日本語版
最新ニュース
健康

お子様の脳腫瘍、アヌークとアイビーの物語をここで読んでください

ブロン: プライベート画像 9月は 小児がん啓発月間あるいは、小児がんの認知度を高めるための毎年恒例の健康キャンペーン。アイビー(9)は長い間頭痛に悩まされており、目の前に色や斑点が見えることもよくあった。母親のアヌーク(31)は心配になり、娘を連れてかかりつけ医を訪れた。彼女は何度か通っている小児科医に娘を紹介した。当時はまだ、彼女は小児偏頭痛だと思われていた。結局、それはゆっくりと進行する脳腫瘍であるがんであることが判明した。 アヌークさん:「アイビーは頭痛が頻繁に起こり、週に何回かは定期的に嘔吐していました。医師たちは子供の偏頭痛だと思っていましたが、私たちはだんだん心配になってきました。症状は悪化しましたが、ひどい時は特に何もないように見えました。 脳腫瘍が見つかる2か月前、アイビーは反応がなかったため、自宅に救急車で運ばれました。これが初めて、いつもと違うことでした。私たちが運ばれた病院では、もっと真剣に受け止められました。その後数週間、アイビーは脳波検査(EEG)を受け、その後MRIスキャンを受けました。 待ち時間は数時間続いたようだった MRI の結果が出るまで 2 週間待つことになっていたのですが、帰宅は許されず、スキャン後すぐに神経科医に紹介されました。待合室に入れられ、時間がゆっくりと過ぎていきました。呼ばれるまで何時間もかかったように感じました。何かおかしいと感じました。 中に入ることを許されると、医師はすぐに腫瘍が見つかったと告げました。すぐに摘出しなければならない脳腫瘍でした。1時間も経たないうちに、私たちは救急車に乗ってプリンセス・マキシマ・センターに向かいました。 その瞬間、自分の世界が崩壊したように感じます。怖くて、何が起こるかわかりません。私もとても怒っていました。なぜなら、それはおかしい、偏頭痛ではないと何度も言っていたからです。一方で、私たちもアイビーのために強くならなければなりませんでした。彼女は実際に私たちを慰め始めました。とても奇妙に感じたのを覚えています。 ゆっくりと進行する脳腫瘍であることが判明した アイビーはプリンセス・マキシマ・センターで緊急手術を受けました。当時はまだ、それがどんな種類の脳腫瘍なのか、治療計画があるのかどうか、そしてそれがどのようなものになるのかがわかっていませんでした。そのような手術にはリスクがないわけではありません。それはまた、とても複雑な気持ちでした。一方では、できるだけ早くその腫瘍を取り除きたいと思いました。他方では、とてもエキサイティングな手術でしたが、やらなければなりませんでした。 さらに、プリンセス・マキシマ・センターにいると、信じられないほど衝撃を受けました。あらゆる年齢層の病気の子供たちがたくさんいるのです。 自分のものを取りに家に帰る必要がなくなった アイビー:「突然病院に行って入院しなきゃならなくなったのは本当に怖かったです。本当は早く家に帰って友達と遊びたかったんです。すべてがあっという間に起こって、自分のものを取りに家に帰ることさえ許されませんでした。 今は元気です。手術以来頭痛もなく、その後吐くこともなくプレーできます。何でもできるようになりましたが、バランスが悪くなっているため、転ぶ回数が増えました。そのため、平均台やスケート、スクーターなどは私にとって少し難しくなっています。」 アヌークさん:「手術には5時間近くかかりました。その後、脳腫瘍の結果を2週間待たなければなりませんでした。私たちは病院で彼女と一緒に過ごし、最善を尽くしました。手術後、彼女は首にひどい痛みを感じましたが、回復は本当に早かったです。」 アイビー:「木曜日に手術を受けたのですが、水曜日にはフルタイムで学校に戻りました。」 アヌークさん:「これはとても特別なことです。医師からは、彼女はおそらく2週間入院しなければならないだろうと告げられていたからです。 結果を待ちながら 結果が出るまで2週間待たなければならなかったのは本当に最悪でした。電話がかかってくるたびに心臓がドキドキし始めました。2週間後、翌日には病院に来るように言われました。 アイビーは最終的に毛様細胞性星細胞腫と診断されました。これはゆっくりと進行する脳腫瘍です。アイビーの腫瘍は脳内に大きな嚢胞を作り、頭の圧力が非常に高くなり、脳脊髄液の排出が止まりました。そのため、彼女は頻繁に頭痛や嘔吐を起こしていました。 小児がん オランダでは、18歳未満の子供約600人が癌と診断されています。男の子の方が女の子よりもやや多く発症します。子供に発症する癌の種類は以下のとおりです。 白血病 脳腫瘍は幼児にも発生し、全脳腫瘍の3分の1が 小児がん 5歳から9歳までの子供の間で。 私たちは脳腫瘍が再発しないことを願いながら、スキャンを繰り返しながら生きています 現時点では状況は再び順調ですが、私たちはスキャンからスキャンへと生きています。手術後、アイビーは 待って従う ポリシーです。つまり、数か月ごとにスキャンを受けることになります。これは再発する可能性のある腫瘍であるため行われます。 スキャンが近づいてきている今、私自身とても緊張していますが、幸いなことに、今は順調に進んでおり、スキャンの間隔もどんどん延びています。もう1年半近く経ちますが、手術による後遺症はほとんど残っていません。もちろん、彼女が今とても元気でいることにとても感謝しています。」 詳細はこちら がんを患う子供たち…

