世界

スイスの結婚：二重姓の復活が委員会の承認を通過

– 二重姓の復活が委員会段階を通過州議会の法務委員会は、姉妹政党である国民党が提案した計画を承認した。本日午前11時59分に公開婚約者は結婚する際に、自分の名前を残すか、パートナーの名前を名乗るか、あるいは二重の姓を持つかを個別に決めることができます。キーストーン/ベルトラン・ベシャール今すぐ購読してオーディオ再生機能をお楽しみください。ボットトーク二重姓は廃止されてから10年を経て復活する見込みだ。州議会の法務委員会は、国家評議会の姉妹委員会が作成したこの趣旨の草案を11対1で可決した。結婚後に二重姓を名乗る権利の廃止は2013年の改正で決定されたと、議会は火曜日に回想した。委員会は、この廃止は男女平等の原則に疑問を投げかけるものであり、後退とみなされるべきだと考えている。実際には、国民のできるだけ多くのニーズを満たすことができる「オープンで自由な」姓名法を持つことは、非常に現実的な願いであると委員会は続けている。草案は、配偶者に姓を選択する完全な自由を与えるため、この要求を満たす実用的な解決策を提供している。また、同じ家族のメンバー間で姓に関連した絆を築く可能性を広げ、家族の結束を強化する。プリンシペシンプルこのプロジェクトは単純な原則に従っており、委員会は歓迎している。これにより法律の適用がかなり容易になるだろう。結婚する際、婚約したカップルは、自分の名前を残すか、パートナーの名前を名乗るか、ダブルネームを持つかを個別に決めることができます。後者の場合、名前の順序を自分で選択し、ハイフンでつなぐかどうかを決めることができます。州議会がこの件を取り上げる前に、委員会はまだこの件について条項ごとに議論する必要がある。全国評議会は6月にこの計画を承認し、子どもが二重名を持つことを否定することを決定した。こちらもお読みください:ニュースレター"最新ニュース"ニュースを常に把握したいですか? 「24 heures」では、1 日 2 件の予定を電子メール ボックスに直接お届けします。そのため、お住まいの州、スイス、または世界で起こっていることを見逃すことはありません。その他のニュースレターログインATSM間違いを見つけましたか?ぜひお知らせください。2 件のコメント #スイスの結婚二重姓の復活が委員会の承認を通過