日本語版
最新ニュース
日本

インドネシアのパプア地方で捕らえられたニュージーランド人パイロットが解放される

パンくずリストリンク世界記事の著者:AP通信ニニエック・カルミニとシャーロット・グラハム・マクレー2024年9月21日公開 • 4分で読めます 無料で登録するとこの記事を保存できます ここ。 または サインイン アカウントをお持ちの場合。2024年9月21日にカルテンツ平和タスクフォースが撮影し公開した配布用ビデオ映像のスクリーンショット。昨年2月にインドネシアの不安定なパプア地域で反政府勢力に拉致されたニュージーランド人パイロットのフィリップ・メルテンス氏(左)が、解放後にティミカでの記者会見でスマートフォンをチェックしている様子が映っている。写真はHANDOUT/カルテンツ平和タスクフォース/- via Getty Images記事の内容インドネシア、ジャカルタ — インドネシア当局は土曜日、情勢不安が続くパプア地方で1年以上人質にされていたニュージーランド人パイロットが分離独立派の反乱軍によって解放されたと発表した。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者のみ閲覧可能です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。トロント サンの ePaper に独占的にアクセスしましょう。これは、共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカです。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。購読してより多くの記事をアンロックしましょう今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Toronto Sun ePaper に独占的にアクセスできます。受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。登録/サインインして、さらに多くの記事を閲覧してください読書体験を続けるには、アカウントを作成するか、サインインしてください。1 つのアカウントでカナダ全土の記事にアクセスできます。コメント欄であなたの考えを共有し、会話に参加してください。毎月追加の記事をお楽しみください。お気に入りの著者からの最新情報をメールで受け取ります。アカウントをお持ちではありませんか? アカウントを作成するまたはパスワードなしでサインイン 新機能、新しいログイン方法記事の内容クライストチャーチ出身の38歳のパイロット、フィリップ・マーク・メルテンスさんは、インドネシアの航空会社スーシ・エアに勤務していたが、2023年2月7日に辺鄙な空港で反政府勢力に拉致された。同氏は釈放された後、土曜日早朝、インドネシア政府がパプアの分離独立派グループに対処するために設置した合同治安部隊「カルテンツ平和タスクフォース」に引き渡されたと、タスクフォースの広報担当者バユ・スセノ氏が語った。スセノ氏は「私たちは彼を健康な状態でヌドゥガ県ユグル村で保護することができた」と述べ、メルテンスさんは心理検査を含むさらなる健康診断を受けるため鉱山の町ティミカに飛行機で移送されたと付け加えた。インドネシア最東端のパプア州はニューギニア島西部の旧オランダ植民地で、インドネシアの大部分とは民族的にも文化的にも異なるが、治安状況が悪化する中、反政府勢力は暴力を用いて独立を勝ち取ろうとしている。あなたの真昼の太陽トロントとその周辺で何が起こっているかを昼間にお届けします。登録することにより、Postmedia Network Inc. から上記のニュースレターを受け取ることに同意したことになります。ご登録ありがとうございます!ようこそメールが送信されます。メールが見つからない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。次号の「Your Midday Sun」がまもなくあなたの受信箱に届きます。登録中に問題が発生しました。もう一度お試しください。記事の内容広告3この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容パプアは1969年、国連主催の選挙でインドネシアに編入されたが、この選挙は広く見せかけだとみなされていた。それ以来、この地域では小規模な反乱がくすぶっていた。過去1年間で紛争が激化し、反乱軍、治安部隊、民間人数十人が死亡した。自由パプア運動の地域司令官エギアヌス・コゴヤ氏は当初、インドネシア政府がパプアの独立を認めない限り、反政府勢力はメルテンス氏を釈放しないと述べていた。そして火曜日、TPNPBとして知られる自由パプア運動の武装組織である西パプア解放軍の指導者らは、メルテンス氏の釈放に向けた提案書を発表し、その中で釈放に報道機関が関与するなどの条件を概説した。