お子様の脳腫瘍、アヌークとアイビーの物語をここで読んでください

1726923258
2024-09-21 11:03:00

9月は 小児がん啓発月間あるいは、小児がんの認知度を高めるための毎年恒例の健康キャンペーン。アイビー(9)は長い間頭痛に悩まされており、目の前に色や斑点が見えることもよくあった。母親のアヌーク(31)は心配になり、娘を連れてかかりつけ医を訪れた。彼女は何度か通っている小児科医に娘を紹介した。当時はまだ、彼女は小児偏頭痛だと思われていた。結局、それはゆっくりと進行する脳腫瘍であるがんであることが判明した。

アヌークさん:「アイビーは頭痛が頻繁に起こり、週に何回かは定期的に嘔吐していました。医師たちは子供の偏頭痛だと思っていましたが、私たちはだんだん心配になってきました。症状は悪化しましたが、ひどい時は特に何もないように見えました。

脳腫瘍が見つかる2か月前、アイビーは反応がなかったため、自宅に救急車で運ばれました。これが初めて、いつもと違うことでした。私たちが運ばれた病院では、もっと真剣に受け止められました。その後数週間、アイビーは脳波検査(EEG)を受け、その後MRIスキャンを受けました。

待ち時間は数時間続いたようだった

MRI の結果が出るまで 2 週間待つことになっていたのですが、帰宅は許されず、スキャン後すぐに神経科医に紹介されました。待合室に入れられ、時間がゆっくりと過ぎていきました。呼ばれるまで何時間もかかったように感じました。何かおかしいと感じました。

中に入ることを許されると、医師はすぐに腫瘍が見つかったと告げました。すぐに摘出しなければならない脳腫瘍でした。1時間も経たないうちに、私たちは救急車に乗ってプリンセス・マキシマ・センターに向かいました。

その瞬間、自分の世界が崩壊したように感じます。怖くて、何が起こるかわかりません。私もとても怒っていました。なぜなら、それはおかしい、偏頭痛ではないと何度も言っていたからです。一方で、私たちもアイビーのために強くならなければなりませんでした。彼女は実際に私たちを慰め始めました。とても奇妙に感じたのを覚えています。

ゆっくりと進行する脳腫瘍であることが判明した

アイビーはプリンセス・マキシマ・センターで緊急手術を受けました。当時はまだ、それがどんな種類の脳腫瘍なのか、治療計画があるのかどうか、そしてそれがどのようなものになるのかがわかっていませんでした。そのような手術にはリスクがないわけではありません。それはまた、とても複雑な気持ちでした。一方では、できるだけ早くその腫瘍を取り除きたいと思いました。他方では、とてもエキサイティングな手術でしたが、やらなければなりませんでした。

さらに、プリンセス・マキシマ・センターにいると、信じられないほど衝撃を受けました。あらゆる年齢層の病気の子供たちがたくさんいるのです。

自分のものを取りに家に帰る必要がなくなった

アイビー:「突然病院に行って入院しなきゃならなくなったのは本当に怖かったです。本当は早く家に帰って友達と遊びたかったんです。すべてがあっという間に起こって、自分のものを取りに家に帰ることさえ許されませんでした。

今は元気です。手術以来頭痛もなく、その後吐くこともなくプレーできます。何でもできるようになりましたが、バランスが悪くなっているため、転ぶ回数が増えました。そのため、平均台やスケート、スクーターなどは私にとって少し難しくなっています。」

アヌークさん:「手術には5時間近くかかりました。その後、脳腫瘍の結果を2週間待たなければなりませんでした。私たちは病院で彼女と一緒に過ごし、最善を尽くしました。手術後、彼女は首にひどい痛みを感じましたが、回復は本当に早かったです。」

アイビー:「木曜日に手術を受けたのですが、水曜日にはフルタイムで学校に戻りました。」

アヌークさん:「これはとても特別なことです。医師からは、彼女はおそらく2週間入院しなければならないだろうと告げられていたからです。

結果を待ちながら

結果が出るまで2週間待たなければならなかったのは本当に最悪でした。電話がかかってくるたびに心臓がドキドキし始めました。2週間後、翌日には病院に来るように言われました。

アイビーは最終的に毛様細胞性星細胞腫と診断されました。これはゆっくりと進行する脳腫瘍です。アイビーの腫瘍は脳内に大きな嚢胞を作り、頭の圧力が非常に高くなり、脳脊髄液の排出が止まりました。そのため、彼女は頻繁に頭痛や嘔吐を起こしていました。

私たちは脳腫瘍が再発しないことを願いながら、スキャンを繰り返しながら生きています

現時点では状況は再び順調ですが、私たちはスキャンからスキャンへと生きています。手術後、アイビーは 待って従う ポリシーです。つまり、数か月ごとにスキャンを受けることになります。これは再発する可能性のある腫瘍であるため行われます。

スキャンが近づいてきている今、私自身とても緊張していますが、幸いなことに、今は順調に進んでおり、スキャンの間隔もどんどん延びています。もう1年半近く経ちますが、手術による後遺症はほとんど残っていません。もちろん、彼女が今とても元気でいることにとても感謝しています。」

詳細はこちら がんを患う子供たち または読む ミラノの個人的な物語(8) 彼もまた癌と闘わなければなりませんでした。

ミレルの息子に腫瘍が発見される:「私たちは本当の友達が誰なのかを知りました」

間違いを見つけましたか? メールでご連絡ください。 よろしくお願いいたします。


#お子様の脳腫瘍アヌークとアイビーの物語をここで読んでください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。