大統領選挙戦はレトリックの裏側で、​​アメリカの物語をいかに伝えるかを競うものである

ニューヨーク – カマラ・ハリス 民主党の指名を受け入れた 「地球上で最も偉大な国でしか語られない物語を持つすべての人々に代わって。」アメリカ、 バラク・オバマは怒鳴り、 「より良い物語の準備ができています。」 JD・ヴァンスは主張した バイデン政権は「我々の物語の終わりではない」とドナルド・トランプ 共和党の同僚たちに呼びかけた 「アメリカの歴史における我々自身のスリリングな一章を書き記す」

「今週は、物語が中心だった」とコメディアンでオバマ政権の元スピーチライターのジョン・ラヴェット氏は木曜日、NBCで語った。

アメリカの政治の議論では、両陣営からのこうした発言は驚くことではなく、むしろふさわしいことでさえある。なぜなら、2024年の選挙シーズンには、アメリカ文化全体の構造と同じように、「物語」という概念がいたるところにあるからだ。

今年の政治大会は、他の多くの政治大会と同様、当選という一つの目標を達成するために、入念に練り上げられた精巧な物語の寄せ集めだった。しかし、その背後には、最大の物語をどのように組み立てるかをめぐる、熾烈で危険な戦いが潜んでいた。ハリス氏の言葉を借りれば、アメリカに関する物語は「これまで語られた中で最も素晴らしい物語の次の偉大な章」となるべきである。

アメリカの物語は、多くの人が好んで言うように「まるで映画のよう」に感じられるような意外な展開に満ちているが、独特の理由でアメリカ文化の核となっている。

アメリカ人は、数百年にわたる共通の文化ではなく、「丘の上の輝く都市」、「生命、自由、幸福の追求」、「すべての人間は平等に創られている」といった物語そのものの上に築かれた数少ない社会の一つに住んでいます。記憶に残る広告キャンペーンでさえも、 「シボレーでアメリカを体験しよう」 — もその一部です。ある意味では、アメリカは、偶然ではなく、開拓神話、ハリウッド、マディソン アベニューが生まれた場所であり、歴史を繰り返すことで自らの存在と重要性を確立したのです。

選挙陣営はそれを理解している。だから彼らは有権者に、アメリカの物語の2つの異なるバージョン（人によっては正反対とも言えるかもしれない）を提示しているのだ。

共和党からは、ある趣向の物語が生まれている。それは、将来「アメリカを再び偉大にする」ためには、伝統的な価値観を復活させ、過去の世代の道徳心と勇敢さを取り戻すために戦わなければならないという主張だ。先月の党大会での演説で、トランプ氏はアメリカの歴史の栄光を喚起するために、独立戦争、南北戦争、第二次世界大戦という3つの別々の戦争を持ち出した。

共和党は、そのビジョンを強化するために、ミュージシャンのキッド・ロック、有名レスラーのハルク・ホーガン、リー・グリーンウッドらを動員して「神よ、アメリカを祝福せよ」を歌わせた。トランプは消防士の装備にひざまずいた。 コーリー・コンペラトーレ数日前に候補者暗殺未遂事件で殺害されたヴァンス氏は「悪党」について語り、アパラチア地方の成長物語を語った。 彼は『ヒルビリー・エレジー』でそう語った。

共和党は、いつものように軍事関連の話題に傾倒し、戦死した軍人の遺族を持ち出してジョー・バイデン大統領の「弱い」指導力を批判した。また、支持層をうまくコントロールしようとあらゆる努力をした。インド系であるバンス氏の妻ウシャ氏は、バンス氏を「肉とジャガイモが好きな人」と称賛した。これは典型的なアメリカ人の表現だが、一方で、バンス氏が彼女のベジタリアン食を尊重し、彼女の母親のためにインド料理の作り方を学んだことを強調した。

「これまでに言われていないことを私が言えるでしょうか？」と彼女はヴァンスを紹介しながら言った。「結局のところ、彼はすでに ロン・ハワードの映画。 ”