スセノ氏は、メルテンス氏の解放は、地元の教会や地域の指導者、若者を通じてコゴヤ氏が率いる分離主義者と連絡を取ってきた小規模な特別部隊の懸命な努力の結果であると述べた。広告4この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容「これは信じられないほど良いニュースだ」とスセノ氏はビデオ声明で述べた。「ソフトアプローチによるパイロット解放の努力の結果、治安部隊、民間人、パイロット自身に犠牲者を出すことなく人質解放が実現した。」テレビのニュースでは、やせ細って髪の長いメルテンスさんが、濃い緑のシャツと黒いショートパンツをはき、警官や地元関係者に囲まれた部屋に座っている様子が映し出されていた。メルテンスさんはビデオで家族と話しながらすすり泣いており、警官が背中をたたいて落ち着かせようとした。ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外相は、592日間の監禁生活を経てメルテンス氏が解放されたことを確認した。「フィリップ・マーテンスが無事で元気であり、家族と話すことができたことを確認できて嬉しく、安心しています」とピーターズ氏は土曜日の書面声明で述べた。「この知らせは彼の友人や愛する人たちにとって大きな安心となるに違いありません。」広告5この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容ピーターズ氏は、ニュージーランド政府の幅広い機関がインドネシア当局などと協力し、過去19カ月半にわたりメルテンス氏の釈放に努めてきたと述べた。また、当局はメルテンス氏の家族を支援しているとも述べた。多くの報道機関がこの件の報道に「協力と自制」を示したと彼は付け加えた。「この事件はプライバシーを求めたメルテンス一家に大きな負担を強いている」とピーターズ氏は述べた。「メディア各社には彼らの意向を尊重するよう求めており、現段階ではこれ以上のコメントはない」ニュージーランドの報道機関は、メルテンス氏が監禁されていた間、同氏はスーシ航空に雇用されていた数名の外国人パイロットの一人であり、近年は家族とともにバリ島に住んでいたと報じた。「我々は彼を解放した」とピーターズ知事は土曜日、ニュージーランドのオークランドで記者団に語った。この展開に「大きな安堵」を感じたと同知事は語った。広告 6この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容ピーターズ氏によると、メルテンス氏はパプア州ティミカにいるが、「家族と再会するために、近いうちに」インドネシアの首都ジャカルタに向かう予定だという。ピーターズ氏は釈放後、メルテンス氏と話をしていない。外務大臣を3度務めた同氏は、このニュースは「議員としての45年間で聞いた中で最も良いニュースの一つ」だと付け加えた。ピーターズ氏はパイロットがどのようにして解放されたかについては詳細を明かさなかった。「難しい」環境であり、信頼関係を築くことが最も困難だったとピーターズ氏は語った。「冷静さを保ち、夢中になりすぎず、チャンスを危険にさらすようなことはしないようにするのは、かなり緊張しました」と彼は語った。「成功しないかもしれないという懸念が常にありましたから。」インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、説得と安全を優先してパイロットの解放に貢献した軍と警察に祝意を表した。広告 7この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。記事の内容「これは非常に長い交渉プロセスを経て実現したものであり、抑圧的に行わないよう我々が忍耐強く対応したものだ」とウィドド大統領は述べた。特別対策部隊のスセノ報道官は、メルテンス氏は家族との再会のため、土曜の午後に空軍機でジャカルタへ向かう予定だと述べた。2023年4月、武装分離主義者がメルテンス救出のために派遣されたインドネシア軍を攻撃し、少なくとも6人の兵士が死亡した。8月には、中央パプア州ミミカ地区の辺鄙な村アラマに着陸したヘリコプターを武装集団が襲撃し、ニュージーランド人パイロットのグレン・マルコム・コニング氏を殺害した。この攻撃の犯行声明は出ておらず、反政府勢力とインドネシア当局は互いに非難し合っている。1996年、自由パプア運動はマペンドゥマで世界自然保護基金の調査団のメンバー26人を誘拐した。誘拐されたインドネシア人2人は誘拐犯に殺害された。残りの人質は5か月以内に解放された。— グラハム・マクレーはニュージーランドのウェリントンから報告しました。記事の内容この記事をソーシャルネットワークで共有する #インドネシアのパプア地方で捕らえられたニュージーランド人パイロットが解放される

1726943825
2024-09-21 15:23:38

パンくずリストリンク

記事の著者:

