日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国の学校銃乱射事件で4人死亡、少なくとも9人負傷

ジョージア州捜査局によると、アトランタ郊外の高校のフットボールスタジアムで生徒たちが安全を求めて逃げていたところ、銃声が聞こえたという。 広告アトランタ郊外の高校で銃撃事件が発生し、4人が死亡、少なくとも9人が負傷した。水曜日の朝に銃声が鳴り響き、ジョージア州ウィンダーのアパラチー高校の校内に警官が殺到し、保護者らは子供たちが学校に安全に通っているかどうか確認しようと駆け回った。当局によれば、容疑者は拘束されている。銃撃犯が学校の生徒であったかどうかはすぐには明らかになっていない。「私たちの後ろに見えるものは邪悪なものです」とバロー郡保安官ジャド・スミスは学校外での短い記者会見で述べた。彼は犠牲者や容疑者についての詳細は明かさなかった。この事件は、近年米国全土で発生している数十件の学校銃乱射事件の最新の例に過ぎない。特にコネチカット州ニュータウン、フロリダ州パークランド、テキサス州ユバルデで発生した死傷者の多い事件がそうだ。教室での殺人事件は銃規制に関する激しい議論を引き起こし、教室での銃乱射事件訓練に慣れて育つ子供を持つ親たちの神経を逆撫でしている。しかし、全国的な銃規制法の改革にはほとんど役立っていない。2年生のフットボール選手、ジェイコブ・キングさんは、朝の練習後、世界史の授業中に居眠りしていたところ、約10発の銃声を聞いたという。キングさんは、警官が誰かに銃を下ろすよう叫ぶ声を聞くまで、銃撃が現実のものだとは信じられなかったと語った。キングさんは、自分のクラスが外に連れ出されたとき、警官たちが負傷した生徒と思われる人物を守っているのを見たと語った。アシュリー・エノさんは水曜日の朝、家にいたとき、アパラチー高校の3年生である兄からテキストメッセージを受け取った。「念のため言っておくけど、僕は君を愛しているよ」と彼は彼女にテキストメッセージを送った。家族のグループチャットで何が起こっているのか尋ねると、学校に銃撃犯がいると答えた。エノさんの妹で同校の3年生は、銃撃犯のことは聞いており、すべてが封鎖されていると語った。当局からはすぐには詳細がほとんど明らかになっていないが、当局は午前10時半前に「銃撃事件」に対応するために派遣されたと保安官事務所は声明で述べた。WSB-TVのヘリコプター映像には、アトランタの北東約80キロにあるバロー郡の学校を数十台の警察車両と緊急車両が取り囲んでいる様子が映っていた。42歳のエリン・クラークさんは、高校3年生の息子イーサンさんから銃撃犯がいるというメールを受け取ると、アマゾンの倉庫での仕事から学校に急いだ。2人は「愛しているよ」とメールを送り合い、クラークさんは高校に向かう車の中で息子のために祈ったという。学校への主要道路が封鎖されていたため、クラークさんは車を停めて他の保護者らと走りました。その後、保護者らはフットボール場へ案内されました。混乱の中、クラークさんはイーサンが観客席に座っているのを見つけました。クラークさんは、息子が授業中に作文を書いていたときに初めて銃声を聞いたと話した。その後、息子はクラスメートと協力してドアにバリケードを作り、隠れたという。広告「彼がそんなことをしたことをとても誇りに思います」と彼女は言った。「彼は本当に勇敢でした。」水曜日の銃撃事件の1か月ちょっと前、生徒たちは新学期を迎えたばかりだった。「彼を送り返すのは怖い」と彼女は言う。「何をしたらいいのか分からない」保護者らが子供たちを迎えに行こうとしたため、学校へ向かう交通は1マイル以上も渋滞した。広告「私はアパラチー高校での事件に対応するために州の利用可能なすべての資源を投入し、ジョージア州民全員に私の家族とともにバロー郡と州全体の教室にいる生徒たちの安全を祈るよう呼びかける」とジョージア州のブライアン・ケンプ知事は声明で述べた。「我々は引き続き地元、州、連邦のパートナーと協力し、情報収集とこの状況へのさらなる対応に努めていく」とケンプ氏は付け加えた。FBIアトランタ支局は声明で「アトランタFBIはバロー郡のアパラチー高校の現状を把握している。捜査官らは現場にいて、地元の警察と連携し、支援している」と述べた。ホワイトハウスは、ジョー・バイデン大統領に銃撃事件について報告しており、政権はさらなる情報が得られ次第、連邦、州、地方当局と連携していくと述べた。広告ジョージア州教育当局の記録によると、アパラチー高校には約 1,900 人の生徒がいる。バロー郡教育システムによると、2000 年に開校したこの高校は、バロー郡で 2 番目に大きな公立高校となった。この高校の名前は、バロー郡の南端にあるアパラチー川にちなんで付けられた。当局によると、この銃撃事件はアトランタにも波紋を呼び、市内の学校巡回が強化された。アトランタ市長のアンドレ・ディケンズ氏は「万全の注意を払って、その日の残りの時間、アトランタの学校巡回をさらに強化する」と述べた。 #米国の学校銃乱射事件で4人死亡少なくとも9人負傷

