1726754840
2024-09-15 10:00:00
最近の日曜日、ダニエル・ゼバロスという若い組織者が カマラ・ハリスペンシルバニア州アレンタウンにある選挙事務所。元在宅医療施設に急遽設置されたこの事務所は8月11日にオープンし、グランドオープンの銀色の風船と紙の花輪がまだ飾られていた。ゼバロスは自分の席からカウントダウンカレンダーを見て、選挙まであと2ヶ月もないことを思い出した。ノートパソコンにかがみ込み、地元の地図を眺めた。それによると、共和党は近年、同州のラテン系住民の間でかなりの浸透を遂げている。 ドナルド・トランプ 2016年にペンシルバニア州で勝利した後、2020年に敗北したが、アレンタウンでの得票数は22パーセント増加した。
ペルー出身のゼバロスの父親は、ここ数十年で町を一変させたラテン系移民の波の一部としてアレンタウンにやって来た。かつてアレンタウンは、何マイルにもわたる絹織物工場や鋳物工場で知られ、何世代にもわたるドイツ人やイタリア人が働きに来た街で、リーハイバレーのクイーンシティだった。この地域の産業が衰退するにつれ、鋳物工場は労働者を解雇し、街は閑散とした。しかし、時が経つにつれ、新しい企業がプエルトリコ人、ドミニカ人、メキシコ人を中心に労働力を集めた。今日、アレンタウンはペンシルベニア州のいわゆるラテン系ベルトの重要な結節点となっている。ラテン系ベルトとは、州を傾けるのに十分な数のラテン系有権者を抱える都市の集まりである。
ゼバロスは早くから政治の世界を学んだ。高校時代にはバーニー・サンダースのボランティアとして、1日に150軒もの戸をノックした。ペンシルベニア州では、こうした数字が大きな違いを生む。選挙はわずかな差で勝敗が決まることが多いからだ。2020年、 ジョー・バイデン 8万2千票未満、つまり総得票数のわずか1%強の差で州を制した。
事務所では、戸別訪問に来たニューヨークの小グループが、ヒントのチェックリストに目を通し、その最後は「笑顔を忘れないで」というものでした。グループは、そこに来るために 100 マイル以上も運転してきました。「友達全員を招待しているのよ!」と、ある女性が宣言しました。ゼバロス氏によると、最近はボランティアに申し込む人が増え、参加するにはどうしたらよいか尋ねに来る人が増えているそうです。「一般の人たちの熱意がずっと高まっています」と、チラシの束と訪問する戸別訪問のリストを手にしながら、彼は言いました。
街の中心部は、ほとんどが小さくて密集した長屋で構成されている。「本気で頑張れば、1日に200軒か250軒は回れます」とゼバロス氏は言う。彼は、選挙運動の秘訣は穏やかにしつこく続けることだと学んでいた。最初のノックの後、彼はこう言う。「ハリス副大統領のために来たんです!」 「今年は投票しますか? 誰に投票するか決めていますか?」
彼が得た回答は、有権者が選挙にあまり関心がないことを浮き彫りにした。あるポーチでは、カーゴ ショーツとゴムサンダルを履いた男性が「正直、政治にはうんざりだ」と言った。隣では、ピンクのヒョウ柄のパジャマを着た若い女性が「ああ、私は投票しない」と言った。ブロックの先では、濃い口ひげの男性がゼバロスに「食事の準備中だ」と言った。彼は油まみれの手を拭いた。「政治の話だから、私は通常、人々とそれについて議論しない」と彼は言った。「それは宗教のようなもので、決して議論してはいけないと教えられた 2 つの主題だ」
ハリス氏の顧問たちは、ハリス氏は米国最大のヒスパニック系人口を抱えるカリフォルニア州でキャリアを築き、この有権者の支持を得る方法を知っているとよく言う。2010年にカリフォルニア州司法長官に就任したハリス氏は、ヒスパニック系の大多数から支持を得た。そして4年後の再選でも支持を得た。カリフォルニア州代表として米国上院議員に立候補したハリス氏は、メキシコ系民主党員のロレッタ・サンチェス氏を楽勝で破った。しかし、州全体でのこうした勝利が、地理や出身地によって特徴が異なる3600万人以上の有権者の支持を獲得できるかどうかは、まだ疑問である。
ラテン系アメリカ人をターゲットにした最初の広告で、ハリスは移民のルーツを強調し、19歳でインドを離れた母親の影響を称賛し、マクドナルドでの夏のアルバイトからサンフランシスコの地方検事局に移り、最終的に 副大統領に「彼女はいつも同じ決意で私たちを守ってくれました」とナレーターが微妙なアクセントで語る。しかし「私たち」が誰を指しているのか、ましてやそれがラテン系の浮動票であるかどうかははっきりしなかった。リンカーン・プロジェクトの共同創設者マイク・マドリッド氏は、この広告は既に民主党支持が固いラテン系の第一世代と第二世代に訴えかけていると主張した。「民主党が問題視しているのはそこではない」と同氏は言う。「彼らが失いつつあるのは第三世代と第四世代の有権者、特に大学を卒業していない男性たちだ」
