日本語版
最新ニュース
スポーツ

PWHL、女子ホッケーリーグ第2シーズン開幕に向けチームのニックネームとロゴを発表

PWHLによると、ミネソタ・フロストは「氷に対するホッケーの州の根深い愛情を体現している」もので、「F」のロゴは鋭いつららのような先端が特徴的だ。 彼らはもう無名ではない。 ほぼ1年がかりの準備を経て、プロ女子ホッケーリーグは月曜日、2年目を迎える6つのフランチャイズそれぞれのニックネームとロゴを発表した。 フリートはボストンに航海し、フロストはミネソタに定着し、サイレンズはニューヨークにいます。国境の北側のチームとしては、モントリオールでヴィクトワール、オタワでチャージ、トロントでセプター(そう、カナダの綴りです)を振るうことになります。 リーグは2023年6月下旬に設立され、1月1日に試合が開始されたため、時間的な制約により、PWHLは初シーズンを、5月に第1回ウォルターカップ選手権で優勝したPWHLミネソタのように、各チームをPWHLの接頭辞で呼ぶことに費やしたが、待望の名称とロゴが発表された。 ちょうどその頃、リーグ幹部のエイミー・シェアー氏とカナン・バット・ショー氏は、12月初旬に開幕予定のシーズン2に間に合うように名前とロゴをPWHLのサプライヤーに納品するという10カ月の期限に間に合うという結果を正式に承認した。 「確かに大変だが、本当に愛情のこもった仕事だ」と、リーグの事業運営担当副社長であるシェアー氏はAP通信に語った。「スポーツ業界で働いたことのある人や、マーケティング担当者、ブランド担当者なら誰でも、これを一生に一度のチャンスとみなすだろうと思う」 ただ、お気に入りを選ぶように頼まないでください。 「私は自分の子供たち全員を平等に愛しています」とシェアーさんは笑いながら語った。 「私も同じ意見です」とブランド・マーケティング担当副社長のバット・ショー氏は付け加えた。「実生活では、私には子どもが一人しかいませんが、今は7人いて本当にうれしいです。」 このプロセスはストレスフルであると同時にやりがいのあるものだと語る2人は、何百もの候補の中から名前を選別し(その多くはPWHLが国境の両側で権利を取得できなかったために除外された)、ロゴをデザインし、それぞれの市場の精神を捉えるのにぴったりのものを見つけるという任務を負った。 ニックネームに関しては、シェアー氏とバット・ショー氏は、ニックネーム自体が意味を成すと信じている。 __ フリートはボストンの海事の伝統を表しており、ロゴには錨の形をした前傾した「B」が描かれています。 ミネソタ・フロストは、鋭いつららのような先端を特徴とする「F」のロゴで「ホッケーの州の氷に対する根深い愛情を体現している」とPWHLは述べた。 __ ヴィクトワールという名前はチームの本拠地であるフランス系カナダ人に敬意を表したもので、ロゴにはモントリオールを表す青い「M」とケベック州の国章であるフルール・ド・リスが描かれている。 __ サイレンはニューヨークの活気に満ちた光景と音への頌歌であり、ゴールホーンを暗示しています。一方、ロゴは「NY」の文字の角張ったデザインを特徴とし、ビッグアップルのスカイラインを表現しています。 オタワ・チャージは、カナダの首都のモットーである「前進、オタワ、前向きに」を反映しており、ロゴには「C」の文字にも似た、未完成の大きな文字「O」が描かれている。 PWHLによると、王笏は「トロントの堂々とした歴史と威厳ある存在感を体現」しており、オンタリオ州の州都がクイーンシティとしても知られていることを反映している。ロゴは大きな王笏を特徴とし、柄には「T」と「S」の文字が組み込まれている。 「ボストンにいること、そしてデザインや名前の背後にある思慮深さによって、アイデンティティーと目的意識が高まり、ファンとして本当に愛着が持てるようになりました」とボストンのキャプテン、ヒラリー・ナイトはズーム通話で語った。「何かに声援を送っているときはいつでも、それに名前を付けられるのはうれしいことです。」 モントリオールのキャプテン、マリー・フィリップ・プーランは、ヴィクトワールは常に私たちの心構えであり、今では彼女とチームメイト、そしてファンが団結できるものだと語った。プーランは、ロゴの細部へのこだわりと、PWHLが英語でも簡単に認識できるフランス語の名前を選んだことに特に感銘を受けた。 「選手たちにとって、ついにセプターズでプレーしていると言える日になっただけでなく、とても興奮しています。『PWHLトロント』と言うよりずっと言いやすいです」とトロントのキャプテン、ブレア・ターンブルは語った。「しかし、リーグの現状、そして名前もロゴもない昨年の成功を考えれば、これからの未来がどうなるかは明らかです。」 PWHL は、ニューヨーク市に拠点を置くクリエイティブ エージェンシー Flower Shop と協力して、このプロセスを支援しました。シェアー氏とバット ショー氏は、候補となる名前に投票する PWHL の従業員グループとアイデアを交換し、2 人は昨シーズン、各市場の雰囲気をつかむためにファンと相談しました。 両者とも、それぞれの名前とロゴに誇りと絆を感じていますが、自分たちの選択がファンの間で議論や批判を巻き起こすであろうことは承知しています。 「誰もがコンピューターの前に座り、良いものも悪いものも醜いものも入力するでしょう。それでいいのです」とシェアー氏は語った。「私たちが経たプロセスは非常に徹底したものだったと思います。私たちは、大胆で自信に満ち、強く、競争力があり、そして彼らが属する市場に共感を呼ぶ 6 つの素晴らしい名前を獲得できたと確信しています。」…

