エンタメ

ジェーンズ・アディクション、ボストンでのステージ上の乱闘によりツアーを中止 – アイリッシュ・タイムズ

ロックバンドのジェーンズ・アディクションは月曜日、メンバーの歌手、 ペリー・ファレルは、ボストンでのコンサートでギタリストと物理的に対立した。あ Instagramに投稿されたメッセージ バンドは「グループとしてしばらく休むという難しい決断」をしたと語った。1980年代と1990年代に名声を博したジェーンズ・アディクションは、金曜日にこのエピソードが起こったとき、北米ツアーの半ばを過ぎていた。バンドは ダブリンで演奏 6月のヨーロッパツアーの一環として。このツアーは、過去数十年間に熱狂的なファンを獲得したロックバンドが今年開催したいくつかの再結成ツアーのうちの1つだ。ローリングストーン誌によると、オリジナルメンバーによるツアーは14年ぶりだという。このエピソードはボストンのリーダー・バンク・パビリオンで起こった。コンサートの観客が撮影し、Storyful によって検証されたビデオには、ファレルがデイヴ・ナヴァロと対峙して演奏する様子が映っている。ファレルはナバロに肩をぶつけ、その後殴りかかったように見えたが、その後身体を拘束された。動画では、マイクに声を張り上げていたファレルがナバロに向かって怒鳴り、その後体をかがめて動揺している様子が映っている。ナバロは、 インスタグラムアカウントでの声明 バンドは月曜日、「私たちのシンガーの精神衛生上の問題」がツアーを続けることができないと決めた理由だと述べた。このメッセージには、同グループの他のメンバーであるエリック・エイブリーとスティーブン・パーキンスも署名しており、「彼個人の健康と安全、そして私たち自身の健康と安全に対する懸念から、他に選択肢はなかった」と書かれている。メッセージはこう締めくくられた。「私たちの心は傷ついています。」月曜日、ファレルの代理人は歌手からの声明を発表した。「今週末は信じられないほど大変でした。振り返る時間と空間を与えられた後、金曜日の公演中の自分の行動について、バンドメンバー、特にデイヴ・ナヴァロ、ファン、家族、友人に謝罪するのは当然です」と彼は語った。「残念ながら、私の限界が許されない行動につながりました。この状況に対処するために自分が選んだ方法に全面的に責任を負います」ファレルの妻エティ・ラウ・ファレルはコンサート後、インスタグラムで、夫はツアー中ずっとバンドの音量で自分の声がかき消されてしまうことに腹を立てていたと述べた。夫は耳鳴りと喉の痛みに悩まされていたと彼女は語った。その夜、緊張が爆発した。「彼はただ聞き耳を立てるために叫んでいた」と彼女はメッセージで述べた。彼女はナヴァロが冷静さを保っていたことを称賛したが、同時にエイブリーが乱闘に加わりファレルを殴ったと非難した。その様子はビデオには映っていなかった。ジェーンズ・アディクションは 1980 年代半ばにロサンゼルスで結成され、1990 年のアルバム「Ritual de lo Habitual」に収録された MTV ヒット曲「Been Caught Stealing」で最もよく知られている。この曲はカルト的な人気を博した「Nothing's Shocking」(1988 年) とライブ アルバム「Jane's Addiction」(1987 年) に続くものである。「Just Because」(2003 年) は米国の Billboard Hot 100 チャートに 9 週間ランクインし、最高 72 位を記録した。1991年、ファレル（65）は、90年代のオルタナティブロックの代名詞となるツアーフェスティバル「ロラパルーザ」を創設し、ジェーンズ・アディクションがヘッドラインを務めた。ジェーンズ・アディクションは、2001年を含め、定期的に再結成ツアーを行ってきた。当時のニューヨーク・タイムズ紙のレビューでは、「ペリー・ファレルが派手なスーツと羽根飾りのついた帽子をかぶって闊歩しながら歌い、上半身裸のデイヴ・ナヴァロがヘビーメタルのギターの定番ポーズを取っていた」と評されている。今年のツアーにはバンドのオリジナルメンバーが集結し、初期のファンにとっては珍しい楽しみとなった。ボストンでの公演は、バンドの北米ツアーの半分以上が終わった後に行われた。バンドの決定により、先週末のコネチカット州ブリッジポートでの公演を含む予定されていた15公演が中止となった。ファンはキャンセルのメッセージに対し、失望と、ファレルの精神的健康を優先するというバンドの選択に対する支持が入り交じった反応を示した。コンサート参加者の中には、ボストンの公演前に問題の兆候があったと言う者もいた。8月下旬にニューオーリンズで行われたコンサートでは、ファレルが曲の合間にマイクに金切り声をあげ、奇妙なコメントをしていたと、コンサートに出席したバンドのファンで、長年ラジオのプロデューサー兼DJを務めているジョージ・イングマイア氏は語る。「彼はニューオーリンズがヘロインを手に入れるのに良い場所だと発言していた。私はそれが不快だった。私は途中でその場を離れた」とイングマイア氏は電話インタビューで語った。「1980年代に彼を見たことがある」と彼はファレルについて付け加えた。「そしてそれは魔法のようだった。彼は当時も同じようにめちゃくちゃだったのかもしれないが、私はそうは思わない」この記事はもともと ニューヨークタイムズ。…