日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ファイザーとサノフィの細気管支炎ワクチンが薬局に登場

今年、妊婦向けのファイザー製ワクチンは月曜日から入手可能となり、サノフィ製は8月末から入手可能となっている。 昨年、呼吸器合胞体ウイルス(RSウイルス)に対するワクチンの投与量は、 細気管支炎 乳児用のワクチンが不足していた。今年は状況は異なるだろう。今週から薬局で十分な量のワクチンが入手できるはずだ。 サノフィとアストラゼネカは、昨年フランスですでに接種されているベイフォルタスの生産を1年で増強した。2023年から2024年の冬に接種できたのは25万人の赤ちゃんだけだったが、両研究所は今冬に60万人分の接種を計画している。これは保健総局が必要とみなした量だ。8月29日から薬局で入手可能で、9月15日からは産科病棟でも入手可能になる。 「サノフィと保健当局は昨年の強い需要を考慮した」とフランスの研究所は説明している。共通の目標は、RSウイルス流行期前か流行期中に生まれたかにかかわらず、2024年までに乳児の85%を保護することだ。」。 昨年、細気管支炎の原因となるRSウイルスに対する予防接種を受けた親の遵守率は 80%に達した当局はむしろ30%を予測していた。このウイルスは毎年約30%の乳児に影響を与えている。 「細気管支炎はほとんどの場合良性で、5~10日で自然に治りますが、時には重篤な症状を呈することもあります」と保健当局は強調しています。冬の流行は親にとって心配の種であり、小児医療システム、都市の医療専門家、病院にとって大きな負担となっています。2022年から2023年の冬には、インフルエンザ、新型コロナウイルス、細気管支炎の三重の流行により、救急サービスの混雑が引き起こされました。 こちらもお読みくださいサノフィは細気管支炎と闘うためにベイフォルタス60万回分を投与する予定 妊婦のワクチン接種 ベイフォルタスは乳児の保護に効果があることが証明されている。サンテ・パブリック・フランスによると、実際の有効性は76~81%と推定されている。昨年はベイフォルタスの投与により5,800件の入院が防がれた。しかし、今年ベイフォルタスは新製品との競争に直面することになり、親たちは2つの選択肢から選ぶことになる。ファイザーのアブリスボは2023年8月に欧州での販売が承認され、9月2日月曜日から薬局で購入できるようになる。 ベイフォルタスとアブリスボは、同じ対象者をターゲットにしているわけではありません。前者は乳児および2歳までの子供に投与され、後者は胎児を守りたい妊婦を対象としています。 「HASは、8月中に妊婦にアブリスボを接種することの利益を認識しています。e 当局は昨年6月、妊娠1ヶ月目からRSウイルス感染症の予防が可能になると発表しました。このワクチンの登場により、親はRSウイルス感染症から乳児を守るために2つの選択肢から選べるようになります。」 妊婦にワクチンを接種すれば、新生児は出産から守られるため、注射を打たずに済む。HAS はまた、アブリスボはウイルスの変異に対してより耐性があるかもしれないと指摘している。しかし、その有効性は時間の経過とともに低下する。最初の 3 か月で最高 (81.8%) となるが、6 か月で 56.8% まで徐々に低下する。フランスではまだ珍しい母親へのワクチン接種を親や医師が採用するかどうかもまだ分からない。 #ファイザーとサノフィの細気管支炎ワクチンが薬局に登場

ファイザーとサノフィの細気管支炎ワクチンが薬局に登場

1725108404
2024-08-30 15:08:46

今年、妊婦向けのファイザー製ワクチンは月曜日から入手可能となり、サノフィ製は8月末から入手可能となっている。

昨年、呼吸器合胞体ウイルス(RSウイルス)に対するワクチンの投与量は、 細気管支炎 乳児用のワクチンが不足していた。今年は状況は異なるだろう。今週から薬局で十分な量のワクチンが入手できるはずだ。

サノフィとアストラゼネカは、昨年フランスですでに接種されているベイフォルタスの生産を1年で増強した。2023年から2024年の冬に接種できたのは25万人の赤ちゃんだけだったが、両研究所は今冬に60万人分の接種を計画している。これは保健総局が必要とみなした量だ。8月29日から薬局で入手可能で、9月15日からは産科病棟でも入手可能になる。 「サノフィと保健当局は昨年の強い需要を考慮した」とフランスの研究所は説明している。共通の目標は、RSウイルス流行期前か流行期中に生まれたかにかかわらず、2024年までに乳児の85%を保護することだ。」

昨年、細気管支炎の原因となるRSウイルスに対する予防接種を受けた親の遵守率は 80%に達した当局はむしろ30%を予測していた。このウイルスは毎年約30%の乳児に影響を与えている。 「細気管支炎はほとんどの場合良性で、5~10日で自然に治りますが、時には重篤な症状を呈することもあります」と保健当局は強調しています。冬の流行は親にとって心配の種であり、小児医療システム、都市の医療専門家、病院にとって大きな負担となっています。2022年から2023年の冬には、インフルエンザ、新型コロナウイルス、細気管支炎の三重の流行により、救急サービスの混雑が引き起こされました。

妊婦のワクチン接種

ベイフォルタスは乳児の保護に効果があることが証明されている。サンテ・パブリック・フランスによると、実際の有効性は76~81%と推定されている。昨年はベイフォルタスの投与により5,800件の入院が防がれた。しかし、今年ベイフォルタスは新製品との競争に直面することになり、親たちは2つの選択肢から選ぶことになる。ファイザーのアブリスボは2023年8月に欧州での販売が承認され、9月2日月曜日から薬局で購入できるようになる。

ベイフォルタスとアブリスボは、同じ対象者をターゲットにしているわけではありません。前者は乳児および2歳までの子供に投与され、後者は胎児を守りたい妊婦を対象としています。 「HASは、8月中に妊婦にアブリスボを接種することの利益を認識しています。e 当局は昨年6月、妊娠1ヶ月目からRSウイルス感染症の予防が可能になると発表しました。このワクチンの登場により、親はRSウイルス感染症から乳児を守るために2つの選択肢から選べるようになります。」

妊婦にワクチンを接種すれば、新生児は出産から守られるため、注射を打たずに済む。HAS はまた、アブリスボはウイルスの変異に対してより耐性があるかもしれないと指摘している。しかし、その有効性は時間の経過とともに低下する。最初の 3 か月で最高 (81.8%) となるが、6 か月で 56.8% まで徐々に低下する。フランスではまだ珍しい母親へのワクチン接種を親や医師が採用するかどうかもまだ分からない。

#ファイザーとサノフィの細気管支炎ワクチンが薬局に登場

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。