1726290280
2024-09-13 09:59:08
スコットランドに残る最後の石油精製所であるグランジマウスは来年4月から6月にかけて閉鎖され、その結果400人の雇用が失われ、英国には数少ない精製所しか残らないことになる。
この閉鎖は、ジム・ラトクリフ卿のイネオスとペトロチャイナの合弁会社であるペトロイネオスが発表したもので、ガソリン車とディーゼル車の新車販売禁止が近々予定されていることから、国内の自動車燃料需要が減少する中で行われた。
ペトロネオス・リファイニングのフランク・デメイ最高経営責任者は、グランジマウスで生産される主要燃料の需要はすでに減少し始めていると述べた。「今後10年以内にガソリン車とディーゼル車の新車販売禁止が施行される予定で、これらの燃料の市場は縮小すると予測しています」とデメイ氏は述べた。同社は、ほぼ1世紀前に建設された製油所の維持費を決定の大きな要因として挙げた。
この発表は政治指導者や労働組合からの批判を招いた。英国のエネルギー大臣エド・ミリバンド氏は深い失望を表明し、スコットランドのエネルギー大臣ジリアン・マーティン氏や労働組合のリーダーたちはこの決定を「産業破壊行為」と非難した。グランジマウスは現在、英国全体の精製能力の約14％を占め、スコットランドやイングランド北部に自動車燃料やその他の製品を供給している。英国は依然としてガソリンの純輸出国だが、ディーゼル燃料とジェット燃料は輸入に依存している。
ペトロネオスは閉鎖の影響を緩和するため、この場所に輸出入燃料ターミナルを設置し、ガソリンスタンドやその他の顧客への供給を継続する計画だ。この製油所は継続的な財政難に直面しており、2011年以降12億ドルの投資にもかかわらず7億7500万ドルの損失を計上している。1924年に開設された老朽化したインフラは海外の競合施設に比べて効率が悪く、来春以降も操業を続けるにはさらに4000万ポンドが必要だ。
約 75 人の従業員が新しいターミナルの運営に残り、閉鎖後 3 か月で最大 280 人の雇用が失われる。さらに 100 人の従業員が最大 1 年間留まり、廃止作業を開始する。さらに少数の従業員が、廃止および解体作業の監督のため、さらに長く留まる。
英国政府とスコットランド政府は、水素、バイオ燃料、持続可能な航空燃料などの選択肢を含む、製油所の将来の潜在的な用途を調査する調査を委託した。しかし、これらの代替案は、製油所が閉鎖されるまでに実施される可能性は低い。これに対応して、両政府は共同投資計画を発表し、以前に発表された8,000万ポンドのフォルカークおよびグランジマウス成長協定に2,000万ポンドを追加し、この地域の新たな成長プロジェクトに資金を提供することを目指している。英国政府はまた、国家富裕基金を使用して製油所の代替用途を支援することを検討する予定です。
この閉鎖は経済全体に大きな波及効果をもたらし、製油所に依存している数多くの中小企業に影響を及ぼすと予想される。スコットランド中小企業連盟の久保山久氏は、より広範囲な影響を強調し、「サプライチェーンへの連鎖的な影響は、国中の数多くの中小企業に影響を及ぼし、現場で働いている400人以上の雇用が危険にさらされる」と警告した。
ユニティ労働組合のシャロン・グラハム事務局長は、代替雇用機会が確保されるまで労働者を保護できなかったとしてペトロニオスと政治家を批判した。「この献身的な労働者は、代替雇用が確保されるまで生産を保証できなかったペトロニオスとウェストミンスターおよびホリールードの政治家によって失望させられた」とグラハムは述べた。彼女は労働党政府に労働者と地域社会へのコミットメントを示すよう求め、「純ゼロへの道は労働者の雇用で賄うことはできない」と付け加えた。
の 製油所を閉鎖する決定 グランジマウス複合施設の他の石油化学事業には直接影響はなく、これらの事業は引き続き運営される。しかし、この閉鎖は英国のエネルギー情勢に大きな変化をもたらし、輸入燃料への依存をさらに高め、この施設とそれに依存する地域社会の将来について疑問を投げかけることになる。
#グランジマウス石油精製所が2024年に閉鎖400人の雇用が失われる恐れ英国の燃料輸入が増加