市民戦線、アンゴラでの賄賂に関するBCGの調査を求めている

ポルトガルの協会フレンテ・チヴィカは、アンゴラで賄賂を支払ったことを認めたコンサルティング会社ボストン・コンサルティング・グループ（BCG）に対する汚職捜査を開始するよう共和国司法長官ルシリア・ガゴに要請した。

お昨日、Folha 8 が報じたように、UNITA 議員団は MPLA 政府の行動を評価し、「2011 年から 2017 年にかけて、実業団ボストン コンサルティング グループ (BCG) は、アンゴラ政府関係者と MPLA メンバーに賄賂を贈った。その目的は、コンサルタントはアンゴラで争った契約を勝ち取ることになるだろう。」

UNITAは、「この会社は国民が飢えで死ぬ一方で、海外のアンゴラ政権指導者に手数料を支払うために約20％と35％の超過請求スキームに訴えた」と回想し、「合計11件の契約が経済省と関わっていた」と付け加えた。もう 1 つはアンゴラ国立銀行 (BNA) との取引で、売上高は 2,250 万ドル、利益は 1,440 万ドルでした。」

市民戦線は声明の中で、すでに捜査が開始されている場合には「検察庁がこの事件で講じた措置を報告できる」ようルシリア・ガゴ氏に書簡を送ったことを明らかにした。

8月28日、BCGはアンゴラでのビジネス獲得のために賄賂を支払ったことを認めた。米国司法省（司法省）の調査によると、賄賂はリスボンの事務所を通じて支払われた。

「ポルトガルのBCG職員の一部は、職員の仕事の性質を隠蔽する措置を講じた」 [subornado] 契約の遡及やエージェントの業務成果の改ざんなどの内部問題が生じた場合、BCGに通報した」と司法省は述べた。

北米当局が公表した事実は「非常に高い確率で、国際貿易に悪影響を与える積極的な汚職犯罪に当たる」と市民戦線は指摘した。

「したがって、これらの行為は、米国当局の捜査で特定された行為を実行した代理人だけでなく、企業自体も刑事責任の範囲内に収め、発生地であるポルトガルで調査され処罰されなければならない。」組織を擁護した。

BCGがポータル上で公開したメモによると、2011年から2017年にかけて一部の従業員が「ビジネスを確保するために第三者に不適切な支払いを行った」という。

シビックフロントは、同社が「経済省およびアンゴラ国立銀行との契約（…）を得るためにアンゴラ国家と関係のある人物」に430万ドル（389万ユーロ）相当の賄賂を渡した、と強調した。

同団体によると、BCGは見返りに2250万ドル（2040万ユーロ）相当の契約を獲得したという。 。

同グループのメモには、「これを発見すると、BCGは直ちにこの問題を司法省に自己報告し」、「当該人物を会社から排除し、その後アンゴラのルアンダにある事務所を閉鎖した」と記されている。

BCGが率先してこの事件を報告した結果、最終的に司法省と合意に達することができた。

同団体は、司法省が「2011年から2017年にかけてアンゴラにおける特定の従業員の活動に関連した行為でBCG（…）を起訴することを拒否した」と述べた。この決定は「自主的な自己開示、全面的な協力、BCGコンプライアンスの改善」によって正当化されたと同氏は説明した。 。

この合意では、BCGは1,440万ドル（1,280万ユーロ）を返金する予定だが、これは「司法省がアンゴラでの影響を受けた仕事から得たBCGの利益を反映して計算した額」である。

Frente Cívicaの書簡には、Frente Cívicaの会長であるパウロ・デ・モライス氏と副会長のジョアン・パウロ・バターリャ氏がそれぞれ署名している。

シート 8 と Lusa