あ イゴール・イヴァンコ監督の愛情のこもったドキュメンタリーは、ソ連映画の黄金時代に活躍したウクライナの撮影監督、祖父レオニード・ブルラカに敬意を表しています。ブルラカから映像への愛情を受け継いだイヴァンコは、祖父母の別荘で未現像のフィルムを発見し、もう一つの家宝に出会います。これらの忘れられた宝物には、ブルラカの人生の痕跡と、過ぎ去った映画製作時代の名残が詰まっています。
これらの白黒写真の多くは変色したり損傷したりしており、渦巻きや模様が残されています。クローズアップで見ると、これらの欠陥は時間の痕跡を帯びた視覚的な地図の形を思い起こさせます。この素晴らしいアーカイブを通じて、ブルラカがモスクワの名門VGIK映画学校の学生として、そして後に1979年のテレビヒット作を含むさまざまな映画のセットでカメラマンとして活躍した姿を垣間見ることができます。 集合場所は変更できませんこれらの色あせた写真に写る、アスリートのような体つきの驚くほどハンサムな男性は、認知症の兆候に悩まされている高齢のブルラカとは全く違う世界のように見える。
映画は、個人レベルでも集団レベルでも歴史を保存する手段となる。1960年代から1980年代にかけてオデーサ映画スタジオで制作したブルラカの作品は、ソ連映画のユニークな時代を象徴している。逆説的に、これらの映画は厳格なイデオロギー的条件下で制作されたが、同時にこの地域における大規模な国内映画製作ブームを象徴するものでもあった。しかし、素材としての映画は人間の記憶と同じくらい壊れやすく、劣化や喪失が起こりやすい。一人の男のポートレートから始まったイヴァンコのドキュメンタリーは、視野を広げて映画保存の重要性を取り上げている。芸術作品が生き残ることは、その作者の不滅だけでなく、文化の継続も約束する。