PWHL、女子ホッケーリーグ第2シーズン開幕に向けチームのニックネームとロゴを発表

PWHLによると、ミネソタ・フロストは「氷に対するホッケーの州の根深い愛情を体現している」もので、「F」のロゴは鋭いつららのような先端が特徴的だ。

彼らはもう無名ではない。

ほぼ1年がかりの準備を経て、プロ女子ホッケーリーグは月曜日、2年目を迎える6つのフランチャイズそれぞれのニックネームとロゴを発表した。

フリートはボストンに航海し、フロストはミネソタに定着し、サイレンズはニューヨークにいます。国境の北側のチームとしては、モントリオールでヴィクトワール、オタワでチャージ、トロントでセプター(そう、カナダの綴りです)を振るうことになります。

リーグは2023年6月下旬に設立され、1月1日に試合が開始されたため、時間的な制約により、PWHLは初シーズンを、5月に第1回ウォルターカップ選手権で優勝したPWHLミネソタのように、各チームをPWHLの接頭辞で呼ぶことに費やしたが、待望の名称とロゴが発表された。

ちょうどその頃、リーグ幹部のエイミー・シェアー氏とカナン・バット・ショー氏は、12月初旬に開幕予定のシーズン2に間に合うように名前とロゴをPWHLのサプライヤーに納品するという10カ月の期限に間に合うという結果を正式に承認した。

「確かに大変だが、本当に愛情のこもった仕事だ」と、リーグの事業運営担当副社長であるシェアー氏はAP通信に語った。「スポーツ業界で働いたことのある人や、マーケティング担当者、ブランド担当者なら誰でも、これを一生に一度のチャンスとみなすだろうと思う」

ただ、お気に入りを選ぶように頼まないでください。

「私は自分の子供たち全員を平等に愛しています」とシェアーさんは笑いながら語った。

「私も同じ意見です」とブランド・マーケティング担当副社長のバット・ショー氏は付け加えた。「実生活では、私には子どもが一人しかいませんが、今は7人いて本当にうれしいです。」

このプロセスはストレスフルであると同時にやりがいのあるものだと語る2人は、何百もの候補の中から名前を選別し(その多くはPWHLが国境の両側で権利を取得できなかったために除外された)、ロゴをデザインし、それぞれの市場の精神を捉えるのにぴったりのものを見つけるという任務を負った。

