今週末、フィレンツェのイノチェンティ美術館で開催中の「妖怪。日本の版画に描かれた怪物、精霊、その他の不安」展では、2つの関連イベントが開催されます。8月31日（土）午後5時からは、オンラインマガジン「Mondo Japan」の編集長ファビオ・ヴァレリオ氏が「アニメに描かれた妖怪、怪物、ホラーな生き物」と題したカンファレンスを開催し、来場者に日本の怪物のホラーな世界を紹介します。また、9月1日（日）午後4時からは、フィレンツェ初のイタリア酒学校の創設者ジョヴァンニ・バルディーニ氏が「日本酒の歴史と伝説」と題したミーティングを開催します。
日本の民間伝承には、長い年月をかけて数え切れないほどの伝説を生み出してきた謎の存在があふれています。ファビオ・ヴァレリオ氏は、このインタビューで、物語、伝説、謎でできた現実の幕を開け、これらの生き物が世界的に有名なデザイナーや漫画家の注目を集め、彼らの芸術によって「デビルマン」「怪人ベルン」「地獄少女」などのカルト作品に生まれ変わり、モンスターとホラーの幅広いトランスカルチャーを生み出した経緯を語ります。さらに、これらの生き物は、例えば宮崎駿の映画や、SFコンテンツによる黙示録的な再訪など、多くのリメイクや変身を遂げてきました。
日本酒は、日本では日本酒としても知られ、米を発酵させて作られる伝統的なアルコール飲料です。その歴史は2000年以上前に遡り、ジョヴァンニ・バルディーニは弥生時代（紀元前300年～紀元後300年）に初めて文献に登場した文献からその歴史を語ります。日本酒の起源、歴史的発展、伝説は、何世紀にもわたる日本酒の文化的、社会的役割を浮き彫りにしています。文献に記録された歴史に加えて、日本酒は、その製造と消費に関係する神々や神話上の人物に関する数多くの伝説に囲まれています。世代から世代へと受け継がれてきたこれらの物語は、日本酒を日本文化における繁栄、長寿、祝賀の象徴として定着させるのに役立っています。
「妖怪。日本の版画に見る怪物、精霊、その他の不安」の関連イベントに参加するには、[email protected] にメールで予約する必要があります。当日有効な展示会チケットをお持ちの方は、すべてのミーティングが無料です。展示会チケットを購入せずに、希望する関連イベントのみに参加することもできますが、その場合は 5.00 ユーロの料金で、イベント専用のチケットを 1 枚購入する必要があります。
すべての情報は、ウェブサイト www.mostrigiapponesi.it の関連イベント ページにあります。
ヴァーティゴ・シンドロームが制作し、2024年11月3日まで開催される「妖怪。日本の版画に見る怪物、霊、その他の不安」展は、18世紀と19世紀の素晴らしい作品を通して、古代日本の民間伝承に生息する生き物を巡る特別な旅に来場者をお連れします。多色刷りの木版画、希少な書籍、仮面、武器、鎧が、100本のろうそくの恐ろしい侍の儀式を追体験できる刺激的な没入型ルームとともに、来場者を待っています。
情報
妖怪：日本の版画に描かれた怪物、精霊、その他の不気味なもの
フィレンツェ、罪なき博物館 (サンティッシマ アヌンツィアータ広場)
2024年6月13日～11月3日
営業時間
月曜日から金曜日 10:00～19:00（最終入場 18:00）
土曜・日曜 11:00～20:00（最終入場 19:00）
チケット
大人 16.50 ユーロ | 割引 14.00 ユーロ (18 歳未満、65 歳以上で証明書類をお持ちの方、障がい者の同伴者) | 団体 14.00 ユーロ (最小 15 ～ 最大 25 名 + 同伴者 1 名無料) | 学校 5.00 ユーロ (教師 2 名は無料)*
*団体や学校の場合は、[email protected] までご予約ください。
木曜日の大学（カード所持者）および Museo degli Innocenti と Museo Stibbert のチケット所持者 €13.00
6歳から12歳までの子供 5.00ユーロ
6歳以下のお子様は無料 | 障害者手帳をお持ちの方 | 公認観光ガイド | Davis & Co. プレスオフィス認定のジャーナリスト | ICOM 会員
#イノチェンティ博物館ではアニメに登場する妖怪モンスターホラーな生き物と日本酒にまつわる物語と伝説の会が開かれます