンフォースの回復状況を報告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。