ニックネームに関しては、シェアー氏とバット・ショー氏は、ニックネーム自体が意味を成すと信じている。

__ フリートはボストンの海事の伝統を表しており、ロゴには錨の形をした前傾した「B」が描かれています。

ミネソタ・フロストは、鋭いつららのような先端を特徴とする「F」のロゴで「ホッケーの州の氷に対する根深い愛情を体現している」とPWHLは述べた。

__ ヴィクトワールという名前はチームの本拠地であるフランス系カナダ人に敬意を表したもので、ロゴにはモントリオールを表す青い「M」とケベック州の国章であるフルール・ド・リスが描かれている。

__ サイレンはニューヨークの活気に満ちた光景と音への頌歌であり、ゴールホーンを暗示しています。一方、ロゴは「NY」の文字の角張ったデザインを特徴とし、ビッグアップルのスカイラインを表現しています。

オタワ・チャージは、カナダの首都のモットーである「前進、オタワ、前向きに」を反映しており、ロゴには「C」の文字にも似た、未完成の大きな文字「O」が描かれている。

PWHLによると、王笏は「トロントの堂々とした歴史と威厳ある存在感を体現」しており、オンタリオ州の州都がクイーンシティとしても知られていることを反映している。ロゴは大きな王笏を特徴とし、柄には「T」と「S」の文字が組み込まれている。

「ボストンにいること、そしてデザインや名前の背後にある思慮深さによって、アイデンティティーと目的意識が高まり、ファンとして本当に愛着が持てるようになりました」とボストンのキャプテン、ヒラリー・ナイトはズーム通話で語った。「何かに声援を送っているときはいつでも、それに名前を付けられるのはうれしいことです。」

モントリオールのキャプテン、マリー・フィリップ・プーランは、ヴィクトワールは常に私たちの心構えであり、今では彼女とチームメイト、そしてファンが団結できるものだと語った。プーランは、ロゴの細部へのこだわりと、PWHLが英語でも簡単に認識できるフランス語の名前を選んだことに特に感銘を受けた。

「選手たちにとって、ついにセプターズでプレーしていると言える日になっただけでなく、とても興奮しています。『PWHLトロント』と言うよりずっと言いやすいです」とトロントのキャプテン、ブレア・ターンブルは語った。「しかし、リーグの現状、そして名前もロゴもない昨年の成功を考えれば、これからの未来がどうなるかは明らかです。」

PWHL は、ニューヨーク市に拠点を置くクリエイティブ エージェンシー Flower Shop と協力して、このプロセスを支援しました。シェアー氏とバット ショー氏は、候補となる名前に投票する PWHL の従業員グループとアイデアを交換し、2 人は昨シーズン、各市場の雰囲気をつかむためにファンと相談しました。

両者とも、それぞれの名前とロゴに誇りと絆を感じていますが、自分たちの選択がファンの間で議論や批判を巻き起こすであろうことは承知しています。

「誰もがコンピューターの前に座り、良いものも悪いものも醜いものも入力するでしょう。それでいいのです」とシェアー氏は語った。「私たちが経たプロセスは非常に徹底したものだったと思います。私たちは、大胆で自信に満ち、強く、競争力があり、そして彼らが属する市場に共感を呼ぶ 6 つの素晴らしい名前を獲得できたと確信しています。」

彼女は、フリートの「B」ロゴは横にすると「W」に似る可能性があり、NHLの元ハートフォード・ホエーラーズへのオマージュと受け止められるかもしれないと知らされると、異議を唱えた。

「この『B』は横向きのアンカーであり、横向きのアンカーに過ぎません」とシェアー氏は語った。

注記: ジャージのデザインは 11 月初旬までに発表される予定です。… 供給量が限られているため、Scheer 氏は本物のジャージがシーズン 3 まで一般に公開されないと予想しています。… 名前とロゴの潜在的な漏洩を防ぐため、PWHL はプロセスに関与するすべての人に秘密保持契約に署名させたと Scheer 氏は述べました。

#PWHL女子ホッケーリーグ第2シーズン開幕に向けチームのニックネームとロゴを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。