日本語版
最新ニュース
世界

オーストラリアが新たなパートナーシップ計画を発表、パプアニューギニア大臣がオーストラリアの「ブーメラン援助」を批判

パプアニューギニアの大臣はオーストラリアの援助計画を痛烈に批判し、オーストラリア政府が今後5年間のパプアニューギニアへの開発援助計画を概説する中、資金が「無駄遣い」されていると警告した。パプアニューギニアの国家計画大臣アノ・パラ氏は木曜夜、ポートモレスビーで開かれたイベントで「ブーメラン援助」と開発の非効率性の問題を提起した。この発言は、オーストラリアのパット・コンロイ国際開発・太平洋担当大臣が政府の新たなオーストラリア・パプアニューギニア開発パートナーシップ計画を発表した後になされた。オーストラリア、パプアニューギニア国内の治安、法律、司法の改善に向けた取り組みを発表オーストラリアは、パプアニューギニアの国内治安強化を目的とした一連の取り組みの一環として、同国の武器管理の改善を支援する新たなプログラムを発表した。「オーストラリアの献身とタイムリーな支援に感謝の意を表するとともに、パプアニューギニア政府は、団結した効果的な介入の必要性を認識している」とパラ氏は述べた。「ブーメラン援助をめぐる進行中の議論と、資金がキャンベラに差し止められ、オーストラリアの管理請負業者やコンサルタントに吸収されることへの懸念は、パプアニューギニア国民にとって具体的な成果を確実にすることの重要性を強調している。」パラ氏はオーストラリアに対し、「高額な管理費や協議費がかかる分野に主に焦点を当てるのではなく、地域社会に直接利益をもたらす資源を割り当てる」よう求めた。珍しく公に批判されたことは、発表会に出席した多くの人々を驚かせた。これに先立ち、コンロイ氏は演説で、この計画はパプアニューギニアのニーズと願望に基づいていると述べた。「パプアニューギニア独立50周年が近づくにつれ、パプアニューギニアの開発ニーズは変化しており、オーストラリアの開発計画も変化する必要がある」とコンロイ氏は述べた。オーストラリアの国際開発・太平洋担当大臣パット・コンロイ氏は、新計画はパプアニューギニアの道路、電力アクセス、教育、女性の権利、治安を改善するための協力を概説していると述べた。(ABCニュース:ブリアナ・シェパード)オーストラリアはパプアニューギニア最大の開発パートナーであり、今年度は政府開発援助に推定6億3,740万ドルを費やしている。外務貿易省によると、2019年以降、PNGには25億ドル以上の予算支援融資も提供されている。コンロイ氏は、新たな計画はパプアニューギニアの道路、電力アクセス、教育、女性の権利、治安を改善するための協力を概説していると述べた。「独立以来の49年間ずっとそうしてきたように、オーストラリアはパプアニューギニアの経済発展と国民の野心を支援している」と彼は語った。パラ氏はオーストラリアの支援に感謝するとともに、パプアニューギニア現地での資金支出を最大化するよう同国に要請した。同氏はまた、パプアニューギニアにおけるオーストラリア太平洋インフラ融資ファシリティの機能の緊急見直しと、2025年までのパプアニューギニア国内事務所の設立を求めた。「すべての分野で複数のプロジェクトを実施することは印象的かもしれないが、その結果、努力が重複し、リソースがこれらの分野に薄く分散され、無駄と効果の欠如につながることをはっきりさせておきたい」とパラ氏は述べた。「したがって、マラペ=ロッソ政権は、オーストラリアの援助プログラムがより的を絞った、調整された形で実施され、その効果が目に見えて実感され、国民に大いに感謝されるよう、オーストラリアのカウンターパートと緊密に協力したいと考えている。」彼は、オーストラリア政府から2億5000万ドルの資金提供を受けたラエのアンガウ記念病院の再開発など、成功したプロジェクトを指摘した。コンロイ氏の事務所は、この発言を受けてABCのコメント要請に応じていない。金曜日に彼はブーゲンビルを訪問する予定で、2019年にパプアニューギニアからの独立が圧倒的多数で可決されて以来、同自治区を訪問する初のオーストラリア大臣となる。コンロイ氏は滞在中、太平洋地域で最も新しい国家となるための同地域の取り組みを主導しているABGのイシュマエル・トロアマ大統領と会談する予定だ。 #オーストラリアが新たなパートナーシップ計画を発表パプアニューギニア大臣がオーストラリアのブーメラン援助を批判