「より厳しく」と題された別の選挙広告は、ハリス氏が麻薬カルテルと戦った検察官としての初期のキャリアを強調するなど、異なるアプローチをとっている。また、共和党が策定に協力した(そしてトランプ氏が民主党の勝利を避けようとしたため最終的に阻止された)非常に保守的な国境警備協定に対する彼女の支持を宣伝している。この協定への言及は、執行よりも人道的政策を優先する民主党の移民問題に関する伝統的なメッセージからの逸脱だった。
マドリッド氏は、移民問題はいずれにしても間違った焦点だったと主張した。「民主党、そして共和党が傾倒したように、これは決してリトマス試験問題ではなかった」と彼は語った。「ラテン系住民は声を振り絞って叫んできた。経済政策が欲しい、雇用政策が欲しい、住宅価格の手頃さの政策が欲しいと。彼らは何を得たか? 移民改革だ」。ハリス氏の最初の主要政策提案の 1 つは、こうした懸念をある程度認識していたことを示した。それは住宅危機に対処する野心的な取り組みで、今後 4 年間で 300 万戸の住宅を建設するという提案が含まれていた。「ラテン系男性の 5 人に 1 人は住宅建設業界または関連分野で働いています」とマドリッド氏は語った。「彼らは、トランプ政権以来金利が 3 倍に上昇している時期に打撃を受けているのです」
バイデン氏が選挙運動を終える直前、ピュー研究所の世論調査によると、激戦州ではヒスパニック系の間でバイデン氏とトランプ氏の支持率はほぼ同数だった。これは、これまでヒスパニック系票の約3分の2を確保してきた政党にとっては悲惨な結果だ。ハリス氏が立候補を表明した後、初期の世論調査ではハリス氏がトランプ氏に18ポイントの差をつけていることが示された。
民主党の有力コンサルタントであるチャック・ロチャ氏は、ハリス氏の年齢と 基本的なポジティブさ 彼女の選挙運動の、ラテン系有権者の圧倒的多数が若く、有権者のほぼ3分の1が30歳以下である。「この選挙運動が喜びと楽観主義に根ざしていることは、共和党から見られる憎悪と悪意と比べると、際立った対照だ」とロチャ氏は語った。今月初めにUnidosUSという団体が発表したラテン系の主要な世論調査によると、有権者はインフレ、賃金、住宅費、医療費といった財布の問題に最も関心がある。「ラテン系は、他の層ほど野心的ではないと誤解されることがある」とロチャ氏は語った。彼の言葉を借りれば、彼らは「自分の生活をより良くするために、あなたはすぐに何をしてくれるのか」を知りたいのだ。
ゼバロス氏は、活動の一環として、尊敬を集める地域リーダーのノルベルト・ドミンゲス氏と面会した。57 歳のドミンゲス氏は、1970 年代からアレンタウンに住んでいた。ドミニカ共和国のトルヒーヨ独裁政権から逃れて家族とともにこの地にたどり着いたのだ。「父は鉄鋼労働者で、ほとんどのラテン系住民と同じように、一生懸命働いて貯金して家を買ったのです」とドミンゲス氏は言う。ドミンゲス氏は、ウィリアム・アレン高校に在籍する数少ないラテン系住民の 1 人として育ったが、その後、大量のラテン系住民が流入した。「過去 7 年から 10 年の間に、第 3 波が起こり、本当に急成長しました」とドミンゲス氏は言う。現在、アレンタウンの住民の大半はラテン系住民で、最近、初のラテン系市長が選出された。
「私の家族の半分は民主党員で、残り半分は共和党員です」とドミンゲス氏は続けた。彼の周囲では共和党のヒスパニック系への支持が高まっており、彼のいとこや兄弟は特にトランプ氏に親近感を抱いていた。「男性は金を稼ぐ男性に惹かれます」とドミンゲス氏は語った。「原始人は我々に仕返しをします」。しかし、トランプ氏は歴史的に保守的な有権者を遠ざける独特の能力も持っているとドミンゲス氏は指摘した。「家族の中で無党派層の割合が増えています」と彼は語った。
トランプ氏の執拗な攻撃の1つは、ハリス氏をバイデン政権の移民政策に結び付けることだ。しかし、UnidosUSの世論調査の回答者はハリス氏の政策に同調しているようで、国内に深く根ざした移民の市民権取得の道を明確に支持し、トランプ氏が提案した大量国外追放案を拒否している。移民問題と同様、経済についても、ラテン系住民は圧倒的に民主党が自分たちの意見を代表していると述べた。中絶問題はハリス氏にとって特に顕著な有利であり、「中絶を違法とし、その選択肢を奪うのは間違っている」と思うかとの質問に対して、回答者の71%がそう思うと答えた。
全体的に、ハリス氏は20%台後半のリードを保っている。これは大きな改善だが、2020年にバイデン氏の勝利を支えた30%の差には及ばない。この差を縮めるには、ハリス氏はヒスパニック系有権者の約15%を占める未決定層をターゲットにする必要があり、また、まだ投票登録していない1,300万人のヒスパニック系のうち少なくとも一部にアピールする必要がある。今後数週間で、ハリス氏が2020年のバイデン氏の支持率に匹敵するか、共和党がさらに支持を拡大するかのどちらかになるとマドリッド氏は指摘し、「後者は共和党支持の新たな底辺層ができたことを意味する。そしてそれは30%台半ばから後半という驚異的な数字だ」と付け加えた。
#時間が迫る中カマラハリスがラテン系有権者の支持獲得に尽力