AP通信

ニニエック・カルミニとシャーロット・グラハム・マクレー

2024年9月21日公開 • 4分で読めます

無料で登録するとこの記事を保存できます ここ。 または サインイン アカウントをお持ちの場合。

2024年9月21日にカルテンツ平和タスクフォースが撮影し公開した配布用ビデオ映像のスクリーンショット。昨年2月にインドネシアの不安定なパプア地域で反政府勢力に拉致されたニュージーランド人パイロットのフィリップ・メルテンス氏(左)が、解放後にティミカでの記者会見でスマートフォンをチェックしている様子が映っている。写真はHANDOUT/カルテンツ平和タスクフォース/- via Getty Images

記事の内容

インドネシア、ジャカルタ — インドネシア当局は土曜日、情勢不安が続くパプア地方で1年以上人質にされていたニュージーランド人パイロットが分離独立派の反乱軍によって解放されたと発表した。

広告2

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

このコンテンツは購読者のみ閲覧可能です

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

  • 1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。
  • トロント サンの ePaper に独占的にアクセスしましょう。これは、共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカです。
  • 受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。
  • 地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。
  • ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。

購読してより多くの記事をアンロックしましょう

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

  • 1 つのアカウントでカナダ全土の記事に無制限にオンラインでアクセスできます。
  • 共有、ダウンロード、コメントが可能な印刷版の電子レプリカである Toronto Sun ePaper に独占的にアクセスできます。
  • 受賞歴のあるジャーナリストによる洞察と舞台裏の分析をお楽しみください。
  • 地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストを支援します。
  • ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。

登録/サインインして、さらに多くの記事を閲覧してください

読書体験を続けるには、アカウントを作成するか、サインインしてください。

  • 1 つのアカウントでカナダ全土の記事にアクセスできます。
  • コメント欄であなたの考えを共有し、会話に参加してください。
  • 毎月追加の記事をお楽しみください。
  • お気に入りの著者からの最新情報をメールで受け取ります。

アカウントをお持ちではありませんか? アカウントを作成する

または

パスワードなしでサインイン 新機能、新しいログイン方法

記事の内容

クライストチャーチ出身の38歳のパイロット、フィリップ・マーク・メルテンスさんは、インドネシアの航空会社スーシ・エアに勤務していたが、2023年2月7日に辺鄙な空港で反政府勢力に拉致された。

同氏は釈放された後、土曜日早朝、インドネシア政府がパプアの分離独立派グループに対処するために設置した合同治安部隊「カルテンツ平和タスクフォース」に引き渡されたと、タスクフォースの広報担当者バユ・スセノ氏が語った。

スセノ氏は「私たちは彼を健康な状態でヌドゥガ県ユグル村で保護することができた」と述べ、メルテンスさんは心理検査を含むさらなる健康診断を受けるため鉱山の町ティミカに飛行機で移送されたと付け加えた。

インドネシア最東端のパプア州はニューギニア島西部の旧オランダ植民地で、インドネシアの大部分とは民族的にも文化的にも異なるが、治安状況が悪化する中、反政府勢力は暴力を用いて独立を勝ち取ろうとしている。

あなたの真昼の太陽

ご登録ありがとうございます!

記事の内容

広告3

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

記事の内容

パプアは1969年、国連主催の選挙でインドネシアに編入されたが、この選挙は広く見せかけだとみなされていた。それ以来、この地域では小規模な反乱がくすぶっていた。過去1年間で紛争が激化し、反乱軍、治安部隊、民間人数十人が死亡した。

自由パプア運動の地域司令官エギアヌス・コゴヤ氏は当初、インドネシア政府がパプアの独立を認めない限り、反政府勢力はメルテンス氏を釈放しないと述べていた。

そして火曜日、TPNPBとして知られる自由パプア運動の武装組織である西パプア解放軍の指導者らは、メルテンス氏の釈放に向けた提案書を発表し、その中で釈放に報道機関が関与するなどの条件を概説した。

スセノ氏は、メルテンス氏の解放は、地元の教会や地域の指導者、若者を通じてコゴヤ氏が率いる分離主義者と連絡を取ってきた小規模な特別部隊の懸命な努力の結果であると述べた。