オーストラリアが新たなパートナーシップ計画を発表、パプアニューギニア大臣がオーストラリアの「ブーメラン援助」を批判

パプアニューギニアの大臣はオーストラリアの援助計画を痛烈に批判し、オーストラリア政府が今後5年間のパプアニューギニアへの開発援助計画を概説する中、資金が「無駄遣い」されていると警告した。

パプアニューギニアの国家計画大臣アノ・パラ氏は木曜夜、ポートモレスビーで開かれたイベントで「ブーメラン援助」と開発の非効率性の問題を提起した。

この発言は、オーストラリアのパット・コンロイ国際開発・太平洋担当大臣が政府の新たなオーストラリア・パプアニューギニア開発パートナーシップ計画を発表した後になされた。

オーストラリア、パプアニューギニア国内の治安、法律、司法の改善に向けた取り組みを発表

オーストラリアは、パプアニューギニアの国内治安強化を目的とした一連の取り組みの一環として、同国の武器管理の改善を支援する新たなプログラムを発表した。

「オーストラリアの献身とタイムリーな支援に感謝の意を表するとともに、パプアニューギニア政府は、団結した効果的な介入の必要性を認識している」とパラ氏は述べた。

「ブーメラン援助をめぐる進行中の議論と、資金がキャンベラに差し止められ、オーストラリアの管理請負業者やコンサルタントに吸収されることへの懸念は、パプアニューギニア国民にとって具体的な成果を確実にすることの重要性を強調している。」

パラ氏はオーストラリアに対し、「高額な管理費や協議費がかかる分野に主に焦点を当てるのではなく、地域社会に直接利益をもたらす資源を割り当てる」よう求めた。

珍しく公に批判されたことは、発表会に出席した多くの人々を驚かせた。

これに先立ち、コンロイ氏は演説で、この計画はパプアニューギニアのニーズと願望に基づいていると述べた。

「パプアニューギニア独立50周年が近づくにつれ、パプアニューギニアの開発ニーズは変化しており、オーストラリアの開発計画も変化する必要がある」とコンロイ氏は述べた。

オーストラリアの国際開発・太平洋担当大臣パット・コンロイ氏は、新計画はパプアニューギニアの道路、電力アクセス、教育、女性の権利、治安を改善するための協力を概説していると述べた。(ABCニュース:ブリアナ・シェパード)

オーストラリアはパプアニューギニア最大の開発パートナーであり、今年度は政府開発援助に推定6億3,740万ドルを費やしている。

外務貿易省によると、2019年以降、PNGには25億ドル以上の予算支援融資も提供されている。

コンロイ氏は、新たな計画はパプアニューギニアの道路、電力アクセス、教育、女性の権利、治安を改善するための協力を概説していると述べた。

「独立以来の49年間ずっとそうしてきたように、オーストラリアはパプアニューギニアの経済発展と国民の野心を支援している」と彼は語った。

パラ氏はオーストラリアの支援に感謝するとともに、パプアニューギニア現地での資金支出を最大化するよう同国に要請した。

同氏はまた、パプアニューギニアにおけるオーストラリア太平洋インフラ融資ファシリティの機能の緊急見直しと、2025年までのパプアニューギニア国内事務所の設立を求めた。

「すべての分野で複数のプロジェクトを実施することは印象的かもしれないが、その結果、努力が重複し、リソースがこれらの分野に薄く分散され、無駄と効果の欠如につながることをはっきりさせておきたい」とパラ氏は述べた。

「したがって、マラペ=ロッソ政権は、オーストラリアの援助プログラムがより的を絞った、調整された形で実施され、その効果が目に見えて実感され、国民に大いに感謝されるよう、オーストラリアのカウンターパートと緊密に協力したいと考えている。」

彼は、オーストラリア政府から2億5000万ドルの資金提供を受けたラエのアンガウ記念病院の再開発など、成功したプロジェクトを指摘した。

コンロイ氏の事務所は、この発言を受けてABCのコメント要請に応じていない。

金曜日に彼はブーゲンビルを訪問する予定で、2019年にパプアニューギニアからの独立が圧倒的多数で可決されて以来、同自治区を訪問する初のオーストラリア大臣となる。

コンロイ氏は滞在中、太平洋地域で最も新しい国家となるための同地域の取り組みを主導しているABGのイシュマエル・トロアマ大統領と会談する予定だ。

#オーストラリアが新たなパートナーシップ計画を発表パプアニューギニア大臣がオーストラリアのブーメラン援助を批判

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。