ジャーナリスト？彼らと一緒に出かけましょう！

ギニアビサウ女性ジャーナリスト協会は本日、「表現の自由の容認できない侵害」を非難し、ビサウのRTPアフリカの同僚であるインディラ・コレイア・バルデ氏が政治権力と結びついた活動の報道を阻止されたことへの連帯を表明した。

いいえこの拒否メモは、8月22日にビサウのホテルで行われた政府活動の取材からの「インディラ・コレイア・バルデ氏の追放と妨害」を指す。この事件は、マリア・イナーシア・サンハ暫定公衆衛生大臣がジャーナリストの存在に気づいて部屋を出たときに発生したが、後にジャーナリストはその場から去るよう求められることになる。

「報道によると、大臣の補佐官は、この行動は上官の命令に従って行われたと主張した」と女性ジャーナリスト協会のメモには書かれている。

インディラ・コレイア・バルデによれば、大臣顧問はギニア大統領ウマロ・シソコ・エンバロから「上級命令」が下されるだろうと彼女に告げ、それに従ってジャーナリストはいかなる政府活動にも関与できないと伝えた。

ギニアビサウ女性ジャーナリスト協会は、この行為は憲法および同国が始めた国際条約に明記されている「表現の自由と人権に対する甚だしく容認できない侵害」であるとみなしている。

同団体は、会員の声を黙らせることは許されないと強調している。 「インディラ・コレイア・バルデは、模範的なプロフェッショナルであることに加えて、協会の主要メンバーでもあり、彼女の人柄や仕事ぶりに対するあらゆる攻撃は、私たち全員に対する攻撃である」と声明は強調している。

同団体は、ギニアビサウで同様の行為が繰り返されないよう当局に対し決定を下すよう求めている。

インディラ・コレイア・バルデはギニアビサウのジャーナリスト・社会コミュニケーション技術者組合（シンジョテクス）の会長であり、同国の大統領とやや緊張した関係を維持している。

ウマロ・シソコ・エンバロは、新政府メンバーの就任式の際、ジャーナリストが政府幹部の活動を取材することを妨げるよう命令は出さなかったが、彼女が「共和国大統領である間、宮殿に足を踏み入れることは禁止した」と述べた。 ”。

シンジョテクスは、メディア専門家らとのシソコ・エンバロに関するいくつかのエピソードを受けて、ギニア大統領を「ジャーナリストの役割に対する軽蔑」であると非難した。

7月、労働組合はジャーナリストに対し、シソコ・エンバロの活動をボイコットするよう呼びかけたが、その呼びかけは完全には尊重されなかった。

これに対し、ギニア大統領は、インディラ・コレイア・バルデ氏の指導者の任期満了に関連して、自身がジャーナリストとその組合を「違法だったため」ボイコットしたと述べた。

7月に中国から帰国した後、ギニアビサウという非国家のウマロ・シソコ・エンバロ大統領が、選挙について質問するジャーナリストを好まなかったということを思い出してほしい。彼のレベルの高さを示すように、彼は非常にはっきりと「くたばれ」と答えた。

その理由は、明らかに、アンゴラ国家元首ジョアン・ロレンソであり、彼は2022年9月15日の就任演説で、サルとチンパンジーを守ると約束した。彼はウマロ・シソコ・エンバロの事件が最も最近のことであり、すでにルソフォン人の何人かのレベルで考えていたのだろうか？

まだ7月、ウマロ・シソコ・エンバロは検察庁と社会コミュニケーション省に対し、ジャーナリスト組合の運営は「時代遅れ」だと考え、それに対抗するよう要請した（より正確には命令した）。

シソコ・エンバロ氏は、自身が主宰する閣僚評議会を退席した後、大統領の活動のボイコットを求めたギニアビサウのジャーナリスト・社会コミュニケーション技術者組合（シンジョテクス）の立場に反応した。 。

