日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アフリカ初のワクチン接種キャンペーンがルワンダで始まる

9月17日火曜日以来、数百回のMPOXワクチン接種が行われた。 ルワンダアフリカ連合(AU)の保健機関であるアフリカCDCは木曜日、アフリカでの流行を阻止するための初の予防接種キャンペーンの一環として、この取り組みを発表した。 「ルワンダでは9月17日にワクチン接種が開始され、約300人の高リスクの人々がワクチン接種を受けました」アフリカCDCの広報担当者アディス・アシェバー氏はAFP通信に語った。 最初の数百回のワクチン接種は 「7つの地区をターゲットにした (…) コンゴ民主共和国と国境を接している [RDC] »記者会見で、同庁の事務局長で首席補佐官のンガシ・ンゴンゴ氏が詳細を述べた。コンゴ民主共和国では、ワクチン接種が 「10月の第1週」アフリカCDCの事務局長、ジーン・カセヤ氏は次のように警告した。 「MPOXは制御不能だ」 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 Mpox: 「人間との戦い」を繰り広げるウイルスの遺伝的特徴 選択に追加する アフリカCDCは、1週間でアフリカ大陸で2,912件の新規感染者、374件の新規確定感染者、14人の死亡者を記録しており、これにより、確認された感染者の総数は29,152人、確定感染者数は6,105人、死亡者数は738人となった。アフリカでは、現在15カ国で流行が起こっている。 アフリカ大陸におけるMPOXの再流行と新しい変異株(系統1b)の出現を受け、世界保健機関(WHO)は8月中旬に最高レベルの世界警戒を発動した。アフリカCDCによると、系統1bはコンゴ民主共和国、ブルンジ、ケニア、ウガンダ、ルワンダで確認されている。 WHOによって事前承認されたMVA-BNワクチン 以前はサル痘として知られていたMPOXは、動物から人間に広がるウイルス性疾患であるが、人間同士でも伝染し、発熱、筋肉痛、皮膚病変を引き起こす。これまでに、欧州連合(EU)から約20万回分のワクチンがコンゴ民主共和国に、米国から約5万回分のワクチンが届けられている。コンゴ民主共和国の人口は約1億人である。 WHOは9月13日、MVA-BNワクチンを事前認定したと発表した。これにより、ワクチン同盟や国連児童基金(ユニセフ)などの国連(UN)の専門機関や各国政府は発注を加速できるようになった。 こちらもお読みください | Mpox、クレード、人獣共通感染症…このウイルスとともに広まっている言葉を理解するための語彙 選択に追加する それ 「アフリカやその他の地域で緊急事態の最前線にいるコミュニティを支援する」WHOの医薬品・健康製品アクセス担当事務局長補佐の中谷由紀子氏はこう語った。ババリア・ノルディック社が製造するこのワクチンは、18歳以上の人に対し、4週間間隔で2回接種できる。 入手可能なデータによると、曝露前に投与された単回投与のMVA-BNワクチンは、MPOXに対する人々の保護において推定76%の有効性があり、2回投与レジメンでは推定82%の有効性を達成していることが示されており、曝露後のワクチン接種は曝露前のワクチン接種よりも効果が低いことが明記されている。 AFPが伝える世界 このコンテンツを再利用する #アフリカ初のワクチン接種キャンペーンがルワンダで始まる

アフリカ初のワクチン接種キャンペーンがルワンダで始まる

1726810961
2024-09-19 16:22:53

9月17日火曜日以来、数百回のMPOXワクチン接種が行われた。 ルワンダアフリカ連合(AU)の保健機関であるアフリカCDCは木曜日、アフリカでの流行を阻止するための初の予防接種キャンペーンの一環として、この取り組みを発表した。 「ルワンダでは9月17日にワクチン接種が開始され、約300人の高リスクの人々がワクチン接種を受けました」アフリカCDCの広報担当者アディス・アシェバー氏はAFP通信に語った。

最初の数百回のワクチン接種は 「7つの地区をターゲットにした (…) コンゴ民主共和国と国境を接している [RDC] »記者会見で、同庁の事務局長で首席補佐官のンガシ・ンゴンゴ氏が詳細を述べた。コンゴ民主共和国では、ワクチン接種が 「10月の第1週」アフリカCDCの事務局長、ジーン・カセヤ氏は次のように警告した。 「MPOXは制御不能だ」

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 Mpox: 「人間との戦い」を繰り広げるウイルスの遺伝的特徴

アフリカCDCは、1週間でアフリカ大陸で2,912件の新規感染者、374件の新規確定感染者、14人の死亡者を記録しており、これにより、確認された感染者の総数は29,152人、確定感染者数は6,105人、死亡者数は738人となった。アフリカでは、現在15カ国で流行が起こっている。

アフリカ大陸におけるMPOXの再流行と新しい変異株(系統1b)の出現を受け、世界保健機関(WHO)は8月中旬に最高レベルの世界警戒を発動した。アフリカCDCによると、系統1bはコンゴ民主共和国、ブルンジ、ケニア、ウガンダ、ルワンダで確認されている。

WHOによって事前承認されたMVA-BNワクチン

以前はサル痘として知られていたMPOXは、動物から人間に広がるウイルス性疾患であるが、人間同士でも伝染し、発熱、筋肉痛、皮膚病変を引き起こす。これまでに、欧州連合(EU)から約20万回分のワクチンがコンゴ民主共和国に、米国から約5万回分のワクチンが届けられている。コンゴ民主共和国の人口は約1億人である。

WHOは9月13日、MVA-BNワクチンを事前認定したと発表した。これにより、ワクチン同盟や国連児童基金(ユニセフ)などの国連(UN)の専門機関や各国政府は発注を加速できるようになった。

それ 「アフリカやその他の地域で緊急事態の最前線にいるコミュニティを支援する」WHOの医薬品・健康製品アクセス担当事務局長補佐の中谷由紀子氏はこう語った。ババリア・ノルディック社が製造するこのワクチンは、18歳以上の人に対し、4週間間隔で2回接種できる。

入手可能なデータによると、曝露前に投与された単回投与のMVA-BNワクチンは、MPOXに対する人々の保護において推定76%の有効性があり、2回投与レジメンでは推定82%の有効性を達成していることが示されており、曝露後のワクチン接種は曝露前のワクチン接種よりも効果が低いことが明記されている。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#アフリカ初のワクチン接種キャンペーンがルワンダで始まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。