米国の学校銃乱射事件で4人死亡、少なくとも9人負傷

1725492935
2024-09-04 19:13:44

ジョージア州捜査局によると、アトランタ郊外の高校のフットボールスタジアムで生徒たちが安全を求めて逃げていたところ、銃声が聞こえたという。

広告

アトランタ郊外の高校で銃撃事件が発生し、4人が死亡、少なくとも9人が負傷した。

水曜日の朝に銃声が鳴り響き、ジョージア州ウィンダーのアパラチー高校の校内に警官が殺到し、保護者らは子供たちが学校に安全に通っているかどうか確認しようと駆け回った。

当局によれば、容疑者は拘束されている。銃撃犯が学校の生徒であったかどうかはすぐには明らかになっていない。

「私たちの後ろに見えるものは邪悪なものです」とバロー郡保安官ジャド・スミスは学校外での短い記者会見で述べた。彼は犠牲者や容疑者についての詳細は明かさなかった。

この事件は、近年米国全土で発生している数十件の学校銃乱射事件の最新の例に過ぎない。特にコネチカット州ニュータウン、フロリダ州パークランド、テキサス州ユバルデで発生した死傷者の多い事件がそうだ。教室での殺人事件は銃規制に関する激しい議論を引き起こし、教室での銃乱射事件訓練に慣れて育つ子供を持つ親たちの神経を逆撫でしている。しかし、全国的な銃規制法の改革にはほとんど役立っていない。

2年生のフットボール選手、ジェイコブ・キングさんは、朝の練習後、世界史の授業中に居眠りしていたところ、約10発の銃声を聞いたという。

キングさんは、警官が誰かに銃を下ろすよう叫ぶ声を聞くまで、銃撃が現実のものだとは信じられなかったと語った。キングさんは、自分のクラスが外に連れ出されたとき、警官たちが負傷した生徒と思われる人物を守っているのを見たと語った。

アシュリー・エノさんは水曜日の朝、家にいたとき、アパラチー高校の3年生である兄からテキストメッセージを受け取った。

「念のため言っておくけど、僕は君を愛しているよ」と彼は彼女にテキストメッセージを送った。

家族のグループチャットで何が起こっているのか尋ねると、学校に銃撃犯がいると答えた。エノさんの妹で同校の3年生は、銃撃犯のことは聞いており、すべてが封鎖されていると語った。

当局からはすぐには詳細がほとんど明らかになっていないが、当局は午前10時半前に「銃撃事件」に対応するために派遣されたと保安官事務所は声明で述べた。

WSB-TVのヘリコプター映像には、アトランタの北東約80キロにあるバロー郡の学校を数十台の警察車両と緊急車両が取り囲んでいる様子が映っていた。

42歳のエリン・クラークさんは、高校3年生の息子イーサンさんから銃撃犯がいるというメールを受け取ると、アマゾンの倉庫での仕事から学校に急いだ。2人は「愛しているよ」とメールを送り合い、クラークさんは高校に向かう車の中で息子のために祈ったという。

学校への主要道路が封鎖されていたため、クラークさんは車を停めて他の保護者らと走りました。その後、保護者らはフットボール場へ案内されました。混乱の中、クラークさんはイーサンが観客席に座っているのを見つけました。

クラークさんは、息子が授業中に作文を書いていたときに初めて銃声を聞いたと話した。その後、息子はクラスメートと協力してドアにバリケードを作り、隠れたという。

広告

「彼がそんなことをしたことをとても誇りに思います」と彼女は言った。「彼は本当に勇敢でした。」

水曜日の銃撃事件の1か月ちょっと前、生徒たちは新学期を迎えたばかりだった。

「彼を送り返すのは怖い」と彼女は言う。「何をしたらいいのか分からない」

保護者らが子供たちを迎えに行こうとしたため、学校へ向かう交通は1マイル以上も渋滞した。

広告

「私はアパラチー高校での事件に対応するために州の利用可能なすべての資源を投入し、ジョージア州民全員に私の家族とともにバロー郡と州全体の教室にいる生徒たちの安全を祈るよう呼びかける」とジョージア州のブライアン・ケンプ知事は声明で述べた。

「我々は引き続き地元、州、連邦のパートナーと協力し、情報収集とこの状況へのさらなる対応に努めていく」とケンプ氏は付け加えた。

FBIアトランタ支局は声明で「アトランタFBIはバロー郡のアパラチー高校の現状を把握している。捜査官らは現場にいて、地元の警察と連携し、支援している」と述べた。

ホワイトハウスは、ジョー・バイデン大統領に銃撃事件について報告しており、政権はさらなる情報が得られ次第、連邦、州、地方当局と連携していくと述べた。

広告

ジョージア州教育当局の記録によると、アパラチー高校には約 1,900 人の生徒がいる。バロー郡教育システムによると、2000 年に開校したこの高校は、バロー郡で 2 番目に大きな公立高校となった。この高校の名前は、バロー郡の南端にあるアパラチー川にちなんで付けられた。

当局によると、この銃撃事件はアトランタにも波紋を呼び、市内の学校巡回が強化された。アトランタ市長のアンドレ・ディケンズ氏は「万全の注意を払って、その日の残りの時間、アトランタの学校巡回をさらに強化する」と述べた。

#米国の学校銃乱射事件で4人死亡少なくとも9人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。