BBC
リチャード・ハーマー氏は「迅速かつ厳正な」司法が混乱の終結に「大きな役割を果たした」と語る
司法長官は、事件後の騒乱中に放火されたリバプールのスペローレーン図書館に本を寄贈した。 先月のサウスポート刺傷事件。
ウォルトン郡道沿いにある図書館は、8月3日の騒乱で1階に大きな被害を受けた。
政府の首席法律顧問を務めるリチャード・ハーマー司法長官は、図書館に与えられた損害とその後の改修工事は、この国の最悪と最善の面を露呈させたと語った。
彼はまた、同市訪問中に王立検察庁（CPS）とモスクを訪問した。
リチャード・ハーマー氏は図書館に寄贈した本にそれぞれ個人的なメッセージを込めたという。
「この空間はこの国を象徴するものだ」と彼は語った。
「この事件は、子供たちが学び、読書するために集まるこのコミュニティセンターで、ごく少数の人々がいかに大混乱を引き起こすことができるかを示している。
「これは恐ろしい犯罪行為だが、本当に重要なのは、地域社会が団結していることだ。
「人々は掃除をしに来るし、再建をしに来る。人々はお金を寄付し、本を寄付する。それが私たちの国だからだ。」
スペロー図書館は8月3日のリバプールの騒乱中に被害を受けた。
ハーマー氏はまた、全国で起きた暴動後に行われた「迅速かつ厳正な」司法について言及し、それが混乱を終わらせる上で「重要かつ決定的な役割」を果たしたと述べた。
「犯罪行為を続けるつもりだった人々は、数日以内に、代償を払わなければならないという明確なメッセージを受け取り、正義は迅速に、そして厳しく執行される可能性があるということを、明確かつ厳しい言葉で人々は理解した。」
「それが私たちの街の安全を守る上で大きな役割を果たしたと思う」と彼は語った。
「私たちが目にしたような犯罪行為に手を染めた場合、処罰は実に厳しいものとなることは誰も疑う余地がないと思う。」
同氏はさらに、人々は「キーボードの後ろに隠れることはできない」とし、当局は「オンラインで人種的・宗教的憎悪を煽動する者を訴追する」だろうと付け加えた。
「重大な犯罪を犯した者は誰でも独房に入れられる」
#司法長官暴動の標的となった図書館に本を寄贈