では民主党はどうか？先週の党大会では、ピート・ブティジェッジ運輸長官が「トランプの暗黒政治」と呼んだものから解放された、「喜び」に満ちた新しい、これまでと異なる未来に焦点が当てられた。それは、暗黙の「スターウォーズ」の比喩だった。

民主党がハリス氏が体現する多民族、多文化国家を軸に団結しているだけでなく、同時に近年共和党の手に握られていたアメリカの物語の率直な断片を系統的に取り戻そうとしていることは見逃せなかった。

旗はどこにでもあり、自由の概念も同様でした。 ティム・ウォルツが参加 ジョン・メレンキャンプの「スモール・タウン」の曲調で、アメリカのビジョンを歌った 共和党員は通常、大声で騒ぎ立てる。 ミネソタ州のエイミー・クロブシャー上院議員は、ウォルツ氏が体現する普通の男の特徴、つまり車のライトを交換できる人、ハンター、そして「チェック柄のお父さん」について詳しく説明しました。

の 元地理教師の フットボールのコーチの歴史も掘り起こされ、マンケート・ウェスト・スカーレッツのジャージを着た屈強な男たちが、マーチングバンドの「モンテズマのホールズ」の曲に合わせてステージに広がった。彼らは、元共和党議員に協力を依頼し、静かな部分を大きな声で言うことで、すべてのイメージを強調した。

「共和党の仲間に秘密を教えたい。民主党も我々と同じくらい愛国心が強い」と、トランプ大統領に批判的なイリノイ州共和党員アダム・キンジンガー氏は語った。

両大会のビデオや証言を見ると、ジャーナリストが「キャラクター主導」の物語と呼ぶ物語の手法が際立っていた。中絶の権利を主張するにせよ、大量の不法移民を警告するにせよ、インフレに対する怒りを導くにせよ、「普通の」アメリカ人が国家の懸念を物語る構成要素となった。

歴史家のヘザー・コックス・リチャードソンは、自身のサブスタックで民主党全国大会について次のように述べている。 「アメリカ人からの手紙」 先週のコメント：「普通のアメリカ人が勤勉、礼儀正しさ、他者への奉仕を通じて逆境から立ち上がる多くの物語は、それらの個人の苦悩と米国自体の苦悩を暗黙のうちに混同している。」

過去数世代で、物語を伝えるツールはより民主的になった。X、TikTok、Instagram、Truth Social など、今や私たちは皆、発信者だ。そして私たちは皆、アメリカの物語のミニバージョンを好きなように伝えるストーリーテラーだ。長い間沈黙し抑圧されてきた視点が、明るみに出てきている。

真実と誤報の問題はひとまず脇に置いておくとして、何億人もの人々がそれぞれ違った視点からアメリカを語れるようになった今、一体化したアメリカの物語をどうやって呼び起こすことができるのだろうか。民主化は有益だが、混乱を招き、理解しにくくなる可能性もある。

「団結できない国民は立ち上がることができない」 詩人アマンダ・ゴーマン 民主党全国大会での演説で彼女はこう述べた。しかし、整理すべき物語がこれほど多くある中で、団結はかつてないほど難しくなっているのだろうか？そもそも、団結を強める「アメリカの物語」は一つだけ存在するのだろうか？存在するべきなのだろうか？

結局のところ、だからこそ今回の選挙はこれまで以上にストーリーテリングが重要になる。なぜなら、21世紀の強力なコミュニケーションツールで巧みに語られた、最も声高で説得力のあるストーリーが勝利する可能性が高いからだ。

その間、その物語を乗っ取り、拡大しようとする試みは選挙日以降も続くだろう。アメリカという国家が存在する限り、何百万人もの人々が、必死に、怒りに燃えて、楽観的に、説得力をもって、その意味を伝えようとするだろう。物語は強力な武器であり、また、強力な比喩でもある。ワルツがトランプとヴァンスを後にする時、「私はページをめくる準備ができている」と言ったように。

___

AP通信社の新しいストーリーテリングとニュースルームの革新担当ディレクター、テッド・アンソニーは、35年間にわたりアメリカの文化と政治について執筆してきました。 https://x.com/anthonyted