1724870910
2024-08-28 18:25:37
現代の産婦人科医：
こんにちは。Contemporary OB/GYN の Celeste Krewson です。Dubuisson 医師と一緒に、miniRAS デバイスを使用して行われた最初の子宮摘出手術についてお話しします。自己紹介をお願いします。
ジャン・デュビュイソン医学博士:
こんにちは、セレステ。今日はお会いできて光栄です。私の名前はジャン・デュビュイソンです。現在、スイスのジュネーブ大学病院の婦人科外科部長を務めています。また、ジュネーブ大学に上級講師として所属しています。私は、腹腔鏡検査、膣アプローチ、子宮鏡検査、vNOTES などの低侵襲手術の専門家です。
現代の産婦人科医：
それで、まず初めに、このデバイスが子宮摘出手術を行う医師のパフォーマンスをどのように向上させるのかについてお話しいただけますか?
デュブイソン:
はい、MIRA 手術システムは世界初の小型ロボット支援手術装置です。私たちはこれをミニボットとも呼んでいます。腹部を 1 か所切開するだけで軟部組織の手術を行うために使用され、このミニボットの主な利点は、独自の携帯性と小型設計です。そのため、ミニ MIRA 装置はコンパクトで、おそらく 1 キログラム未満で、非常に便利です。また、フレームワークも携帯可能です。それでは、MIRA ロボットの利点と、婦人科のこの分野における新しい点について簡単にまとめたいと思います。
現代の産婦人科医：
それは素晴らしいですね。それでは、この装置を使って初めて子宮摘出手術が成功したことの意味は何でしょうか?
デュブイソン:
ですから、私たちにとっては、これはとても重要なことです。なぜなら、今日、たとえば米国では、子宮摘出術は帝王切開に次いで婦人科で2番目に多い外科手術であり、年間50万件以上の手術が行われています。ですから、今でも非常に多く、開腹手術や侵襲性手術の割合は依然として非常に高いのです。だからこそ、私や私たちは、Virtual Incisionによって、ミニ手術の採用を増やすためにまだ大きな改善の余地があると考えています。ミニボットMIRA手術システムは、この割合、つまり低侵襲手術の割合を改善するのに役立つでしょう。それで、私たちはジュネーブでこの最初の手術を行いました。もちろん、このプロジェクトに参加できたことは私にとって非常に光栄なことでしたし、子宮摘出術はうまくいきました。ですから、私たちにとって最初の症例を得て、それが可能で安全であることを知ることは重要なのです。
現代の産婦人科医：
手順がどのように実行されたかについて、もう少し詳しく説明していただけますか?
デュブイソン:
はい、私たちはチャンスをつかみました。チームを組んで。私は以前、チームやスタッフと働いていました。7月12日、私たちは小型ロボットを使った世界初の子宮摘出手術を行いました。非常に簡単な手術でした。術中合併症もなく、フォローアップ中にも合併症に遭遇しなかったことに、私は正直満足しています。とても嬉しかったです。私たちは将来に向けてパイロットスタディを開始しました。これは本当に重要なステップだと思います。1つの手術を行うだけでなく、大量のデータを継続して収集し、子宮摘出手術を行うのに適したデバイスであることを確認する必要があります。
現代の産婦人科医：
では、より開放的なアプローチと比較して、低侵襲手術の利点は何でしょうか?
デュブイソン:
セレステ、それはとても良い質問です。低侵襲手術は入院期間の短縮、罹患率の低下、通常の活動への早期回復につながることは、おそらく 20 年前からわかっています。これは腹腔鏡手術や標準的なロボット手術で実証されていますが、開腹手術または開腹手術と呼ばれるかなり侵襲性の高いアプローチがまだあります。そして、そのようなロボットを導入して実装する目標は、侵襲手術の割合を減らすことです。これは患者にとって非常に重要です。私たちは患者のことを考えなければなりません。そして、このロボットの実装により患者の転帰が改善されると思います。本当にそう思います。そして、この侵襲手術の割合を減らすことができれば、それは婦人科患者の将来にとって画期的な出来事です。
現代の産婦人科医：
素晴らしいポイントですね。そろそろ終わりにしたいと思いますが、まず何か付け加えたいことはありますか?
デュブイソン:
はい、同僚全員とこれを共有できて光栄です。これらの小型ロボットで多くの革新を行うことが重要だと思います。その中でも、携帯性は非常に重要です。つまり、セットアップ時間が短くなり、私たちはその分野にあまり詳しくないので、他の外科用ロボットに比べて必要な専門スタッフの数を減らすことができます。私のチームにとって、このロボットの管理方法を学ぶのは非常に簡単です。外科医だけでなく、外科医も訓練を受ける必要がありますが、私のチームにとっては非常に簡単で、おそらく現在市場に出回っている標準的なロボットよりも簡単です。
現代の産婦人科医：
さて、今日はお話をしてくれてありがとう。
デュブイソン:
本当にありがとうございます。良い一日をお過ごしください。
#子宮摘出のための小型ロボット装置の評価