日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

数千万ユーロの家庭用エネルギークレジットが国庫に返還される

ESBだけでも3,150万ユーロがまだ帳簿に残っており、そのすべてが最終的に国の金庫に戻る可能性が高い。これらに加え、他のエネルギー供給業者も合わせて数百万ドルを返還する予定だ。政府は前回の予算で、生活費対策として9億ユーロに上る家庭向けエネルギークレジットの新たな一環を発表した。これは消費者に与えられた以前のエネルギークレジットに続くものである。ESBの最高財務責任者ポール・ステープルトン氏は、同社のエレクトリック・アイルランド消費者部門が顧客に分配するために受け取った数億ユーロのうち3150万ユーロが、今年3月と4月に各世帯に1億5000万ユーロの政府補助金が最後に支払われて以来使われていないことを確認した。「これはアイルランド政府の顧客支援の残余だ」と彼はアイリッシュ・インディペンデント紙に語った。過去1年間にエレクトリック・アイルランドを含むすべてのアイルランドのエネルギー供給業者が電気とガスの価格を引き下げてきたにもかかわらず、住宅の消費者は2021年初頭にエネルギー危機が始まる前と比べて依然として約80%高い電気代を支払っている。ESBには約120万人の住宅電力顧客がおり、国内では合計200万人の顧客がBord Gáis Energy、SSE Airtricity、Energia、PrepayPowerなど他の多くの企業を含むプロバイダーから電力供給を受けている。ステープルトン氏は、政府は当初、国の送電網を運営するESBネットワークス社にエネルギー信用資金を提供し、それは概算ベースで行われる、と付け加えた。「ESBネットワークはそれをさまざまな [energy] 「電力供給会社がそれを顧客に転嫁する。もし残余があれば、それは最終的に政府に返される」と彼は語った。ステープルトン氏は、ESBの口座に残っている3,150万ユーロは、ESBの消費者部門であるエレクトリック・アイルランドにのみ関係すると述べた。資金が全て使われない理由はいくつか考えられると彼は述べた。政府は来月の予算で消費者向けのさらなるエネルギークレジットを発表する予定だステープルトン氏は、エネルギークレジットとして顧客に支払われる可能性のある金額に関して、政府が当初過大評価している可能性がある理由として、空き物件があることや、特定の顧客がビジネス顧客として分類されるか住宅顧客として分類されるかが不明確であることなどが挙げられると指摘した。「控除は顧客の口座に適用されますが、政府が住宅数や顧客数の推定に基づいて準備を行っていることは明らかです」と彼は述べた。「顧客が控除を受けられなかった場合、控除を申請する機会が与えられます。」「顧客が請求を行う期間、または申請の不一致を正す期間が終了すると、残高はすべて国庫に返還されます。」この制度は今年末まで継続され、問い合わせの調査と適切な場合のクレジットの適用が可能になります。ボルド・ガイス・エナジーは、国庫に返還される残余クレジットもあると述べた。同社は、この金額は電力顧客に分配しなければならない総額の3%未満に過ぎないと述べた。それでも数百万ユーロに相当する。SSEエアトリシティは、年末までに国に返還される「少額の現金残高」があると述べた。エネルギアはコメント要請に応じなかった。政府は2022年12月に国内消費者に最初のエネルギークレジットを支払い、その額は200ユーロだった。さらに200ユーロが2023年1月に支払われ、その年の3月か4月にさらに200ユーロが支払われた。昨年12月に各世帯に150ユーロが支払われ、今年1月から4月の間にさらに合計300ユーロが支払われた。政府は来月の予算で消費者向けのさらなるエネルギークレジットを発表する予定だ。ESBの風力発電所プロジェクトは4億ユーロの浪費となった。 #数千万ユーロの家庭用エネルギークレジットが国庫に返還される

数千万ユーロの家庭用エネルギークレジットが国庫に返還される

1726640644
2024-09-18 01:30:00

ESBだけでも3,150万ユーロがまだ帳簿に残っており、そのすべてが最終的に国の金庫に戻る可能性が高い。

これらに加え、他のエネルギー供給業者も合わせて数百万ドルを返還する予定だ。

政府は前回の予算で、生活費対策として9億ユーロに上る家庭向けエネルギークレジットの新たな一環を発表した。これは消費者に与えられた以前のエネルギークレジットに続くものである。

ESBの最高財務責任者ポール・ステープルトン氏は、同社のエレクトリック・アイルランド消費者部門が顧客に分配するために受け取った数億ユーロのうち3150万ユーロが、今年3月と4月に各世帯に1億5000万ユーロの政府補助金が最後に支払われて以来使われていないことを確認した。

「これはアイルランド政府の顧客支援の残余だ」と彼はアイリッシュ・インディペンデント紙に語った。

過去1年間にエレクトリック・アイルランドを含むすべてのアイルランドのエネルギー供給業者が電気とガスの価格を引き下げてきたにもかかわらず、住宅の消費者は2021年初頭にエネルギー危機が始まる前と比べて依然として約80%高い電気代を支払っている。

ESBには約120万人の住宅電力顧客がおり、国内では合計200万人の顧客がBord Gáis Energy、SSE Airtricity、Energia、PrepayPowerなど他の多くの企業を含むプロバイダーから電力供給を受けている。

ステープルトン氏は、政府は当初、国の送電網を運営するESBネットワークス社にエネルギー信用資金を提供し、それは概算ベースで行われる、と付け加えた。

「ESBネットワークはそれをさまざまな [energy] 「電力供給会社がそれを顧客に転嫁する。もし残余があれば、それは最終的に政府に返される」と彼は語った。

ステープルトン氏は、ESBの口座に残っている3,150万ユーロは、ESBの消費者部門であるエレクトリック・アイルランドにのみ関係すると述べた。

資金が全て使われない理由はいくつか考えられると彼は述べた。

政府は来月の予算で消費者向けのさらなるエネルギークレジットを発表する予定だ

ステープルトン氏は、エネルギークレジットとして顧客に支払われる可能性のある金額に関して、政府が当初過大評価している可能性がある理由として、空き物件があることや、特定の顧客がビジネス顧客として分類されるか住宅顧客として分類されるかが不明確であることなどが挙げられると指摘した。

「控除は顧客の口座に適用されますが、政府が住宅数や顧客数の推定に基づいて準備を行っていることは明らかです」と彼は述べた。「顧客が控除を受けられなかった場合、控除を申請する機会が与えられます。」

「顧客が請求を行う期間、または申請の不一致を正す期間が終了すると、残高はすべて国庫に返還されます。」

この制度は今年末まで継続され、問い合わせの調査と適切な場合のクレジットの適用が可能になります。

ボルド・ガイス・エナジーは、国庫に返還される残余クレジットもあると述べた。

同社は、この金額は電力顧客に分配しなければならない総額の3%未満に過ぎないと述べた。それでも数百万ユーロに相当する。

SSEエアトリシティは、年末までに国に返還される「少額の現金残高」があると述べた。エネルギアはコメント要請に応じなかった。

政府は2022年12月に国内消費者に最初のエネルギークレジットを支払い、その額は200ユーロだった。

さらに200ユーロが2023年1月に支払われ、その年の3月か4月にさらに200ユーロが支払われた。

昨年12月に各世帯に150ユーロが支払われ、今年1月から4月の間にさらに合計300ユーロが支払われた。

政府は来月の予算で消費者向けのさらなるエネルギークレジットを発表する予定だ。

ESBの風力発電所プロジェクトは4億ユーロの浪費となった。

#数千万ユーロの家庭用エネルギークレジットが国庫に返還される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。