広告4

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

記事の内容

「これは信じられないほど良いニュースだ」とスセノ氏はビデオ声明で述べた。「ソフトアプローチによるパイロット解放の努力の結果、治安部隊、民間人、パイロット自身に犠牲者を出すことなく人質解放が実現した。」

テレビのニュースでは、やせ細って髪の長いメルテンスさんが、濃い緑のシャツと黒いショートパンツをはき、警官や地元関係者に囲まれた部屋に座っている様子が映し出されていた。メルテンスさんはビデオで家族と話しながらすすり泣いており、警官が背中をたたいて落ち着かせようとした。

ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外相は、592日間の監禁生活を経てメルテンス氏が解放されたことを確認した。

「フィリップ・マーテンスが無事で元気であり、家族と話すことができたことを確認できて嬉しく、安心しています」とピーターズ氏は土曜日の書面声明で述べた。「この知らせは彼の友人や愛する人たちにとって大きな安心となるに違いありません。」

広告5

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

記事の内容

ピーターズ氏は、ニュージーランド政府の幅広い機関がインドネシア当局などと協力し、過去19カ月半にわたりメルテンス氏の釈放に努めてきたと述べた。また、当局はメルテンス氏の家族を支援しているとも述べた。

多くの報道機関がこの件の報道に「協力と自制」を示したと彼は付け加えた。

「この事件はプライバシーを求めたメルテンス一家に大きな負担を強いている」とピーターズ氏は述べた。「メディア各社には彼らの意向を尊重するよう求めており、現段階ではこれ以上のコメントはない」

ニュージーランドの報道機関は、メルテンス氏が監禁されていた間、同氏はスーシ航空に雇用されていた数名の外国人パイロットの一人であり、近年は家族とともにバリ島に住んでいたと報じた。

「我々は彼を解放した」とピーターズ知事は土曜日、ニュージーランドのオークランドで記者団に語った。この展開に「大きな安堵」を感じたと同知事は語った。

広告 6

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

記事の内容

ピーターズ氏によると、メルテンス氏はパプア州ティミカにいるが、「家族と再会するために、近いうちに」インドネシアの首都ジャカルタに向かう予定だという。

ピーターズ氏は釈放後、メルテンス氏と話をしていない。外務大臣を3度務めた同氏は、このニュースは「議員としての45年間で聞いた中で最も良いニュースの一つ」だと付け加えた。

ピーターズ氏はパイロットがどのようにして解放されたかについては詳細を明かさなかった。「難しい」環境であり、信頼関係を築くことが最も困難だったとピーターズ氏は語った。

「冷静さを保ち、夢中になりすぎず、チャンスを危険にさらすようなことはしないようにするのは、かなり緊張しました」と彼は語った。「成功しないかもしれないという懸念が常にありましたから。」

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、説得と安全を優先してパイロットの解放に貢献した軍と警察に祝意を表した。

広告 7

この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。

記事の内容

「これは非常に長い交渉プロセスを経て実現したものであり、抑圧的に行わないよう我々が忍耐強く対応したものだ」とウィドド大統領は述べた。

特別対策部隊のスセノ報道官は、メルテンス氏は家族との再会のため、土曜の午後に空軍機でジャカルタへ向かう予定だと述べた。

2023年4月、武装分離主義者がメルテンス救出のために派遣されたインドネシア軍を攻撃し、少なくとも6人の兵士が死亡した。

8月には、中央パプア州ミミカ地区の辺鄙な村アラマに着陸したヘリコプターを武装集団が襲撃し、ニュージーランド人パイロットのグレン・マルコム・コニング氏を殺害した。この攻撃の犯行声明は出ておらず、反政府勢力とインドネシア当局は互いに非難し合っている。

1996年、自由パプア運動はマペンドゥマで世界自然保護基金の調査団のメンバー26人を誘拐した。誘拐されたインドネシア人2人は誘拐犯に殺害された。残りの人質は5か月以内に解放された。

— グラハム・マクレーはニュージーランドのウェリントンから報告しました。

記事の内容

この記事をソーシャルネットワークで共有する

#インドネシアのパプア地方で捕らえられたニュージーランド人パイロットが解放される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。