「私自身がジャーナリストをボイコットした（…）。私自身が、合法ですらない労働組合であるジャーナリスト組合をボイコットすることを宣言した」とエンバロは宣言した。

「これも司法長官事務所がその職務を果たしていないことが原因だ。冷静じゃないと話せません。司法長官府と社会コミュニケーション省はこのメカニズムを活性化させなければならない」とウマロ・シソコ・エンバロ氏は述べた。

ギニア国家元首は、期限切れの遺体を保持し、その機関を代表して発言する人々を置くことはできないと主張し、主張を強めた。ウマロ・シソコ・エンバロにとって、ジャーナリスト組合は 2 人や 3 人で構成されるものではありません。

エンバロ氏は、ギニアビサウのRTPアフリカ出身のジャーナリスト、インディラ・コレイア・バルデ氏が委員長を務めるシンジョテクス委員会について、「私もあなた方の組合をボイコットした。それは違法だからだ」と語った。

DWとのインタビューで、法学者のフォデ・マネ氏は、シソコ・エンバロ氏の発言は行政にメッセージを伝えることが目的だったと考えた。マネによれば、政府はジャーナリスト・社会コミュニケーション技術者組合に対して措置を講じなければならないと言うことで、大統領は行政府に対し組合に対して行動するよう命令を下していることになる。

“彼 [Presidente da República] 彼に挑戦する人々は必ずその代償を払わなければならないことを証明するのが目的だ」とマネ氏は語った。

ジャーナリストのバカル・カマラ氏にとって、シソコ・エンバロ氏の態度は民主主義と法の支配にとって有害である。「国家元首は報道の自由と民主主義を推進すべきだと思います。しかし、この行為は民主主義と法の支配の定着には役立たない。実際、共和国大統領は大統領に就任して以来、絶えず報道陣に対して嫌がらせを行っている。」

法学者のフォデ・マネ氏は、ギニア国家元首の発言もジャーナリストの前で筋の通った内容を明らかにしたと疑いを持たなかった。

「これは国民の基本的権利、特にジャーナリストである声なき人々を擁護する人々、あるいは声なき人々の代弁者である人々の基本的権利に対する彼らの攻撃性の継続と増大である」と彼は付け加えた。

ギニアビサウのジャーナリストやメディアに対するウマロ・シソコ・エンバロの反感は今に始まったことではない。同じく首相だった2017年、エンバロ氏は国内報道機関に対して厳しい攻撃を開始し、当時、部分的で「準備ができていない」ギニア人ジャーナリストの代わりに国際機関を雇うと脅迫した。

2020年にギニアビサウ大統領に就任して以来、民放ラジオ局キャピタルFMに対する武力攻撃が2件、受信料未払いの疑いで数十のラジオ局が閉鎖され、政治アナリストに対する攻撃も発生した。

昨年1月、シソコ・エンバロ氏は、国内ラジオ局の政治アナリストらを排除すると脅し、ジャーナリストらを反政府派だと非難した。

これらの攻撃を受けて、ジャーナリスト・ソーシャルコミュニケーション技術者組合はビサウで通夜を開催し、ウマロ・シソコ・エンバロに「働かせる」よう要請した。この機会に、シンジョテックス社のインディラ・コレイア・バルデ社長も、報道機関との付き合い方についてギニア側に敏感になるよう、ポルトガル国家元首マルセロ・レベロ・デ・ソウザの介入を求めた。

ジャーナリストのバカル・カマラ氏は、この問題の解決策が見当たりません。「大統領は止まらず、報道機関、特に完全な自由と独立性を持って報道しているジャーナリストに対する攻撃を続けるだろう。」大統領は自分にとって都合の悪い質問や答えたくない質問をされたくないのに、大統領は大統領が望む質問をマスコミに強要する。したがって、当然のことながら対立は続くだろう。」

写真: インディラ・コレイア・バルデ、ギニア人ジャーナリスト。

シート 8 と Lusa